Dosarele Epstein. Şefa băncii elveţiene Edmond de Rothschild a păstrat ani la rând contact personal cu traficantul sexual

Ariane de Rothschild, şefa băncii elveţiene private Edmond de Rothschild, deţinută de familie, a corespondat de zeci de ori cu infractorul sexual Jeffrey Epstein şi a fost de acord cu mai multe întâlniri pe parcursul a aproximativ cinci ani, înainte de arestarea şi încarcerarea acestuia în 2019, arată dosare ale Departamentului de Justiţie al SUA, transmite Reuters.

Documentele, făcute publice vineri de Departamentul de Justiţie al SUA, nu par să conţină vreun indiciu de faptă penală. Dar ele ridică întrebări cu privire la o caracterizare anterioară făcută de bancă a relaţiei lor, citată de Wall Street Journal în 2023, care spunea că ea s-a întâlnit cu Epstein ca parte a atribuţiilor sale obişnuite la bancă.

Reuters nu a putut confirma în mod independent scopul întâlnirilor lor.

Corespondenţa arată că cei doi au aranjat mai multe întâlniri pe parcursul mai multor ani la locuinţele lui Epstein din New York şi Paris şi că el a invitat-o pe Ariane de Rothschild să stea la apartamentul său.

La 19 martie 2019, cu aproximativ patru luni înainte de arestare, Epstein i-a scris lui acesteia, informând-o că se află la Paris. Ea a răspuns: „Chiar eşti?!! Şi eu sunt aici. Când ai fi liber?”

„A trecut mult prea mult timp”

„A trecut mult, mult prea mult timp”, a răspuns Epstein, înainte ca ei să stabilească să se întâlnească a doua zi. Reuters nu a putut stabili dacă s-au întâlnit, aşa cum era planificat, cu această ocazie sau în cele anterioare, aşa cum sugerează corespondenţa.

Dezvăluirea familiarităţii, anterior necunoscute, dintre Epstein şi directoarea din domeniul bancar o adaugă pe aceasta din urmă pe lista în creştere a personalităţilor proeminente despre care s-a dezvăluit că au făcut parte din cercul social al lui Epstein, după publicarea documentelor sub presiunea victimelor şi a membrilor Congresului.

Un purtător de cuvânt al băncii a declarat că Epstein a fost un cunoscut de afaceri al lui de Rothschild din 2013 până în 2019.

De Rothschild nu avea cunoştinţă de conduita lui Epstein şi „condamnă fără echivoc comportamentul său şi crimele pe care le-a comis”, a spus purtătorul de cuvânt într-o declaraţie trimisă prin e-mail, fără a răspunde la mai multe solicitări de comentarii privind schimburi specifice dintre cei doi.

Epstein a pledat vinovat în 2008 pentru solicitarea de prostituţie de la o minoră şi a executat 13 luni într-o închisoare din Florida.

E-mailurile dintre Ariane de Rothschild şi Epstein datează în mare parte din mijlocul până la sfârşitul anilor 2010. În iulie 2019, el a fost inculpat pentru trafic sexual de minori, inclusiv exploatarea şi abuzarea sexuală a zeci de fete, în New York şi Florida, între 2002 şi 2005. El a pledat nevinovat.

Din analiza unui eşantion dintre cele peste 4.400 de apariţii ale numelui lui de Rothschild în căutarea online a Departamentului de Justiţie rezultă că multe dintre fişierele incluse sunt referinţe duplicate la aceleaşi e-mailuri.

Într-un schimb de mesaje din 2016, Ariane de Rothschild i-a spus lui Epstein că era bolnavă de gripă şi că nu va sta cu „B”, pe care nu l-a identificat.

Epstein, ca răspuns, a invitat-o să stea la apartamentul său, spunând: „…ar fi privat. nimeni n-ar şti”.

De Rothschild, care are acum 60 de ani, i-a mulţumit, dar a spus că va sta cu altcineva, care va „juca rolul mamei mele”. Ea a spus că B era un „dezastru” şi că era „obosită să se ocupe de el”. Soţul ei, Benjamin de Rothschild, a murit în 2021.

Purtătorul de cuvânt al băncii a refuzat să comenteze vreun e-mail anume.

Ariane de Rothschild, membră a uneia dintre cele mai faimoase dinastii bancare din Europa după căsătoria sa din 1999, este din 2023 directoarea generală (CEO) a Edmond de Rothschild, cu sediul la Geneva, care administrează active în valoare de 184 de miliarde de franci elveţieni (236,8 miliarde de dolari).

Schimburile de e-mailuri — unele prin intermediul asistenţilor — publicate de Departamentul de Justiţie poartă numele lui de Rothschild în semnătură. Ele sunt redactate, iar adresa ei este parţial cenzurată.

Într-un schimb din 2016, asistenta lui Epstein a aranjat returnarea unui hoverboard (placă electrică autoechilibrată) fiicei lui de Rothschild.

În 2015, de Rothschild şi Epstein au schimbat mesaje despre lumânări pe care ea l-a ajutat să le creeze pentru el. Epstein scrie: „Lumânări??? Abia aştept să miros. Mulţumesc”.

De Rothschild răspunde: „Formula ta matematică preferată este scrisă pe ea şi mirosul este făcut doar pentru tine. Se potriveşte cu insula ta”. Epstein deţinea o insulă privată în Caraibe despre care s-a susţinut că a fost locul traficului sexual de fete minore.

În 2018, de Rothschild i-a trimis un e-mail lui Epstein: „răsărit incredibil în dimineaţa asta”, în timp ce ei aranjau să vorbească în weekend după sosirea ei la Paris.

Epstein s-a sinucis la 10 august 2019, într-o celulă de închisoare din Manhattan, la vârsta de 66 de ani.

De Rothschild a devenit prima femeie care a condus o instituţie financiară Rothschild într-o dinastie bancară care datează din Frankfurt, Germania, din secolul al XVIII-lea.

Todd Blanche, adjunctul procurorului general al SUA, a declarat că publicarea documentelor de vineri a marcat sfârşitul acţiunilor administraţiei Trump în temeiul unei legi care cere ca toate dosarele legate de Epstein să fie făcute publice.