Ana Blandiana si Romulus Rusan intr-un tur cultural ungar
Ana Blandiana. (www.rgnpress.ro)
Scriitorii Ana Blandiana (foto) si Romulus Rusan se vor afla in perioada 27 — 31 mai intr-un turneu in Ungaria, la invitatia Institutului Cultural Roman din Budapesta, cu ocazia traducerii volumului “Refluxul sensurilor”, aparut zilele acestea intr-o editie bilingva la Editura Amon din Budapesta, in talmacirea lui Gaal Aron.
O seara literara cu salutul presedintelui Pen Clubului ungar, Gorgey Gabor, la Budapesta va fi urmata de o vizita la Esztergom la casa de creatie, de intalniri cu scriitorii si presa ungara, de o seara literara la Liceul romanesc “Nicolae Balcescu” din Gyula, anunta ICR.
Cu totul special in acest tur este primirea celor doi scriitori la episcopul franciscan Varszegi Asztrik la Manastirea Pannonhalma si vizitarea celor mai vechi arhive ungare pastrate aici.
Volumul “Refluxul sensurilor” aparut in 2004 la Humanitas si tradus sub titlul “Az ertelem apalya” este cea de-a cincea carte a Anei Blandiana tradusa in maghiara, dar este prima aparitie bilingva romano-maghiara.
