Cantarete de opera apreciaza maiestria Divine Performing Arts

Reputata cantareata de opera, doamna Helen Niedung (centru) si fiicele sale (The Epoch Times)
Xiaolin Leszko and Cheryl Casati
27.12.2008

SARASOTA, Florida - Doamna Helen Niedung, reputata cantareata de opera, a venit impreuna cu cele doua fiice ale sale la spectacolul de deschidere a turneului mondial 2009 al Divine Performing Arts, ce a avut loc la sala Van Wezel. Konstanze, una dintre fiicela dnei Niedung, este de asemenea cantareata de opera.

Doamna Niedung ne-a declarat ca i-a placut spectacolul in totalitate: “Ne-a placut foate mult. A fost atat de frumos, costumele erau fantastice, iar dansatorii, artistii, cu totii… atat de minunati. Tenorul [Tian Ge, care a interpretat “Innoirea cosmica”] a fost foarte bun. Mi-a placut faptul ca pe fundal apareau cuvintele cantecelor ca sa putem intelege ceea ce interpreta cantaretul.”

Doamna Niedung ne-a vorbit depre ceea ce dansa a inteles ca fiind sensul profund al spectacolului: “Cat despre mesajul spectacolului, iti da speranta; si aceasta este ceea ce fiecare isi doreste in viata - speranta, nu-i asa? Chiar daca uneori lucrurile sunt dure in viata, trebuie sa ne pastram speranta.”

Kirsten Niedung, coordonator de proiecte, a fost incantata de faptul ca a putut vedea traducerea cantecelor proiectata pe fundal, in spatele interpretilor. “Mi-a placut ca au fost afisate cuvintele pe fundal pentru ca ele aveau un sens minunat, un sens profund. M-am bucurat ca au fost traduse astfel ca am putut sti ce spunea textul cantecelor. Este o poveste a sperantei.”

“Asa cred si eu,” a adaugat dna Niedung.

“A fost cu adevarat inaltator,” accentueaza Kirsten. “Mi-a placut cu adevarat. Tenorul a fost minunat; are o voce foarte puternica. Mi-au placut de asemenea si sopranele ” [Bai Xue, interpreta cantecului “Dandu-va speranta,” si Jianing Xu interpreta cantecului “Lasati ratiunea sa invinga”]

Kirsten a fost de asemenea impresionata de efectele de fundal folosite. “A fost cu adevarat frumos sa vezi cum personajele ce apareau pe ecran, intrau pe scena. Mi-au placut bineinteles si culorile. Mi-a placut piesa ‘Floarea de Udumbara’ in care florile apareau din mana lui Buddha, in costume roz si albe. Miscarile dansurilor… au fost foarte gratioase.”

Kirsten ne-a marturisit ca este o fire interesata sa invete despre diferitele culture, filosofii si practici spirituale. “Am un coleg care practica Falun Gong” despre care este vorba in program, “astfel ca sunt foarte interesata sa aflu despre asta si despre cum este oprimata in China credinta in adevar, bunatate si toleranta.”

Dna Niedung a remarcat faptul ca stilul de opera chinezesc difera de stilul de opera strict vestic, dar in moduri pe care ii este greu sa le descrie.

Konstanze a afirmat ca in ceea ce priveste cantaretii de opera, traditiile din opera vestica si cele din cantoul chinezesc, au determinat diferentele de stil.

Toate doamnele au mentionat ca frumoasele costume colorate au adaugat un plus de distinctie spectacolului. “Mi-au placut costumele foarte, foarte mult.” ne-a marturisit dna Niedung.

Ziarul The Epoch Times este onorat sa fie sponsor al tuneului mondial 2009 Divine Performing Arts. Pentru mai multe informatii, puteti accesa DivinePerformingArts.org

România are nevoie de o presă neaservită politic şi integră, care să-i asigure viitorul. Vă invităm să ne sprijiniţi prin donaţii: folosind PayPal
sau prin transfer bancar direct în contul (lei) RO56 BTRL RONC RT03 0493 9101 deschis la Banca Transilvania pe numele Asociația Timpuri Epocale
sau prin transfer bancar direct în contul (euro) RO06 BTRL EURC RT03 0493 9101, SWIFT CODE BTRLRO22 deschis la Banca Transilvania pe numele Asociația Timpuri Epocale
O presă independentă nu poate exista fără sprijinul cititorilor