Liderul Hezbollah: „Predarea nu se află în vocabularul nostru”

Naim Qassem - liderul Hezbollah (Screenshot - X)
Redacţia
14.03.2026
Naim Qassem - liderul Hezbollah (Screenshot - X)
Redacţia
14.03.2026

Şeful Hezbollah din Liban, aliniat Iranului, Naim Qassem, a promis vineri că nu se va preda, afirmând că predarea „nu se află în vocabularul nostru”.

Într-un discurs televizat, Qassem a promis să continue lupta împotriva Israelului, în ciuda escaladării atacurilor şi ameninţărilor la adresa conducerii miliţiei.

El a spus că Hezbollah se află într-o „bătălie existenţială” pentru a apăra Libanul de atacurile israeliene, şi a avertizat că lupta ar putea fi lungă şi costisitoare.

„Predarea nu se află în vocabularul nostru. Ne vom apăra în continuare în această bătălie existenţială, indiferent de sacrificii”, a spus liderul miliţiei, citat de dpa.

Qassem a respins ca „inutile” ameninţările premierului israelian Benjamin Netanyahu de a-l ucide.

El a afirmat că Hezbollah s-a pregătit pentru o confruntare prelungită şi a sugerat că Israelul s-ar putea confrunta cu surprize pe câmpul de luptă.

„Inamicul va vedea puterea noastră pe câmpul de luptă.”

Qassem a susţinut că eforturile diplomatice au eşuat în oprirea atacurilor israeliene, care, potrivit lui, au provocat decese, strămutări şi distrugeri în întreaga ţară.

Potrivit lui Qassem, rezistenţa rămâne singura modalitate de a opri atacurile.

„Rezistenţa continuă, iar acum cuvântul aparţine câmpului de luptă”, a spus el, adăugând că Israelul a „pierdut iniţiativa”, în ciuda campaniei sale militare.

Liderul Hezbollah avertizează Israelul privind trupele terestre

Qassem a avertizat, de asemenea, că orice avansare terestră israeliană în Liban va fi întâmpinată cu o rezistenţă mai puternică, afirmând că mişcarea Hezbollah va câştiga teren dacă forţele israeliene împing mai adânc în teritoriul libanez.

El a respins încercările de a separa Hezbollah de bază sa de susţinători, afirmând că poporul libanez care susţine grupul este „poporul rezistenţei”.

Hezbollah şi Israelul se află într-o escaladare a ostilităţilor, care a declanşat raiduri aeriene extinse şi strămutări în Liban.

Oficialii israelieni spun că campania lor vizează slăbirea capacităţilor militare ale Hezbollah, în timp ce grupul afirmă că apără Libanul împotriva „agresiunii israeliene”.

Qassem a cerut vineri guvernului libanez „să nu facă concesii” şi a spus că orice soluţie va necesita încetarea atacurilor israeliene, retragerea completă de pe teritoriul libanez, eliberarea prizonierilor şi revenirea civililor strămutaţi.

Israelul rămâne hotărât

Mai devreme în cursul zilei, ministrul israelian al Apărării, Israel Katz, a ameninţat cu „daune infrastructurii naţionale libaneze folosită de teroriştii Hezbollah”.

„Guvernul libanez, care a indus în eroare şi nu şi-a respectat angajamentul de a dezarma Hezbollah, va plăti preţuri tot mai mari prin daune aduse infrastructurii şi pierderea de teritoriu, până când angajamentul central de dezarmare a Hezbollah va fi îndeplinit”, a spus Katz.

Armata israeliană a anunţat mai devreme vineri că a atacat un pod important peste un râu folosit de Hezbollah.

„Acesta este doar începutul”, a spus Katz.

În Liban, există îngrijorări tot mai mari că Israelul ar putea să vizeze şi aeroportul din Beirut, bombardat în timpul războiului din 2006. Facilitata a fost considerată mult timp sub influenţa Hezbollah, deşi guvernul libanez încearcă să schimbe această situaţie. Observatorii spun că s-au înregistrat unele progrese.

Pentru a determina populaţia libaneză să ajute la înlăturarea Hezbollah, avioanele israeliene au aruncat vineri pliante peste părţi din capitala libaneză, cu mesaje care îndemnau cetăţenii să susţină dezarmarea Hezbollah, potrivit jurnaliştilor dpa şi localnicilor.

Pliantele au căzut peste mai multe cartiere din Beirut după ce avioanele israeliene au zburat la altitudine joasă şi au produs un boom sonic peste oraş, declanşând panică printre locuitori.

Pliantele se adresau „Dragi cetăţeni libanezi” şi îndemnau oamenii să „dezarmeze Hezbollah, scutul Iranului”, susţinând că viitorul Libanului trebuie decis de propriul popor, nu de actori externi.

„Libanul este decizia voastră, nu a altcuiva. Stabilitatea nu este doar un cuvânt — este un drept pentru fiecare libanez”, se arăta în mesaj.

Pliantele avertizau, de asemenea, că ţara nu trebuie să rămână „proprietate deschisă pentru armele iraniene ale Hezbollah” şi îi îndemnau pe cetăţeni să lucreze pentru ceea ce mesajul descria ca „schimbare reală”.

Sute de morţi, mii de strămutaţi în Liban

Cele mai recente lupte dintre Israel şi Hezbollah au ucis 773 de persoane, inclusiv peste 100 de minori, iar peste 2.000 de persoane au fost rănite, potrivit Ministerului Sănătăţii din Beirut.

Cel puţin 816.000 de persoane — aproximativ 14% din populaţie — au fost strămutate în primele 10 zile de escaladare, potrivit cifrelor oficiale citate de Norwegian Refugee Committee (NRC).

Numărul este aşteptat să crească pe măsură ce Israelul continuă să emită avertismente de evacuare şi să efectueze raiduri aeriene în mai multe zone ale ţării.

Ordinele de evacuare din Israel acoperă acum aproximativ 1.470 km², adică aproximativ 14% din teritoriul Libanului, inclusiv părţi din sudul Libanului, suburbiile sudice ale Beirutului şi Valea Bekaa.

Avertismentele suplimentare emise recent au extins numărul de sate ameninţate, determinând noi mişcări ale civililor. Organizaţiile umanitare spun că condiţiile din adăposturi se deteriorează pe măsură ce numărul de strămutaţi creşte.

Peste 122.000 de persoane se află în prezent în adăposturi colective, multe supraaglomerate. Într-o şcoală care găzduieşte aproximativ 1.200 de persoane, în medie 15 persoane împart fiecare clasă, în timp ce circa 23 de persoane se folosesc de o singură toaletă.

Aprovizionarea cu apă este limitată, iar multe adăposturi nu au duşuri sau facilităţi pentru gătit. Violenţele au perturbat educaţia a aproximativ 1 milion de copii.

Libanul se confruntă deja cu o criză economică severă şi servicii publice slăbite, ceea ce face ca agenţiile umanitare să avertizeze că ţara are capacitate limitată de a face faţă unei crize de strămutare în expansiune rapidă.

România are nevoie de o presă neaservită politic şi integră, care să-i asigure viitorul. Vă invităm să ne sprijiniţi prin donaţii:
prin transfer bancar direct în contul (lei) RO56 BTRL RONC RT03 0493 9101 deschis la Banca Transilvania pe numele Asociația Timpuri Epocale
prin transfer bancar direct în contul (euro) RO06 BTRL EURC RT03 0493 9101, SWIFT CODE BTRLRO22 deschis la Banca Transilvania pe numele Asociația Timpuri Epocale
folosind Paypal, apăsând butonul de mai jos