Irina Margareta Nistor, îndemn la vot: "La naiba! Votaţi în turul doi, că nu-i de glumit!"

Irina Margareta Nistor (Captura video)
Loredana Diacu
09.05.2025

Irina-Margareta Nistor, celebrul critic de film şi vocea filmelor pe care, în comunism, oamenii le vizionau clandestin, strânşi grămadă în casa vreunui fericit posesor de aparat video, este protagonista campaniei Comunităţii Declic pentru promovarea participării la vot, în turul al doilea al alegerilor prezidenţiale.

Campania Declic, dedicată promovării drepturilor cetăţenilor şi implicării în viaţa democratică a României, are ca scop încurajarea celor care nu au votat în primul tur să iasă şi să voteze pe 18 mai.

Regia clipului a fost semnată de Arun Chaudhary, videograful care a lucrat alături de preşedintele american Barack Obama.

În acest scurt film, Irina-Margareta Nistor, cunoscută pentru dublajul filmelor cenzurate în perioada comunistă, dă viaţă mesajului de încurajare a participării la vot.

În anii comunismului, filmele erau distribuite clandestin pe casete video, un simbol al rezistenţei şi al dorinţei de libertate într-o perioadă de represiune.

“Vote! Dammit! În traducere şi adaptare: La naiba! Votaţi în turul doi, că nu-i de glumit!”, a comentat Irina-Margareta Nistor.

Într-o perioadă marcată de importante decizii politice, Declic îşi reafirmă sprijinul pentru parcursul european al României şi pentru menţinerea ţării în familia statelor care preţuiesc democraţia. Peste 46% dintre cetăţenii cu drept de vot au lipsit de la prima rundă a alegerilor prezidenţiale.

„Este esenţial ca fiecare dintre noi să înţeleagă că participarea la vot nu este doar un drept, ci şi o responsabilitate faţă de viitorul nostru ca naţiune europeană. România merită să rămână pe calea democraţiei, iar noi suntem aici pentru a ajuta cetăţenii să facă alegerea potrivită care ne ţine departe de lipsurile, cenzura şi frica unui trecut trist”, a declarat Tudor Brădăţan, directorul executiv Declic.

România are nevoie de o presă neaservită politic şi integră, care să-i asigure viitorul. Vă invităm să ne sprijiniţi prin donaţii: folosind PayPal
sau prin transfer bancar direct în contul (lei) RO56 BTRL RONC RT03 0493 9101 deschis la Banca Transilvania pe numele Asociația Timpuri Epocale
sau prin transfer bancar direct în contul (euro) RO06 BTRL EURC RT03 0493 9101, SWIFT CODE BTRLRO22 deschis la Banca Transilvania pe numele Asociația Timpuri Epocale
O presă independentă nu poate exista fără sprijinul cititorilor