Fratii din Tiananmen: Dedicata victimelor din 4 iunie 1989
"'Ne omoara,' au strigat studentii agitati!" Multi erau acoperiti de sange. Jian a primit trei lovituri in piciorul sau drept. Alti studenti l-au prins de maini si l-au dus la spitalul Memorial Eroii Poporului din mijlocul pietei.
Jian se ocupa de un grup de indivizi care se formase pentru a pastra ordinea si pentru a oferi primul ajutor in Piata Tiananmen. Unul dintre cele mai importante sarcini ale grupului era sa previna ca soldatii sa se apropie de piata. La inceput nu a putut crede ce a auzit, crezand ca luminile pe care le observase in departare erau lumini stradale.
Jian si mai mult de 200 dintre ajutoarele sale au mers repede in coltul vestic al pietei. Cateva momente mai tarziu, acesta a putut observa castile lucitoare ale soldatilor la distanta. Grupul sau a avansat, dar acesta a vazut tot mai multi studenti si civili chinezi retragandu-se. Tipatul studentilor "ne omoara!" i-a dat fiori. Multi dintre acestia erau plini de sange.
"Pe la 2 noaptea am vazut opt soldati si un ofiter care se apropiau de noi. Am mers cativa pasi in fata si am strigat, "Suntem studenti si suntem neinarmati. Ofiterul s-a uitat la mine si a inceput sa traga fara avertizare."
Jian a primit trei gloante in piciorul sau drept. Studentii l-au prins de maini si l-au dus la Spitalul Eroilor Poporului din centrul pietei. De acolo, a fost dus la Spitalul Tongren din Beijing.
Douazeci de ani mai tarziu, aceasta scena este la fel de vie ca atunci in mintea comentatorului politic acum in varsta de 38 de ani. De la plecarea sa din China, acesta a trait in exil la Paris. Si-a lasat ultimul glont in picior pana in 2008 - 19 ani mai tarziu de la baia de sange. A fost modul sau de a-si aminti de locul pe care l-a avut in scrierea istoriei. De asemenea, a vrut sa obtina un alt lucru - sa demonstreze lumii ca "Soldatii au fost cei care au deschis focul asupra studentilor neinarmati. Contrar propagandei PCC (Partidul Comunist Chinez), care nu face altceva decat sa minta lumea, nu conteaza ce au spus oportunistii precum liderii cunoscuti de atunci ai studentilor Hou Dejian si Liu Xiaobo in Piata Tiananmen".
L-am cunoscut prima data pe Jian pe 20 mai 2009, la Jannowitzbrücke, in Berlin. Era cu sapte prieteni, unul dintre ei, Wang Menglong, din acele vremuri, si era insotit de celebra trupa chineza Paigu. Se indreptau catre ambasada chineza. Grupul sustinuse un turneu in 10 orase din Franta, Italia si Germania de pe 15 mai, pentru a comemora victimele din 4 iunie 1989.
Eram un pic emotionat, dar ulterior am simtit o legatura, deoarece si eu am participat activ la evenimentul din urma cu 20 de ani. Am fost in Beijing intre 30 mai si 7 iunie 1989, pentru a participa la evenimente. Daca m-as fi aflat in Piata Tiananmen in acea noapte, cine stie ce s-ar fi putut intampla cu mine? Am avut cateva experiente si credeam cu fermitate ca baia de sange avusese loc, deci din dimineata zilei de 4 iunie, nu am auzit altceva decat propaganda ce nega existenta oricarui eveniment. Amintirile lui Jian m-au miscat.
"Astazi incercam sa va inviem sufletele putrezite intr-un nou fel, cu muzica rock!" a strigat Wang Menglong in microfon la Jannowitzbrücke. Era student la teatru la Colegiul de Teatru din Beijing, iar acum are 42 de ani. Impreuna cu alti studenti, Menglong a tinut discursuri zilnic in piata, dupa masacru. "Am auzit primele impuscaturi", isi aminteste acesta. "Pentru a infricosa studentii, oficialii inchideau si aprindeau luminile de pe strazi, alternativ. Apoi, am vazut tancurile apropiindu-se. S-au apropiat de corturile care gazduiau replica Statuii Libertatii pe care o construisera studentii si locurile lor de dormit, exact unde am dormit si eu. Tancurile au trecut peste corturi, omorand numerosi studenti". Menglong traieste si el in exil la Paris.
La intrarea in ambasada chineza din Berlin in 2009 (de la stanga): Zhang Jian, Duan Xinjun, Aobo, Wang Menglong si Zeng Lunxing. Pe banner scrie: "PCC moare; nu va lasati ingropati odata cu el". (Jason Wang/The Epoch Times)
Piata Tiananmen ii leaga pe Jian si pe Menglong pana astazi. Noul slagar "Fratii din Tiananmen," exprima cele mai profunde ganduri ale lor despre toti studentii care au murit in piata. Acestia cantau impreuna in fata ambasadei chineze din Berlin.
