Despre educarea copiilor: De ce a tăiat Zengzi porcul

Zengzi era unul dintre discipolii lui Confucius. Într-o zi, în timp ce soţia sa se pregătea să meargă la cumpărături, fiul lor cel mic a început să plângă, spunând că dorea să meargă împreună cu mama sa. Aceasta, însă, l-a calmat spunându-i: „Aşteaptă-mă. Când mă întorc, voi tăia un porc şi îl vom găti”.

Când s-a întors acasă, şi-a găsit soţul, pe Zengzi, făcând pregătirile necesare pentru tăierea porcului. Ea a încercat să-l oprească spunându-i: „Am spus asta doar pentru a-l linişti pe cel mic”. Dar Zengzi i-a răspuns: „Nu poţi minţi un copil. Atâta timp cât sunt copii şi nu au experienţă, aceştia urmează ceea ce le spun părinţii. Dacă tu îl minţi azi, îl înveţi să îi mintă pe alţii în acelaşi mod. Dacă o mamă îşi minte propriul copil, acesta o va asculta. Este acesta un mod bun de a educa un copil?”

Astfel că Zengzi tăie porcul şi făcu mâncare din el. Trebuie ştiut că în China vremurilor antice, porcii erau ucişi şi preparaţi numai cu ocazia Anului Nou sau a vreunei zile importante din an, ori cu ocazia vizitei unei persoane importante.

Potrivit unui text antic ce vorbeşte despre educarea copiilor, intitulat Su Shi Jia Yuu, „copiii lui Confucius nu ştiau să mintă, iar copiii lui Zengzi nu ştiau ce înseamnă să fii supărat. Aceasta nu putea fi decât consecinţa faptului că părinţii lor i-au educat bine. “