Trump dă în judecată ziarul The Wall Street Journal pentru articolul despre Epstein. Cere miliarde de dolari daune

(Cate Gillon / Getty Images)
Redacţia
19.07.2025

Preşedintele american Donald Trump a dat în judecată vineri The Wall Street Journal şi proprietarii acestuia, inclusiv pe Rupert Murdoch, cerând despăgubiri de cel puţin 10 miliarde de dolari, în urma unui articol al ziarului care susţinea că numele său apărea pe o felicitare de ziua de naştere adresată lui Jeffrey Epstein în 2003, ce includea un desen cu conotaţii sexuale şi o referire la secrete împărtăşite între cei doi, transmite Reuters

Procesul, intentat la un tribunal federal din Miami, îi numeşte ca pârâţi pe Murdoch, Dow Jones, News Corp şi directorul executiv al acesteia, Robert Thomson, precum şi pe doi jurnalişti de la Wall Street Journal, susţinând că aceştia l-au defăimat pe Trump şi i-au provocat „daune financiare şi reputaţionale copleşitoare”.

Despre Epstein, finanţistul discreditat şi infractor sexual, se presupune că ar fi murit prin sinucidere într-o celulă de închisoare din New York în 2019.

Citiți și Scandalul "Epstein" continuă. Traficantul sexual primise un album bizar de ziua lui, în care apare inclusiv numele lui Trump [WSJ]

Cazul său a generat numeroase teorii ale conspiraţiei, populare în rândul susţinătorilor lui Trump, care cred că guvernul ar ascunde legăturile lui Epstein cu persoane bogate şi influente.

Trump a declarat că a rupt legăturile cu Epstein înainte ca problemele legale ale acestuia să devină publice în 2006.

Preşedintele a negat vehement articolul publicat de WSJ, pe care Reuters nu l-a verificat independent, şi l-a avertizat pe Murdoch că intenţionează să intenteze proces. Dow Jones, compania-mamă a ziarului, este o divizie a News Corp.

„Tocmai am depus un PROCES DE FORŢĂ împotriva tuturor celor implicaţi în publicarea articolului mincinos, maliţios, defăimător, FAKE NEWS din 'jegul inutil' care este The Wall Street Journal,” a scris Trump pe platforma sa, Truth Social

„Sper că Rupert şi 'prietenii' lui aşteaptă cu nerăbdare orele lungi de declaraţii sub jurământ şi mărturii pe care vor fi obligaţi să le dea în acest caz,” a adăugat Trump.

Un purtător de cuvânt al Dow Jones a transmis într-o declaraţie: „Avem încredere deplină în rigoarea şi acurateţea relatărilor noastre şi ne vom apăra cu fermitate împotriva oricărui proces.”

Citiți și Trump ameninţă cu un proces în legătură cu scrisoarea lui Epstein şi ordonă publicarea transcrierilor marelui juriu

Procesul califică presupusa felicitare de „La Mulţi Ani!” adresată de Trump drept „falsă” şi susţine că Journal a publicat articolul cu scopul de a-i afecta reputaţia.

„Semnificativ este faptul că articolul nu explică dacă pârâţii au obţinut o copie a scrisorii, au văzut-o, le-a fost descrisă sau există orice altă circumstanţă care i-ar da credibilitate”, se afirmă în proces.

Pentru a câştiga procesul pentru defăimare, Trump trebuie să demonstreze că pârâţii au acţionat cu „rea intenţie”, adică au ştiut că articolul este fals sau au manifestat un dispreţ grav faţă de adevăr.

O compensaţie de 10 miliarde de dolari ar depăşi cu mult cele mai mari decizii sau înţelegeri recente în cazuri de defăimare.

Printre acestea se numără o hotărâre de 1,5 miliarde de dolari împotriva teoreticianului conspiraţiei Alex Jones şi înţelegerea dintre Fox News şi Dominion Voting Systems pentru 787,5 milioane de dolari.

„Zece miliarde de dolari este o sumă ridicol de mare. Ar fi cea mai mare hotărâre pentru defăimare din istoria SUA”, a spus Jesse Gessin, avocat specializat în defăimare şi litigiile legate de Primul Amendament.

Agitaţie la Casa Albă

Afacerea Epstein a stârnit tot mai multă îngrijorare la Casa Albă, după ce Departamentul de Justiţie a concluzionat luna aceasta că nu există dovezi care să susţină teoriile conspiraţioniste privind clienţii lui Epstein şi moartea acestuia.

Unii dintre cei mai loiali susţinători ai lui Trump s-au înfuriat după ce administraţia sa a renunţat la promisiunea de a face publice dosarele legate de Epstein.

Un memorandum al Departamentului de Justiţie publicat pe 7 iulie a concluzionat că Epstein s-a sinucis şi a afirmat că nu există o „listă de clienţi incriminatoare” sau dovezi că Epstein a şantajat persoane influente.

Pe fondul presiunilor de a publica dosarele Epstein, Trump a declarat joi că i-a cerut procurorului general Pam Bondi să solicite unei instanţe dezvăluirea mărturiilor din faţa marelui juriu în cazul Epstein.

Guvernul SUA a depus vineri o cerere la tribunalul federal din Manhattan pentru desecretizarea transcrierilor marelui juriu în cazurile lui Epstein şi ale fostei sale asociate Ghislaine Maxwell.

Aceasta a fost condamnată în 2021 pentru cinci capete de acuzare federale, legate de rolul său în abuzurile sexuale comise de Epstein asupra minorilor. Maxwell a făcut apel la Curtea Supremă a SUA împotriva condamnării şi a pedepsei de 20 de ani de închisoare.

„Oficiali publici, legislatori, comentatori şi cetăţeni de rând rămân profund interesaţi şi preocupaţi de cazul Epstein. Până la urmă, Jeffrey Epstein este cel mai notoriu pedofil din istoria Americii”, a declarat procurorul general adjunct Todd Blanche în documentul depus.

Blanche a precizat că procurorii vor lucra pentru a elimina toate informaţiile care pot identifica victimele, înainte ca orice documente să fie făcute publice.

Publicarea documentelor marelui juriu s-ar putea dovedi insuficientă faţă de aşteptările multor susţinători ai lui Trump, care cer şi alte fişiere aflate în posesia administraţiei. Un judecător ar putea chiar respinge solicitarea de desecretizare a transcrierilor.

România are nevoie de o presă neaservită politic şi integră, care să-i asigure viitorul. Vă invităm să ne sprijiniţi prin donaţii: folosind PayPal
sau prin transfer bancar direct în contul (lei) RO56 BTRL RONC RT03 0493 9101 deschis la Banca Transilvania pe numele Asociația Timpuri Epocale
sau prin transfer bancar direct în contul (euro) RO06 BTRL EURC RT03 0493 9101, SWIFT CODE BTRLRO22 deschis la Banca Transilvania pe numele Asociația Timpuri Epocale
O presă independentă nu poate exista fără sprijinul cititorilor