Vă invităm să redirecționați către Epoch Times România cei 3,5% din impozitul pe venit (care altfel se duc la stat), online, fără drumuri la ANAF - apăsând butonul de mai jos.

Ghislaine Maxwell luptă împotriva publicării documentelor din procesul civil de defăimare intentat de Virginia Giuffre

Giuffre (centru) a declarat că Epstein a traficat-o către alţi bărbaţi, printre care şi fostul prinţ Andrew Mountbatten-Windsor (st). Ghislaine Maxwell (în fundal) (Departamentul de Justiţie al SUA)
Redacţia
22.02.2026
Giuffre (centru) a declarat că Epstein a traficat-o către alţi bărbaţi, printre care şi fostul prinţ Andrew Mountbatten-Windsor (st). Ghislaine Maxwell (în fundal) (Departamentul de Justiţie al SUA)
Redacţia
22.02.2026

Avocaţii mondenei britanice Ghislaine Maxwell, aflată în spatele gratiilor, contestă solicitarea de publicare a 90.000 de pagini în legătură cu ea şi finanţistul căzut în dizgraţie Jeffrey Epstein, susţinând că o lege utilizată pentru a forţa publicarea a milioane de documente este neconstituţională, scrie Independent.

Avocaţii au depus documente vineri seara târziu la tribunalul federal din Manhattan, încercând să împiedice publicarea unor acte dintr-un proces civil pentru defăimare, soluţionat între timp, intentat în urmă cu un deceniu de Virginia Giuffre, victimă a lui Epstein, împotriva lui Maxwell. Departamentul de Justiţie a cerut recent unui judecător să ridice obligaţiile de confidenţialitate asupra dosarelor.

Avocaţii lui Maxwell au spus că Departamentul de Justiţie a obţinut documentele — care altfel erau supuse unor ordine de secretizare — în mod necorespunzător în timpul anchetei penale împotriva lui Maxwell. Ei au afirmat că documentele includ transcrieri ale peste 30 de depoziţii şi informaţii private privind aspecte financiare şi sexuale legate de Maxwell şi de alte persoane.

Unele înregistrări din schimbul de probe care a durat un an în cadrul litigiului au fost deja făcute publice ca urmare a hotărârii unei instanţe federale de apel.

Avocaţii lui Maxwell susţin că o lege adoptată de Congres în decembrie pentru a forţa publicarea a milioane de documente legate de Epstein încalcă doctrina separaţiei puterilor prevăzută de Constituţie.

„Congresul nu poate, prin lege, să priveze această instanţă de putere sau să o elibereze de responsabilitatea de a-şi proteja dosarele împotriva utilizării abuzive. A face acest lucru încalcă separaţia puterilor”, au scris avocaţii Laura Menninger şi Jeffrey Pagliuca despre Legea privind transparenţa dosarelor Epstein.

„În baza separaţiei puterilor prevăzute de Constituţie, nici Congresul şi nici ramura executivă nu pot interveni asupra puterii judecătoreşti. Această putere include autoritatea de a soluţiona definitiv şi irevocabil cauze şi litigii”, au adăugat avocaţii.

Publicarea documentelor legate de Epstein din anchetele penale începute în urmă cu câteva săptămâni a dus la noi dezvăluiri privind abuzurile sexuale comise de decenii de către Epstein asupra femeilor şi adolescentelor. Unele victime s-au plâns că numele şi informaţiile lor personale au fost dezvăluite în documente, în timp ce numele abuzatorilor lor au fost redactate.

Membri ai Congresului s-au plâns că doar aproximativ jumătate dintre documentele existente, multe cu redactări, au fost făcute publice, chiar dacă oficiali ai Departamentului de Justiţie au declarat că totul a fost publicat, cu excepţia unor dosare care nu pot fi făcute publice până când un judecător nu îşi dă acordul.

Giuffre a spus că Epstein a traficat-o către alţi bărbaţi, inclusiv către fostul prinţ Andrew, cunoscut acum drept Andrew Mountbatten-Windsor. Ea l-a dat în judecată pe Mountbatten-Windsor în 2021, susţinând că au întreţinut relaţii sexuale când ea avea 17 ani.

El a negat acuzaţiile, iar cei doi au ajuns la o înţelegere în 2022.

Săptămâna aceasta, Andrew Mountbatten-Windsor a fost arestat şi reţinut aproape 11 ore sub suspiciunea de conduită necorespunzătoare constând în divulgarea unor informaţii comerciale confidenţiale către Epstein.

Într-un memoriu publicat după ce s-a sinucis anul trecut, Giuffre a scris că procurorii i-au spus că nu au inclus-o în dosarul de trafic sexual împotriva lui Maxwell deoarece nu doreau ca acuzaţiile ei să distragă atenţia juriului.

Maxwell, în vârstă de 64 de ani, a fost condamnată în decembrie 2021 şi a primit o pedeapsă de 20 de ani de închisoare. Epstein s-a sinucis într-un centru federal de detenţie în august 2019, în timp ce aştepta procesul pentru acuzaţii de trafic sexual.

Maxwell a fost mutată dintr-o închisoare federală din Florida într-un lagăr penitenciar cu regim redus de securitate din Texas vara trecută, după ce a participat la două zile de interviuri cu procurorul general adjunct Todd Blanche.

În urmă cu două săptămâni, ea a refuzat să răspundă întrebărilor parlamentarilor din Comisia pentru Supraveghere a Camerei Reprezentanţilor într-o depoziţie realizată prin apel video către lagărul penitenciar federal unde se află, deşi a indicat printr-o declaraţie a avocatului său că este „pregătită să vorbească pe deplin şi sincer” dacă i se acordă clemenţă.

Vă invităm să redirecționați către Epoch Times România cei 3,5% din impozitul pe venit (care altfel se duc la stat), online, fără drumuri la ANAF - apăsând butonul de mai jos.

România are nevoie de o presă neaservită politic şi integră, care să-i asigure viitorul. Vă invităm să ne sprijiniţi prin donaţii: folosind PayPal
sau prin transfer bancar direct în contul (lei) RO56 BTRL RONC RT03 0493 9101 deschis la Banca Transilvania pe numele Asociația Timpuri Epocale
sau prin transfer bancar direct în contul (euro) RO06 BTRL EURC RT03 0493 9101, SWIFT CODE BTRLRO22 deschis la Banca Transilvania pe numele Asociația Timpuri Epocale
O presă independentă nu poate exista fără sprijinul cititorilor