Marea Britanie sparge gheaţa cu o decizie istorică: Curtea Supremă hotărăşte că "femeile trans" NU sunt femei adevărate

O hotărâre istorică a Curţii Supreme a Marii Britanii a clarificat faptul că termenul „femeie” din punct de vedere juridic se referă exclusiv la persoanele născute biologic de sex feminin, o hotărâre care exclude efectiv femeile transgender din definiţia juridică în anumite contexte, transmite Rebelnews.

Decizia unanimă pune capăt unei lungi bătălii juridice între grupul de campanie feminist For Women Scotland şi Guvernul scoţian şi a fost salutată de apărătorii femeilor ca o victorie crucială pentru drepturile pe criteriul de sex, cu implicaţii pentru alte ţări, precum Australia.

„Toată lumea ştie ce înseamnă sexul şi că nu poate fi schimbat”, a declarat Susan Smith, co-directoare a grupului de campanie feminist For Women Scotland, în faţa instanţei. „Este vorba de bun-simţ, de bun-simţ elementar, iar faptul că am ajuns într-o confuzie totală în care unii au încercat să nege ştiinţa şi realitatea... sperăm că de acum vom reveni cu toţii la realitate.”

Litigiul s-a axat pe o lege scoţiană din 2018 care impunea ca în consiliile publice să fie cel puţin 50% femei, guvernul luând în considerare femeile transgender cu certificate de recunoaştere a genului pentru această cotă. Curtea a respins această abordare.

Judecătorul Patrick Hodge, care a pronunţat hotărârea instanţei, a declarat că interpretarea sexului ca „sex certificat” ar „intersecta într-un mod incoerent definiţiile de «bărbat» şi «femeie» ... şi, astfel, caracteristica protejată a sexului”. El a avertizat că „ar crea grupări eterogene”.

Hodge a adăugat că hotărârea „nu elimină protecţia persoanelor trans”, care rămân protejate în temeiul legislaţiei antidiscriminare din Regatul Unit.

Grupul de campanie Scottish Trans şi-a exprimat consternarea faţă de rezultat, declarându-se „şocat şi dezamăgit”, şi a susţinut că acesta ar slăbi protecţia juridică în temeiul Legii privind recunoaşterea sexului.

În afara instanţei, susţinătorii drepturilor femeilor au salutat hotărârea.

„Instanţa ne-a dat răspunsul corect: caracteristica protejată a sexului - bărbat şi femeie - se referă la realitate, nu la hârtii”, a declarat Maya Forstater de la Sex Matters.

Guvernul britanic a salutat decizia, declarând: „Spaţiile de un singur sex sunt protejate prin lege şi vor fi întotdeauna protejate de acest guvern”.

Prim-ministrul Scoţiei, John Swinney, a declarat că guvernul a acceptat hotărârea şi „se va angaja acum să analizeze implicaţiile”, adăugând că „protejarea drepturilor tuturor va sta la baza acţiunilor noastre”.