Miercuri începe Târgul Internaţional Gaudeamus - Carte de învăţătură 2012, la care participă şi Pascal Bruckner

Cea de-a XIX-a ediţie a Târgul Internaţional Gaudeamus - Carte de învăţătură se va desfăşura de miercuri până duminică, în perioada 21 - 25 noiembrie 2012, între orele 10.00 - 20.00, în Pavilionul Central Romexpo din Bucureşti.

"Pentru ediţia de anul acesta, pentru prima oară, o să avem prezente mai multe agenţii literare din străinătate, din ţări printre care se numără Italia, Spania, Germania, Turcia şi SUA. Aceste agenţii literare prezintă autori şi edituri din ţările respective şi le vând drepturi de autor celor interesaţi. Agenţiile pot vinde şi drepturi de autor din România către cei interesaţi din ţările pe care le reprezintă. anul acesta, este iniţiativa noastră să avem mai multe astfel de agenţii şi dorim să devină o secţiune specială a târgului", a precizat pentru Epoch Times Irina Ungureanu, reprezentantă a organizatorilor Târgului de carte Gaudeamus.

Şi în acest an, ca şi în anii trecuţi, evenimentul are o publicaţie specială care apare exclusiv pe internet.

"Sub denumirea de 'Ziarul Târgului' va apărea şi la această ediţie publicaţia în format online în care vor exista tot felul de informaţii despre târg. La varianta tipărită am renunţat de ceva timp, din raţiuni financiare", ne-a a mai declarat Irina Ungureanu.

Referitor la programul de anul acesta, târgul se bucură de prezenţa cunoscutului scriitor francez Pascal Bruckner (63 de ani), dar şi de a dramaturgului, poetului şi jurnalistului român Matei Vişniec (56 de ani), stabilit la Paris.

"Târgul se va bucura anul acesta de prezenţa scriitorului Pascal Bruckner, care va participa vineri la un eveniment al unei edituri, iar sâmbătă îşi va lansa o cartea tradusă în limba română. De asemenea, va fi prezent la numeroase evenimente şi Matei Vişniec", a mai precizat Irina Ungureanu pentru Epoch Times.

Preţul biletului de intrare, 5 lei

Accesul general al vizitatorilor în incinta Târgului va fi permis pe baza biletelor de intrare, în valoare de 5 lei, şi a abonamentelor - valabile pentru întreaga perioadă a evenimentului - în valoare de 10 lei.

Elevii, studenţii, cadrele didactice, pensionarii, membrii uniunilor de scriitori şi jurnaliştii au intrarea liberă, pe baza documentelor specifice vizate la zi (carnet de elev / student, legitimaţie de membru / serviciu, talon de pensie).

Republica Moldova – Invitat de Onoare

În 2012, Târgul Gaudeamus sărbătoreşte limba şi cultura română în integralitatea ei prin participarea Moldovei ca Invitat de Onoare: o provocare la dialog şi o reconectare necesară la noutatea vieţii culturale şi editoriale de peste Prut! Pe lângă scriitorii şi oamenii de cultură moldoveni invitaţi, Târgul se va bucura de prezenţa jurnaliştilor Teleradio Moldova. Organizatori - Ambasada Republicii Moldova în România, în parteneriat cu Ministerul Culturii din Moldova.

Italia – partener privilegiat

Invitat de Onoare în 2011, Italia revine la Gaudeamus 2012 ca partener privilegiat: nume de rezonanţă ale literaturii italiene actuale, jurnalişti, dar şi editori şi agenţi literari vor fi protagoniştii evenimentelor organizate în acest an în standul Italiei. Organizator - Ambasada Italiei la Bucureşti.

Centrul Internaţional de Agenţii Literare

Târgul Internaţional Gaudeamus inaugurează în acest an o nouă secţiune dedicată agenţilor literari care activează pe piaţa internaţională de carte: o oportunitate pentru autorii, editorii dar şi traducătorii şi agenţii literari din România de a se întâlni faţă în faţă, la Bucureşti, cu reprezentanţi ai unor importante agenţii literare străine.

Pe întreaga durată a Târgului, va funcţiona Centrul Internaţional de Agenţii Literare, un spaţiu special amenajat în care vor fi programate întâlnirile profesionale.

Joi, 22 noiembrie, între orele 11.30 şi 13.30, va avea loc în Sala Cupola (Pavilionul Central Romexpo), masa rotundă cu tema "Rolul agenţilor literari pe piaţa internaţională de carte în era electronică". Evenimentul va fi moderat de Simona Kessler şi va aduce în prim-plan profilul specific al agenţilor literari în dinamica schimburilor de drepturi de autor şi de traducere. Participă agenţi literari din Italia, Franţa, Germania, Anglia, Spania, Turcia, SUA şi România, editori şi autori români.

Edituri dispărute, cărţi regăsite

Târgul Gaudeamus 2012 iniţiază un proiect de readucere în atenţie a editurilor dispărute în ultimii ani din peisajul editorial românesc, care deţin încă, în mod direct sau prin reprezentanţi legali, un fond de carte comercializabil.

Aceste edituri vor putea fi reprezentate de către deţinătorii legali ai fondului lor de carte în cadrul unui stand comun acordat cu titlu gratuit de organizatorii Târgului Gaudeamus. Cărţile vor putea fi comercializate cu respectarea prevederilor legale în vigoare.

"Istoria imaginară a cărţii şi a scrisului" – Expoziţie de fotografie

Organizatorii Târgului Gaudeamus invită profesioniştii imaginii – fotografi, artişti sau graficieni – la un dialog vizual cu lumea Cărţii! Cele mai reuşite creaţii vor fi expuse la Gaudeamus 2012!

Expoziţia itinerantă de fotografie "Istoria imaginară a cărţii şi a scrisului" împlineşte un an de când călătoreşte în România. Inaugurată de Jean Marc Godès în 2011, expoziţia a poposit de-a lungul anului în oraşele traversate de Caravana GAUDEAMUS, iar între 21 şi 25 noiembrie revine la Târgul Internaţional Gaudeamus - Carte de învăţătură! La acesta ediţie expoziţia îşi propune să includă, pe lângă fotografiile artistului francez, lucrări care să abordeze aceeaşi tematică.

Cel mai important eveniment cultural de tip expoziţional din România

Organizat de Radio România din 1994, Târgul Internaţional Gaudeamus – Carte de învăţătură este un eveniment cultural specializat în expoziţia de carte, cu un concept unic în peisajul evenimentelor de profil, fiind singurul târg de carte din lume iniţiat şi organizat de un post public de radio.

Dialogul dintre carte şi radio durează de 19 ani, într-o formulă originală prin care Târgul Gaudeamus a câştigat în prestigiu şi amploare de la an la an, fiind astăzi un eveniment-reper pentru piaţa de carte din România.

Târgul se desfăşoară anual în Pavilionul Central Romexpo, reunind, într-un spaţiu expoziţional de 14.000 mp, oferta a peste 400 de edituri româneşti şi străine, tipografii, instituţii de învăţământ, centre şi institute culturale, instituţii mass-media, agenţii de difuzare de carte, firme multimedia, agenţii literare, organizaţii non-guvernamentale cu profil cultural şi educaţional, asociaţii profesionale, librării, biblioteci etc.

Momentul de vârf al anului editorial şi cultural în România

În toamna fiecărui an, Târgul Internaţional Gaudeamus devine centrul pieţei editoriale şi al vieţii culturale din România. Deopotrivă expoziţie de carte şi cafenea literară, Târgul propune un maraton de peste 600 de evenimente culturale la fiecare ediţie, într-o atmosferă prietenoasă şi destinsă a întâlnirii cu lumea vie a culturii tipărite.

Gaudeamus – spaţiu al dialogului intercultural

Un adevărat incubator de idei şi proiecte culturale, Târgul îşi deschide anual porţile expozanţilor şi vizitatorilor din străinătate, oferind cadrul ideal de întâlnire între personalităţile străine invitate la Târg şi public, dar şi între specialiştii din industria cărţii, autori, editori, traducători, ilustratori de carte, agenţi şi critici literari.