Poliţia chineză refuză să salveze trei copii de la înec, stârnind mânia publică

La începutul acestei săptămâni, trei elevi s-au înecat într-un râu din oraşul chinez estic Fuzhou, pentru că poliţia locală nu a fost dispusă să-i salveze până când membrii familiei nu ar fi plătit pentru asta, potrivit unei relatări online a incidentului, care a provocat un protest.
Chen Jinghui
17.08.2012

La începutul acestei săptămâni, trei elevi s-au înecat într-un râu din oraşul chinez estic Fuzhou, pentru că poliţia locală nu a fost dispusă să-i salveze până când membrii familiei nu ar fi plătit pentru asta, potrivit unei relatări online a incidentului, care a provocat un protest.

Când rudele au venit să ia corpurile neînsufleţite, ele au fost bătute de poliţie, iar o persoană a fost arestată. Un ofiţer de poliţie a încercat să fure bijuteriile unei alte persoane, înainte ca poliţia să ia cadavrele pentru a distruge dovezile. Incidentul, odată ce a fost expus online, a stârnit o nouă rundă de indignare faţă de regim şi de sistemul său de aplicare a legii.

Evenimentele au avut loc pe 11 august şi au fost menţionate ulterior într-o postare pe popularul Tencent Weibo, sau microblog, de un utilizator cu numele de Chen Xin.

Chen a declarat că elevii aveau circa 12 de ani şi au căzut într-un râu din parcul Zhongzhou, din districtul Linchuan, oraşul Fuzhou, care este situat în provincia Jiangxi.

Bloggerul a relatat că poliţia a ajuns la 40 de minute după ce a fost chemată, dar nu a făcut nicio încercare de a salva copiii.

Un utilizator de pe forumul web Tianya a declarat că poliţia nu a întreprins nicio acţiune până în jurul orei 18:00, când a sosit o barcă mică. Ei au căutat pentru o perioadă scurtă de timp, dar au anulat căutarea, spunând că vor reveni a doua zi la ora 6:00; cu toate acestea, poliţia nu a ajuns la faţa locului până la ora 9:00, când au scos cele trei cadavre din râu, a relatat utilizatorul Tianya.

Înainte ca elevii să se înece, rudele s-au pus în genunchi şi au cerut ofiţerilor să le salveze copii, a susţinut utilizatorul Tianya în postare. Dar poliţiştii le-au cerut să îi plătească.

"Familiile au spus: Salvaţi-i mai întâi şi după ce vor fi în siguranţă vom plăti", a relatat utilizatorul forumului.

În acest timp, o mulţime de oameni s-a adunat la locul incidentului şi sute de poliţişti au fost trimişi pentru a o dispersa, a adăugat utilizatorul.

Chen Xin a relatat pe Tencent Weibo că părinţii victimelor au sosit a doua zi să ia corpurile neînsufleţite, dar au fost opriţi de poliţişti, care i-au bătut rău. Ei i-au bătut şi pe fermierii locali, care au încercat să potolească disputa.

Ulterior poliţia "a insistat să ia cadavrele, astfel încât să distrugă dovezile şi să se sustragă responsabilităţii", a spus Chen Xin.

Un locuitor din Linchuan, care a refuzat să fie numit din motive de siguranţă, a declarat pentru The Epoch Times că "poliţia avea nevoie de maxim 10 minute ca să ajungă la faţa locului" şi să salveze copiii.

El a confirmat postările web conform cărora părinţii au fost bătuţi, unii până au ajuns să sângereze, citând un coleg de clasă care a văzut incidentul. El a spus că poliţia din Linchuan are "o reputaţie proastă şi nu se deosebeşte prin nimic de golanii de rând".

Un reporter Epoch Times a sunat la secţia locală de poliţie din Linchuan, unde i-a răspuns un ofiţer de poliţie care a refuzat să se identifice.

Ofiţerul a negat că poliţia ar fi ajuns cu întârziere, că ar fi lăsat copiii să se înece şi le-ar fi luat cadavrele, dar a spus ca "Nu avem voie să vorbim despre asta."

În ultimele luni, publicul chinez a răspândit informaţii pe serviciile populare de microblogging din China, despre diverse scandaluri ce implică poliţişti şi oficiali guvernamentali corupţi, inclusiv imaginea unei femei şi a fătului ei mort, după ce autorităţile locale i-au întrerupt forţat sarcina de şapte luni, în iunie.

România are nevoie de o presă neaservită politic şi integră, care să-i asigure viitorul. Vă invităm să ne sprijiniţi prin donaţii: folosind PayPal
sau prin transfer bancar direct în contul (lei) RO56 BTRL RONC RT03 0493 9101 deschis la Banca Transilvania pe numele Asociația Timpuri Epocale
sau prin transfer bancar direct în contul (euro) RO06 BTRL EURC RT03 0493 9101, SWIFT CODE BTRLRO22 deschis la Banca Transilvania pe numele Asociația Timpuri Epocale
O presă independentă nu poate exista fără sprijinul cititorilor