Armata Populară de Eliberare a Chinei către trupe: Pregătiţi-vă de război

Cum tensiunile dintre China şi Japonia escaladează, Armata Populară de Eliberare (APE) a Chinei a transmis că începe pregătirea de război, într-o directivă de instrucţiuni eliberată de Sediul General al Statului Major, care supraveghează întreaga APL, potrivit unui raport VOA.

"APE şi Forţele Armate de Poliţie ale Poporului Chinez (FAP) ar trebui să se concentreze îndeaproape pe obiectivul de a fi capabil să lupte şi să câştige bătălia, să consolideze viguros antrenamentul militar de luptă reală, să practice şi să inoveze modul de formare în cadrul condiţiilor bazate pe informaţii şi să intensifice eforturile pregătire a unui nou tip de personal de mare calibru militar", potrivit unei referinţe la directivă, apărută în versiunea în limba engleză a Săptămânalului Armatei Populare de Eliberare, ziarul oficial al APE. Directiva a fost emisă în chineză şi este intitulată "instrucţiuni de pregătire militară a APE în 2013".

Directivele anterioare s-au concentrat în mare parte asupra coordonării dintre diferitele ramuri ale APE şi sunt în contrast cu limbajul puternic al versiunii din acest an.

În timp ce directiva oficială nu menţionează Japonia, un comentariu despre directiva ce apare, de asemenea, în Săptămânalul Armatei Populare de Eliberare, arată clar faptul că Japonia este posibilul adversar.

Citând escaladarea tensiunilor cu Japonia privind disputa asupra Insulelor Senkaku/Diaoyu, comentariul susţine că noua administraţie a prim-ministrului japonez Shinzo Abe lucrează pentru a "atrage" Vietnamul, Filipine şi alte ţări din Asia de Est, ca împreună "să oprească China".

În ciuda retoricii, analiştii consideră că, la fel ca şi Coreea de Nord, China doar flexează muşchii.