Un judecător blochează schimbarea denumirii renumitului Kennedy Center

Kennedy Center (Getty Images)
Redacţia
30.05.2026
Kennedy Center (Getty Images)
Redacţia
30.05.2026

Efortul preşedintelui Donald Trump de a redenumi Centrul Kennedy (Kennedy Center) după propriul său nume este ilegal, a hotărât vineri un judecător federal.

Judecătorul federal Christopher Cooper a declarat că redenumirea instituţiei care îl onorează pe preşedintele John F. Kennedy în „Centrul Trump-Kennedy” încalcă prevederile clare ale legii federale, care impun ca respectiva clădire să-l onoreze „pe preşedintele Kennedy şi numai pe preşedintele Kennedy”.

Ordinul de a reveni la denumirea originală, de lungă tradiţie, a venit ca parte a unei hotărâri mai ample care a anulat, de asemenea, un plan anunţat în martie de a închide centrul pentru doi ani pentru renovări. Cooper, numit de Obama, a spus că reparaţiile la campus pot continua şi că o închidere definitivă în viitor ar putea fi legală în cazul în care consiliul de administraţie al centrului este consultat mai amănunţit.

Însă el a criticat dur consiliul pentru că a luat decizia de închidere pe baza „unei prezentări insuficiente şi unilaterale a informaţiilor”, care „a neglijat să ia în considerare întreaga gamă a obligaţiilor sale legale şi potenţialele consecinţe negative ale închiderii asupra programelor şi funcţiilor comemorative”, relatează POLITICO.

La câteva ore după pronunţarea hotărârii, Trump a declarat într-o postare pe reţelele sociale că va renunţa la eforturile sale de a remodela Kennedy Center şi va dispune administraţiei sale să transfere supravegherea centrului către Congres.

Hotărârea judecătorului Cooper este o lovitură dură pentru Trump, care şi-a exprimat clar interesul personal în rebrandingul şi remodelarea Centrului Kennedy. Oficialii centrului de spectacole i-au spus judecătorului Cooper, în cadrul audierilor probatorii, despre implicarea directă a lui Trump chiar şi în cele mai mici detalii ale campusului şi sălilor de bal reproiectate, de la detaliile scaunelor la planurile pentru oţelul expus la exterior şi până la designul coloanelor decorative.

Un purtător de cuvânt al Departamentului Justiţiei a declarat că acesta „va continua să apere capacitatea preşedintelui Trump de a readuce Centrul la gloria sa de odinioară ca cel mai bun centru de spectacole artistice din ţară — dacă nu chiar din lume”.

Roma Daravi, vicepreşedintele centrului pentru relaţii publice, a declarat că acesta rămâne „angajat să urmărească toate căile legale pentru a se asigura că Centrul Trump Kennedy este restaurat ca un reper cultural naţional de care să se bucure toţi americanii”.

În timpul litigiului, Departamentul de Justiţie a susţinut, de asemenea, că redenumirea clădirii în Trump-Kennedy Center era legală, deoarece era doar o poreclă informală, în ciuda faptului că numele lui Trump a fost adăugat pe faţada de marmură a clădirii în decembrie anul trecut.

Dar Cooper a citat declaraţii oficiale ale secretarei de presă a Casei Albe, Karoline Leavitt, care descriau „redenumirea” oficială a centrului şi alte eforturi de promovare a rebrandingului, concluzionând că acestea „reflectă mult mai mult decât o simplă poreclă inofensivă”.

Decizia judecătorului Cooper împotriva planurilor lui Trump a venit în cadrul unui proces intentat de deputata Joyce Beatty (D-Ohio), care este membru de drept al consiliului de administraţie al centrului. Ea a susţinut în proces că măsurile administraţiei Trump au privat-o ilegal de dreptul de a vota asupra planului de închidere şi renovare şi au împiedicat îndeplinirea obligaţiei legale a membrilor consiliului de a menţine un memorial prezidenţial şi de a prezenta programe artistice.

Într-o altă hotărâre pronunţată vineri, Cooper a respins cererea unui grup de conservare de a obliga Centrul Kennedy să se consulte cu grupuri externe înainte de a întreprinde renovările planificate. Judecătorul a afirmat că amploarea lucrărilor descrise de actualul director executiv al centrului, Matt Floca, nu părea să necesite o astfel de consultare.

România are nevoie de o presă neaservită politic şi integră, care să-i asigure viitorul. Vă invităm să ne sprijiniţi prin donaţii:
prin transfer bancar direct în contul (lei) RO56 BTRL RONC RT03 0493 9101 deschis la Banca Transilvania pe numele Asociația Timpuri Epocale
prin transfer bancar direct în contul (euro) RO06 BTRL EURC RT03 0493 9101, SWIFT CODE BTRLRO22 deschis la Banca Transilvania pe numele Asociația Timpuri Epocale
folosind Paypal, apăsând butonul de mai jos