Poliţiştii chinezi nedreptăţiţi se alătură petiţionarilor din Beijing

Ofiţerii de poliţie care pretind că au fost trataţi nedrept de către sistemul judiciar al Partidului Comunist s-au alăturat altor petiţionari din Beijing la 28 şi 29 martie, pentru a condamna corupţia şi a căuta dreptatea.
Poliţiştii au petiţionat în Beijing, la 28 şi 29 martie, împotriva nedreptăţilor care pretind că le-au suferit în sistemul judiciar corupt. (Rights Movement)
Ren Yi
04.04.2013

Ofiţerii de poliţie care pretind că au fost trataţi nedrept de către sistemul judiciar al Partidului Comunist s-au alăturat altor petiţionari din Beijing la 28 şi 29 martie, pentru a condamna corupţia şi a căuta dreptatea.

În China, petiţionarea este o ultimă soluţie pentru persoanele ale căror nedreptăţi juridice nu au fost tratate în mod corespunzător de către autorităţile locale. Aceştia se pot deplasa la Beijing pentru a solicita despăgubiri de la Biroul de Stat pentru Scrisori şi Apeluri, care ar trebui să raporteze chestiunile la departamentele relevante şi să rezolva astfel de probleme.

După cele"două conferinţe" ale Partidului încheiate luna trecută, 20 de poliţişti petiţionari din China au ţinut manifestaţii la Birou şi, de asemenea, la Comisia Centrală pentru Inspecţie Disciplinară, protestând alături de petiţionari care aveau alte plângeri.

Poliţiştii din provinciile Heilongjiang, Liaoning, Jilin, Hebei, Henan, Shandong, Jiangsu, Hubei şi Guizhou purtau pe piept pancarte mari, uşor vizibile, pe care scria: "Poliţişti nedreptăţiţi din întreaga naţiune". Aceştia au stat în faţa sediului naţional de petiţionare, în spatele barierelor pentru controlul mulţimii, şi au afişat pancarte şi banere cu mesaje precum: "Poliţiştii victime din cauza corupţiei fac apel la justiţie să se alăture luptei noastre împotriva corupţiei judiciare", "Poliţişti care au suferit sentinţe injuste" şi "Cerem insistent audieri publice şi rejudecări în conformitate cu legea".

He Zuhua, un fost poliţist din cadrul Biroul de Securitate Publică Xinxiang, din provincia Henan, a fost condamnat la un an după ce i-a fost înscenată o fraudă. Acesta a declarat pentru The Epoch Times că problema încă nu a fost remediată nici după 12 ani.

"Am mers la Biroul de Stat pentru Scrisori şi Apeluri şi la Comisia Centrală pentru Inspecţie Disciplinară şi am afişat banere anti-corupţie, dar personalului de acolo nici măcar nu i-a păsat", a declarat Zuhua.

Zhao Hongyan, odată un poliţist la secţia de poliţie Tiexi din cadrul Biroul Securităţii Publice Shenyang, a fost concediat în urmă cu 13 ani fără nici un motiv, conform rerlatării acestuia. El l-a dat în judecată pe directorul Biroului de Securitate Publică pentru practicarea favoritismului şi fraudă, dar nu s-a întâmplat nimic, a declarat acesta pentru The Epoch Times.

Zhao a adăugat: "Dacă chiar şi ca poliţişti suntem persecutaţi, vă puteţi imagina corupţiei în acest sistem judiciar".

Ofiţerii de poliţie care pretind că au fost lezaţi de sistemul corupt se descriu pe ei înşişi ca fiind cinstiţi şi decenţi şi au susţinut că nu au luat parte la viciul şi la corupţia larg răspândită - în schimb, au suferit o înscenare şi au fost persecutaţi, au precizat ei. Aceştia pretind că au fost ”aranjaţi” de către oficiali corupţi care, din răzbunare, au conspirat cu instanţele de judecată pentru a întocmi probe false şi a obţine verdictul de vinovat.

Reprezentanţii grupului au ţinut prima lor conferinţă de presă naţională în decembrie 2012. He Zuhua a participat la conferinţă şi a declarat la momentul respectiv: "Nu există prea multe speranţe urmând căile legale. Acest drum nu mai funcţionează de ani de zile. Aşa că am decis să petiţionăm la nivelurile superioare de guvernare. Statutul nostru este destul de special. Am fost membri ai personalului din cadrul sistemului judiciar, dar acum am devenit ţinte ale "menţinerii stabilităţii". Acum, noi nu suntem cu nimic diferiţi de petiţionarii obişnuiţi; şi noi am devenit victime ale corupţiei judiciare".

Potrivit unui raport al "Campaniei Drepturilor Omului din China" - organizaţie locală înfiinţată în 2008 - poliţişti nedreptăţiţi care au făcut petiţii sau apeluri nu au avut succes. Unii oameni din acest grup sunt acum strict monitorizaţi de către autorităţile locale şi sunt împiedicaţi să participe la evenimentelor naţionale de drepturile omului.

România are nevoie de o presă neaservită politic şi integră, care să-i asigure viitorul. Vă invităm să ne sprijiniţi prin donaţii: folosind PayPal
sau prin transfer bancar direct în contul (lei) RO56 BTRL RONC RT03 0493 9101 deschis la Banca Transilvania pe numele Asociația Timpuri Epocale
sau prin transfer bancar direct în contul (euro) RO06 BTRL EURC RT03 0493 9101, SWIFT CODE BTRLRO22 deschis la Banca Transilvania pe numele Asociația Timpuri Epocale
O presă independentă nu poate exista fără sprijinul cititorilor