Obama a ironizat polemica privind locul naşterii sale, readusă în centrul atenţiei de Trump

Preşedintele american Barack Obama a glumit sâmbătă seara, la dineul anual al corespondenţilor de la Casa Albă, în legătură cu polemica generată de locul naşterii sale, readusă în centrul atenţiei de miliardarul Donald Trump.
Presedintele SUA, Barack Obama. (Scott Olson / Getty Images)
Epoch Times România
02.05.2011

Preşedintele american Barack Obama a glumit sâmbătă seara, la dineul anual al corespondenţilor de la Casa Albă, în legătură cu polemica generată de locul naşterii sale, readusă în centrul atenţiei de miliardarul Donald Trump.

Trump, un posibil candidat republican la alegerile prezidenţiale din 2010, a insistat în repetate rânduri că Obama s-a născut în Kenya şi nu în Hawaii, ceea ce ar însemna că nu are dreptul să candideze la Casa Albă.

Obama a dat publicităţii săptămâna aceasta certificatul său de naştere original, pentru a consolida credibilitatea celui electronic, disponibil de ani de zile.

Sâmbătă seara, preşedintele a decis să îl ironizeze pe Trump, aflat la dineu, anunţând că va prezenta şi "înregistrarea oficială a naşterii sale". "Vă avertizez - nimeni nu a văzut aceste imagini de 50 de ani, nici măcar eu", a spus Obama.

Apoi, pe ecranul imanes din sala Hilton au fost proiectate scena naşterii lui Simba, un leu din Kenya, din filmul de animaţie Regele Leu.

Invitaţii au izbucnit în râs.

Preşedinţii americani profită adesea de dineul anual al corespondenţilor pentru ironii.

România are nevoie de o presă neaservită politic şi integră, care să-i asigure viitorul. Vă invităm să ne sprijiniţi prin donaţii: folosind PayPal
sau prin transfer bancar direct în contul (lei) RO56 BTRL RONC RT03 0493 9101 deschis la Banca Transilvania pe numele Asociația Timpuri Epocale
sau prin transfer bancar direct în contul (euro) RO06 BTRL EURC RT03 0493 9101, SWIFT CODE BTRLRO22 deschis la Banca Transilvania pe numele Asociația Timpuri Epocale
O presă independentă nu poate exista fără sprijinul cititorilor