Împăratul Akihito este pregătit să abdice (video)
Împăratul Akihito este pregătit să demisioneze din motive de vârstă. Este ceea ce a dat de înţeles într-un rar mesaj video pentru naţiune.
Mesajul împăratului Akihito difuzat în televiziune (nbcnews.com)
Akihito, în vârstă de 82 de ani, în al doilea discurs adresat naţiunii în 27 de ani: "Sunt preocupat de dificultatea de a-mi îndeplini sarcinile"
Constituţia japoneză interzice ca împăratul să facă gesturi politice, dar, de asemenea, să facă referiri verbale la viaţa politică a naţiunii. Din acest motiv, vorbind despre viitorul personal, Akihito a trebuit să facă o serie de aluzii, limitându-se să le transmită japonezilor dorinţa sa de a părăsi angajamentele instituţionale. Problema este vârsta, adăugată la o sănătate precară.
Mesajul, care a durat aproximativ zece minute, a paralizat efectiv ţara. Akihito şi-a exprimat temerile cu privire la dificultăţile viitoare în exercitarea funcţiilor imperiale în cazul în care condiţiile sale de sănătate se agravează, cu riscul unor efecte adverse semnificative asupra societăţii. Împăratul a vorbit dar fără a menţiona în mod specific abdicarea.
Premierul Shinzo Abe a declarat că guvernul va lua remarcile “în serios” şi va discuta ceea ce s-ar putea face.
Akihito a fost operat la inimă şi a fost tratat de cancer la prostată.
Discursul, difuzat de televiziunea publică NHK, este cel de-al doilea de la începutul domniei sale.
Primul discurs l-a făcut imediat după cutremurul-tsunami din Fukushima, în martie 2011, care l-a afectat profund din cauza urmărilor tragice, respectiv 20.000 de morţi.
Bătrânul împărat a apărut la televizor, ceea ce până în acel moment a fost primul şi singurul său discurs public, exprimând condoleanţe familiilor victimelor şi încurajând supravieţuitorii.
