Netanyahu dezvăluie tratamentul pentru cancer de prostată, pe care l-a urmat fără a informa publicul

Benjamin Netanyahu (Getty Images)
Redacţia
25.04.2026
Benjamin Netanyahu (Getty Images)
Redacţia
25.04.2026

Prim-ministrul Benjamin Netanyahu a dezvăluit vineri că a urmat recent un tratament de succes pentru cancer de prostată, dar a amânat informarea publicului, susţinând că Iranul ar fi folosit informaţia pentru a răspândi propagandă împotriva Israelului în mijlocul războiului recent.

Premierul, în vârstă de 76 de ani, a inclus informaţia într-o postare amplă pe reţelele sociale care a însoţit publicarea evaluării sale medicale anuale. Nu a precizat când a urmat „tratamentul ţintit”, dar a spus că problema a fost eliminată: „Mulţumesc lui Dumnezeu, am învins şi asta.”

Într-o declaraţie video de vineri după-amiază, prof. Aron Popovtzer de la Hadassah Medical Center a confirmat că Netanyahu avea o tumoră de 0,9 centimetri, un adenocarcinom de prostată în stadiu incipient.

Medicul a spus că aceasta a fost descoperită „în urmă cu câteva luni”, în timpul monitorizării de rutină după operaţia de îndepărtare a prostatei din decembrie 2024. Popovtzer a subliniat că astfel de boli sunt frecvente la bărbaţii de vârsta lui Netanyahu, 76 de ani.

Netanyahu a avut opţiunea fie de a continua monitorizarea tumorii, fie de a urma un tratament cu radiaţii şi a ales a doua variantă, a spus Popovtzer.

„Acum două luni şi jumătate”, a spus medicul, Netanyahu a urmat tratamentul cu radiaţii, citat de Times of Israel.

„După tratament, la două luni şi jumătate” — aparent recent, potrivit cronologiei medicului — „prim-ministrul a fost supus unor controale care au inclus imagistică şi analize de sânge.”

„Putem spune pe baza rezultatelor acestor teste că boala a dispărut. Prim-ministrul va continua monitorizarea de rutină”, a spus Popovtzer, director al Institutului de Oncologie Sharett din cadrul Hadassah, unde prim-ministrul a urmat tratamentul.

În afară de tumoră, evaluarea anuală a constatat că premierul este în stare bună de sănătate, toate analizele de sânge şi testele de condiţie fizică fiind normale.

Evaluarea a mai menţionat că inima lui Netanyahu este în stare bună şi că nu au existat probleme de când i-a fost implantat un stimulator cardiac în iulie 2023. Procedura de implantare a stimulatorului a fost unul dintre mai multe episoade medicale prin care a trecut premierul în ultimii ani, inclusiv operaţia de îndepărtare a prostatei din decembrie 2024 şi operaţia de hernie din martie 2024.

Ambele episoade — atât cel al stimulatorului, cât şi cel al herniei — au atras critici la adresa lui Netanyahu pentru că nu a făcut publice informaţiile despre starea sa de sănătate.

Netanyahu a spus, în postarea sa de vineri pe reţelele sociale, că a amânat publicarea raportului medical cu două luni deoarece a dorit să împiedice „regimul terorist din Iran să răspândească mai multă propagandă falsă împotriva Israelului”. În apogeul luptelor din martie, au circulat online zvonuri că Netanyahu ar fi fost rănit sau ucis.

„Aş dori să împărtăşesc cu voi trei lucruri: 1 — Mulţumesc lui Dumnezeu, sunt sănătos. 2 — Sunt într-o formă fizică excelentă. 3 — Am avut o mică problemă medicală la prostată care a fost tratată complet”, a scris Netanyahu pe X.

El pare să fi făcut o legătură în postare între decizia de a urma tratamentul cu radiaţii şi abordarea sa în geopolitică.

„Mă cunoaşteţi deja. Când sunt informat la timp despre un posibil pericol, vreau să îl abordez imediat. Acest lucru este valabil atât la nivel naţional, cât şi la nivel personal”, a scris el.

El a scris că „a urmat un tratament ţintit care a eliminat problema fără a lăsa urme.”

Le-a mulţumit „medicilor şi echipelor medicale minunate de la Spitalul Hadassah din Ierusalim” şi i-a îndemnat pe toţi cetăţenii israelieni: „Aveţi grijă de sănătatea voastră. Faceţi controale şi urmaţi indicaţiile medicilor.”

România are nevoie de o presă neaservită politic şi integră, care să-i asigure viitorul. Vă invităm să ne sprijiniţi prin donaţii:
prin transfer bancar direct în contul (lei) RO56 BTRL RONC RT03 0493 9101 deschis la Banca Transilvania pe numele Asociația Timpuri Epocale
prin transfer bancar direct în contul (euro) RO06 BTRL EURC RT03 0493 9101, SWIFT CODE BTRLRO22 deschis la Banca Transilvania pe numele Asociația Timpuri Epocale
folosind Paypal, apăsând butonul de mai jos