Alessandro Gassman regizează un film despre viaţa imigranţilor şi joacă rolul unui român pe jumătate rom

Alessandro Gassman, starul italian de film, teatru şi televiziune, debutează ca regizor cu un film sumbru, în alb-negru, care investighează vieţile distruse ale imigranţilor şi micilor traficanţi de droguri, jucând totodată rolul unui imigrant român pe jumătate rom, informează La Repubblica.
(photos.com)
Epoch Times România
16.04.2013

Alessandro Gassman, starul italian de film, teatru şi televiziune, debutează ca regizor cu un film sumbru, în alb-negru, care investighează vieţile distruse ale imigranţilor şi micilor traficanţi de droguri, jucând totodată rolul unui imigrant român pe jumătate rom, informează La Repubblica.

'Am vrut să încep aventura mea ca regizor cu o poveste care face impresie,'' a declarat într-un videointerviu fiul celebrului actor Vittorio Gassman.

Este un film în alb-negru, la fel ca vieţile pe care le povesteşte - fără culoare şi fără speranţă. Este vorba de existenţe de la periferia Romei, care împletesc degradarea cu momente de mare sensibilitate, sentimentele cu o lume putredă, traficul de droguri cu visele de integrare. Sunt realităţi dificile, uitate de cei care locuiesc în zonele mai centrale şi mai sigure din oraşele italiene, în care toţi, 'italieni şi imigranţi, nord-africani, români sunt în aceeaşi barcă', a explicat regizorul şi protagonistul peliculei, Alessandro Gassman, un actor veteran de film şi teatru, care pentru debutul său în spatele camerei de filmat a ales probleme dificile, dure, puternice.

Sugestiv prin forţă este şi titlul creaţiei sale, ''Razzabastarda'', scris aşa, într-un singur cuvânt, care este deja ''un program'', potrivit La Repubblica.

Prezentat cu succes la Festivalul de Film de la Roma, unde a fost premiat cu o menţiune specială de juriu, filmul este adaptarea piesei ''Off-Broadway Cuba and his Teddy Bear'', scrisă de Reinaldo Povod şi adusă pe scenă la New York în anii '90 de Robert De Niro.

Piesa a fost transferată în teatrele italiene sub titlul ''Roman e il suo cucciolo'' (Roman şi căţeluşul lui) tocmai de Gassman. 'În original, personajele erau imigranţi latini, aici protagonistul pe care îl interpretez eu este un român pe jumătate rom, care a sosit în Italia în urmă cu 20 de ani pentru a scăpa de persecuţiile lui Ceauşescu. Spectacolul, sprijinit de Amnesty, la fel ca şi filmul, a impresionat publicul, atrăgând 250.000 de spectatori', a declarat Gassman.

Povestea combină descrierea fără menajamente a vieţii imigrantului român, care a devenit ''pusher'' (vânzător de droguri) şi o latură mai sentimentală, reprezentată de afecţiunea pe care o nutreşte faţă de singurul său fiu adolescent. Totul într-un crescendo dramatic până la epilog.

Potrivit La Repubblica, lucrul care impresionează cel mai mult - pe lângă prezenţa unui star ca Gassman într-un rol care este antiteza ''glamour-ului'' (fascinaţiei irezistibile), cu o interpretare într-o italiană cu puternic accent românesc - este alegerea, cu adevărat curajoasă, de a face un film alb-negru.

'Pentru debutul meu ca regizor de cinema am vrut un film care să mă reprezinte, care să lase o amprentă şi care să se distingă de alte filme în circulaţie', a afirmat Alessandro în videointerviul acordat.

Într-adevăr, ambiţia sa este justificată, comentează ziarul italian, deoarece ''Razzabastarda'' este cu siguranţă o creaţie care merge împotriva curentului din actuala cinematografie italiană, în care predomină comediile şi unde doar câţiva autori - Nanni Moretti, Matteo Garrone, Paolo Sorrentino - îşi pot permite luxul de a se îndepărta de clişee.

Se va vedea dacă Gassman, probabil ajutat şi de popularitatea sa cinematografică, teatrală şi de televiziune, va reuşi să câştige pariul, notează în final publicaţia.

România are nevoie de o presă neaservită politic şi integră, care să-i asigure viitorul. Vă invităm să ne sprijiniţi prin donaţii: folosind PayPal
sau prin transfer bancar direct în contul (lei) RO56 BTRL RONC RT03 0493 9101 deschis la Banca Transilvania pe numele Asociația Timpuri Epocale
sau prin transfer bancar direct în contul (euro) RO06 BTRL EURC RT03 0493 9101, SWIFT CODE BTRLRO22 deschis la Banca Transilvania pe numele Asociația Timpuri Epocale
O presă independentă nu poate exista fără sprijinul cititorilor