Patru la unison: Shen Yun este miraculos

CINCINNATI, Ohio­ – După vizionarea spectacolului Shen Yun Performing Arts pe scena teatrului Centrul Aronoff, cei patru spectatori intervievaţi au rămas foarte încântaţi, împărtăşindu-şi opiniile şi impresiile în cadrul unei conversaţii pline de viaţă.
(Stanga spre dreapta) Michael Ballinger, Tricia Carr, Rebecca Hale, Kelly Hale au vizionat Shen Yun Performing Arts pe scena teatrului Centrul Aronoff pentru Artele Spectacolului, in 2 februarie. (Lin Pu / The Epoch Times)
Lin Pu şi Sharon Kilarski
21.02.2012

CINCINNATI, Ohio­ – După vizionarea spectacolului Shen Yun Performing Arts pe scena teatrului Centrul Aronoff, cei patru spectatori intervievaţi au rămas foarte încântaţi, împărtăşindu-şi opiniile şi impresiile în cadrul unei conversaţii pline de viaţă.

Compania newyorkeză Shen Yun aduce pe scenă cântăreţi de talie mondială, o orchestră live şi un grup de dansatori foarte talentaţi de dans clasic chinez.

Cei patru prieteni au diferite cariere, dar sunt toţi pasionaţi de artă.

Kelly Hale lucrează în domeniul muzicii. Este professor de operă la Conservatorul de muzică al Universităţii Cincinnati şi a pregătit, dirijat şi pus în scenă aproape 100 de producţii de operă la nivel local. A fost de asemenea activ pe plan internaţional ca organist, dirijor şi acompaniator, potrivit site-ului universităţii.

“Fireşte, mi-au plăcut cântecele. Vocile sunt absolut spectaculoase, foarte, foarte cultivate şi bine antrenate,” a spus el.

Cântăreţii Shen Yun folosesc stilul italian bel canto, dar ei cântă în chineză-traducerile versurilor fiind proiectate pe fundaluri. Cântecele onorează virtuţi şi teme spirituale.

“A fost minunat să aud chineza. Este ca şi cum cântece populare au fost transformate în arii de operă... Senzaţional, chiar senzaţional.”

Domnul Hale a vorbit şi despre orchestră, care conţine atât instrumente occidentale cât şi instrumente tradiţionale chineze.

“Orchestra a susţinut fantastic întregul spectacol. Atât dansul cât şi pianista care a acompaniat cântăreţii au fost excelenţi - ea a fost absolut excelentă. Nu am văzut niciodată aşa ceva şi m-am bucurat foarte, foarte mult toata seara.”

Rebecca Hale predă engleza ca limbă secundară la Universitatea Cincinnati, dar ea predă şi dans şi are multă experienţă în balet.

“Mi-a plăcut mult, a fost fermecător. Culorile, energia dansatorilor, antrenamentul cât şi tehnica lor – au fost incredibile,” a spus doamna Hale despre spectacol.

“Am studiat dânsul mulţi ani, am studiat balet clasic mult timp, deci ştiu cât de mult trebuie să muncească aceşti dansatori. Este miraculous,” a spus ea.

Doamna Hale a adăugat că nivelul de energie al dansatorilor a fost fenomenal şi “coregrafia a fost fantastică.”

Oamenii comentează deseori despre aspectul gimnastic al dansurilor Shen Yun. Dansatorii se antrenează din greu pentru a realiza tehnicile dificile acrobatice ce fac parte din dansul clasic chinez. De fapt gimnastica provine din dansul clasic chinez.

Doamna Carr a fost şi ea impresionată de atletismul dansatorilor şi a adăugat că ea nu ar putea atinge nivelul acesta de performanţă:

“Prea greu, prea mult atletism, aceste [tehnici], nu cred că aş putea să le realizez.”

Doamna Carr a menţionat un dans care a impresionat-o în mod special, ‘Fulgii de zăpadă întâmpinând primăvara’. Conform descrierii din program, “Fulgii de zăpadă se adună să-şi ia rămas bun înainte de venirea zilelor calde. Dansatoarele fac paşi mici şi repezi prin câmpurile de zăpadă în care ele învârtesc şi rotesc cu pricepere batiste cu paiete.”

Consider că pianista a fost minunată, a fost una dintre cele mai bune pe care le-am auzit. (Mike Ballinger)

Mike Ballinger, inginer de meserie, este de asemeni muzician şi anume pianist şi cântăreţ.

“Consider că pianista a fost minunată, a fost una dintre cele mai bune pe care le-am auzit." a spus el.

Cât despre dans, lui i-au plăcut “aranjamentele geometrice şi coregrafia” pe care a numit-o “minunată”. “De asemeni, am citit destul de mult despre istoria Chinei şi cunoşteam unele dintre legendele chineze şi poveştile populare.”

Îmi place spiritul iubitor de veselie şi umorul.

-Rebecca Hale

Toata lumea a sărit să vorbească despre fundalul digital care arată figuri animate care coboară din cer pe scenă, transformandu-se în dansatori.

“Tocmai vorbeam ce mult ne-au plăcut proiecţiile digitale,” a spus unul dintre ei. “Foarte reuşit,” “spectaculos,” “foarte animat,” sunt câteva dintre impresiile spectatorilor. “A fost aşa de distractiv, îmi place spiritul iubitor de veselie şi umorul,” a spus doamna Hale.

Fiecare s-a bucurat de asemeni de aspectele mai profunde ale spectacolului. “Prezenţa lui Buddha în dansuri...a fost făcută cu aşa har si fineţe. Chiar dansul umoristic despre călugări, jucăuşii călugări şi felul în care aceştia erau neastâmpăraţi, vreau să spun că totul a fost făcut cu mare gust,” a afirmat domnul Hale.

Domnul Hale se referea la un dans numit Micii călugări veseli, despre care programul descrie următoarele: “într-o dimineaţă luminoasă, călugării ucenici se adună cu toţii să facă curăţenie în templu cu mături, ligheane si cârpe. Dornici de a face bine, ei şi-au pus inimile la muncă – cu rezultate amuzante şi pline de umor.”

“Mi-a plăcut cât de multe dintre personaje au fost salvate, mureau şi pe urmă erau readuşi la viaţă sau erau în pericol şi pe urmă erau salvaţi. Acesta este un mesaj atât de liniştitor pentru toata lumea...este ceva ce toţi avem nevoie şi văzând că a fost interpretat atât de frumos a fost foarte încurajator,” a spus doamna Hale.

Domnul Hale a apreciat de asemenea că anumite dansuri au redat poveşti despre încălcările drepturilor omului în China.

“Super, spectaculos...ştiu că ei nu pot prezenta acest lucru în China şi faptul că fac acest lucru aici, cu atâta abandon şi atâta onestitate, este o mare vibraţie pentru lume.”

“Am observat foarte mult o diferenţă culturală, deoarece unele dintre versuri redau multe poveşti, iar coregrafia şi versurile cântecelor erau mult mai filozofice şi nu te duceau neapărat de la punctul A la punctul B sau punctul Z; te pun într-un anume spaţiu în care trebuie să te gândeşti. Nu avem tendinţa să facem asta în cântecul englez sau muzica occidentală, spunem poveşti, dar ei ne spuneau...ceva mai profund.”

Reportaj de Lin Pu şi Sharon Kilarski.

Pentru mai multe informaţii vizitaţishenyunperformingarts.org

The Epoch Times este onorat ca sponsor al companiei Shen Yun Performing Arts.

România are nevoie de o presă neaservită politic şi integră, care să-i asigure viitorul. Vă invităm să ne sprijiniţi prin donaţii: folosind PayPal
sau prin transfer bancar direct în contul (lei) RO56 BTRL RONC RT03 0493 9101 deschis la Banca Transilvania pe numele Asociația Timpuri Epocale
sau prin transfer bancar direct în contul (euro) RO06 BTRL EURC RT03 0493 9101, SWIFT CODE BTRLRO22 deschis la Banca Transilvania pe numele Asociația Timpuri Epocale
O presă independentă nu poate exista fără sprijinul cititorilor