Activist chinez pentru drepturile omului orb este rejudecat

CHINA — Rejudecarea activistului chinez pentru drepturile omului orb, Chen Guangcheng, a inceput luni, 27 noiembrie 2006. Avocatul apararii inca este ingrijorat ca martorii vor fi opriti de autoritatile locale sa apara la tribunal pentru a marturisi.

Mai devreme in acest an Chen Guangcheng a fost condamnat ilegal, de catre instanta de apel, la 4 ani si 7 luni de inchisoare pentru expunerea practicilor violente de control al sarcinilor desfasurate de autoritatile locale si a abuzurilor brutale la care au fost supuse femeile de catre aceste autoritati.

Avocatul apararii lui Chen, Li Fangping, a sosit in Yinan, provincia Shandong si s-a intalnit cu martorii. Li s-a intalnit de asemenea cu Chen vinerea trecuta. Un alt avocat al lui Chen, Li Jinsong, si-a terminat calatoria in Statele Unite mai devreme si s-a grabit in Yinan pentru a se pregati pentru proces.

Avocatul primeste informatii despre martori cu 3 zile inaintea rejudecarii

Initial cazul sau trebuia sa fie rejudecat la 20 noiembrie la Tribunalul Districtual din Yinan dar tribunalul a amanat fara nici o explicatie procesul. Apoi tribunalul a anuntat pe neasteptate redeschiderea procesului in ziua de 27 noiembrie. Avocatul lui Chen a obtinut declaratiile si dosarele martorilor doar vineri, 24 noiembrie.

In prezent toti martorii au primit citatia de la tribunal pentru a se prezenta la proces. Dupa ce Li Fangping a primit la 22 noiembrie citatia cu data rejudecarii, pentru a evita sa fie blocat de autoritatile locale sa intre in sat ca sa discute cu martorii, el si asistentul sau au calatorit joia trecuta pe drumuri laturalnice pentru a intra in satul Dongsheng. Li a reusit sa se intalneasca cu martori importanti. Toti si-au exprimat dorinta de a aparea la tribunal pentru a marturisi.

Li Fangping a declarat ca a auzit plangeri din partea unor martori ca atunci cand au fost citati oficialii au facut presiuni asupra lor pentru a nu aparea la tribunal.

Chen nu a aflat de rejudecare pana cand nu s-a intalnit cu avocatul sau

Chen Guangcheng a aflat vineri, 24 noiembrie, de la avocatul sau ca tribunalul a stabilit rejudecarea cazului pentru data de 27 noiembrie.

Li a declarat ca intalnirea sa cu Chen a durat aproximativ o ora. Chen a fost foarte incantat ca i-a fost trimis cazul pentru rejudecare.

Li a declarat: “La intalnire era prezent un politist, in timpul ei au mai intrat si iesit si alti politisti. In principiu, ei ne-au intrerupt intalnirea doar de vreo cateva ori.”

Familia lui Chen se teme ca va fi oprita sa fie prezenta la tribunal

Sotia lui Chen, Yuan Weijing, a primit de asemenea citatie pentru tribunal dar ea se indoieste ca va putea merge fara interferente deoarece inca se afla sub arest la domiciliu.

Yuan a declarat ca 36 de oameni fac inca cu schimbul pentru a o supraveghea. Conform experientelor ei din trecut, de fiecare data cand sotul ei era judecat sau cand avocatii sai o vizitau, politia o ducea de acolo. Ea a declarat ca nu are nici o libertate si considera ca rejudecarea nu va fi corecta.

Yuan se afla sub arest la domiciliu de peste un an de zile.

Fratele mai mare al lui Chen si-a manifestat de asemenea indoiala ca va putea fi prezent la tribunal ca martor. Chen Guangfu a declarat: “Tribunalul a trimis citatii martorilor sa apara la tribunal, dar politia poate gasi diferite scuze pentru a opri martorii sa ajunga acolo.”