Trump afirmă că Departamentul de Justiţie şi-a îndeplinit sarcinile în "farsa Epstein"

Preşedintele SUA, Donald Trump (Chip Somodevilla/Getty Images)
Jack Phillips
07.09.2025
Preşedintele SUA, Donald Trump (Chip Somodevilla/Getty Images)
Jack Phillips
07.09.2025

Preşedintele Donald Trump a declarat într-o postare lungă pe reţelele sociale că Departamentul Justiţiei (DOJ) şi-a „îndeplinit sarcina” în ceea ce priveşte divulgarea informaţiilor legate de traficantul sexual condamnat Jeffrey Epstein, decedat între timp.

„Cazul Epstein, care era pe cale să se încheie (după ce DOJ a furnizat mii de pagini de documente în deplină conformitate cu o citaţie foarte cuprinzătoare şi exigentă din partea Congresului!), a fost readus în atenţie” în ultimele zile din motive politice, nu pentru victime, a scris Trump într-o postare pe Truth Social pe 5 septembrie.

Trump a adăugat că Departamentul de Justiţie „şi-a făcut treaba” şi „a furnizat tot ce i s-a cerut” în cazul Epstein, adăugând că este timpul ca democraţii care fac cereri legate de Epstein să „pună capăt” a ceea ce el a numit „farsa Epstein”.

În postare, el a mai spus că discuţiile în jurul lui Epstein sunt menite să servească drept „farsă” pentru a câştiga puncte politice şi o încercare „de a devia şi distrage atenţia de la marele succes al unui preşedinte republican”.

Democraţii şi unii republicani din Camera Reprezentanţilor au cerut dezvăluiri legate de caz, la aproximativ şase ani după ce Epstein a fost acuzat de trafic sexual, înainte de a fi găsit mort într-o celulă din Manhattan, în august 2019.

Săptămâna aceasta, legislatorii au organizat o conferinţă de presă cu femei care au declarat că au fost victime ale lui Epstein, pentru a solicita mai multă transparenţă. Victimele au promis că vor alcătui o listă a abuzatorilor, despre care Departamentul de Justiţie şi FBI au declarat că nu există.

Marţi, Comisia de Supraveghere a Camerei Reprezentanţilor, sub preşedinţia lui James Comer (R-Ky.), a publicat o serie de dosare legate de Epstein, pe care a declarat că le-a obţinut de la Departamentul Justiţiei, ca răspuns la o citaţie pentru aceste dosare.

Dosarele cuprind 33.295 de pagini de materiale, care au fost încărcate pe Dropbox şi Google Drive.

Vorbind reporterilor marţi, în Capitol, preşedintele Camerei Reprezentanţilor, Mike Johnson (R-La.), a declarat că divulgarea documentelor „este începutul, nu sfârşitul” şi că „vrem să aducem în faţa justiţiei fiecare persoană implicată în faptele rele ale lui Epstein şi în muşamalizarea acestora, dar vrem, de asemenea, să fim la fel de siguri că protejăm victimele nevinovate”.

Materialele includ videoclipuri filmate în afara celulei lui Epstein, imagini din casa sa din Florida, fişiere audio între fosta sa asociată Ghislaine Maxwell şi procurorul general adjunct Todd Blanche din vara acestui an, precum şi alte documente.

Transcrierile interviului dintre Maxwell şi Blanche au fost publicate luna trecută.

Maxwell ispăşeşte în prezent o pedeapsă de 20 de ani de închisoare după ce a fost condamnată în 2021 pentru conspiraţie cu Epstein în vederea abuzării sexuale a minorilor pe parcursul unui deceniu.

În cadrul conferinţei de presă, femeile care au declarat că au fost victimele lui Epstein au solicitat membrilor Congresului să adopte un proiect de lege care să impună publicarea mai multor documente legate de caz.

„Supravieţuitorii au nevoie de protecţie, resurse şi sprijin juridic. Dacă acest Congres ia în serios justiţia, atunci să profite de acest moment pentru a-şi afirma angajamentul de a oferi victimelor asistenţa juridică de care au nevoie”, a declarat Anouska De Georgiou, care se autodescrie ca victimă a lui Epstein, la conferinţa de presă organizată la începutul acestei săptămâni de reprezentanţii Thomas Massie (R-Ky.) şi Ro Khanna (D-Calif.).

România are nevoie de o presă neaservită politic şi integră, care să-i asigure viitorul. Vă invităm să ne sprijiniţi prin donaţii: folosind PayPal
sau prin transfer bancar direct în contul (lei) RO56 BTRL RONC RT03 0493 9101 deschis la Banca Transilvania pe numele Asociația Timpuri Epocale
sau prin transfer bancar direct în contul (euro) RO06 BTRL EURC RT03 0493 9101, SWIFT CODE BTRLRO22 deschis la Banca Transilvania pe numele Asociația Timpuri Epocale
O presă independentă nu poate exista fără sprijinul cititorilor