Despre datini

Dacă ne-am lua după DEX, unde niciun cuvânt românesc nu este de origine dacică sau... română, datină ar proveni din slavul dedina „moştenire”! Puţin probabil. Mai degrabă, datină a fost moştenit din tracicul DI TIONES „Zi Deosebită; Zi Sacră; Sărbătoare” (cf. rom. zi; doină; taină) atestat ca nume propriu illyr. Actuala formă din limba română s-ar putea datora cuvântului dată, apropiat ca tâlcuri.

Oricum ar fi, cuvântul datină are următoarele sensuri: „obicei sau deprindere consfinţită în timp şi devenită tradiţională pentru o colectivitate de oameni; tradiţie; uzanţă; (rar) regulă; tipic”; „obişnuinţă de viaţă colectivă, devenită lege nescrisă a unui popor sau a unei comunităţi omeneşti”.

În România şi în alte ţări, târgurile se ţineau de obicei la anumite date, fie de hramuri, fie într-o altă zi a săptămânii sau a unei luni. Aşadar, şi târgurile pot fi încadrate în datini, mai ales că zilele în care se ţineau deveneau adevărate sărbători pentru cei care vindeau sau cumpărau avantajos. La târgurile de vite nu se vindeau şi se cumpărau doar animale, ci multe alte produse agricole sau de alte categorii. Tot la târguri, se întâlneau vechii prieteni sau rudele, se legau cunoştinţe şi se răspândeau veştile.

Desigur, în prezent, în actuala Românie, în Nordul Bucovinei şi în Basarabia nu se mai ţin toate acele vechi târguri, bulversate de comunism; în acelaşi timp, au apărut alte zile de târg, în alte localităţi. Am considerat că e bine să fie pomenite târgurile din România Mare, ca să ne facem o imagine şi despre vechea şi frumoasa noastră geografie.

În acest sens, în ziua de 10 Ianuarie s-ar fi ţinut târguri de vite la: Suceava; Storojineţ; Văşcăuţi – judeţul Storojineţ; Vatra Dornei; Sadagura – jud. Cernăuţi; Ciuciuleni – jud. Chişinău; Zguriţa şi Căpreşti – jud. Soroca; Alexandreni, Ungheni şi Făleşti – jud. Bălţi; Lipcani şi Secureni – jud. Hotin; Călăraşi – jud. Orhei; Ceadâr-Lunga, Căuşenii Noi şi Cimişlia – jud. Tighina; Leova şi Baimaclia – jud. Cahul; Chilia Nouă şi Nerusai – jud. Ismail; Volontirovca, Tatarbunar şi Artizi – jud. Cetatea Albă.

În acest an, vineri, 11 Ianuarie, ar fi avut loc târguri de vite la: Deva; Rădăuţi; Ismail; Reni – jud. Ismail; Cărpineni – jud. Chişinău; Cubei – jud. Cetatea Albă.

Tot în acest an, duminică, 13 Ianuarie, s-ar fi ţinut astfel de târguri la: Târgu-Mureş; Reni – jud. Ismail; Briceni – jud. Soroca; Glodeni şi Zăbriceni – jud. Bălţi; Romanovca – jud. Tighina.