Ruşii nu vor staţia de metrou „Bucureşti”

(photos.com)
Bogdan Costea
27.06.2012

Ruşii din Sankt Petersburg îşi extind reţeaua de metrou, cu două noi staţii, a căror inaugurare este stabilită până la finele acestui an: Bukharestskaya (Bucureşti) şi Mezhdunarodnaya. Potrivit B365, purtătorul de cuvânt al metroului petersburghez, Iulia Şceaveli, a declarat că “staţia a fost proiectată cu mai bine de două decenii în urmă, în perioada sovietică, iar acum noi o finisăm. În arhitectura staţiei sunt redate imagini din Bucureşti, de aceea noi suntem interesaţi ca denumirea să fie păstrată (…) Tematica arhitecturii româneşti este ilustrată în felul în care au fost decorate tavanele şi lustrele. Pilonii staţiei sunt făţuiţi cu marmoră albă, pavajul este din granit. De asemenea, proiectul prevede un mozaic cu un conac bucureştean”.

Numai că ruşii nu vor ca staţia lor de metrou să se numească astfel, iar autorităţile au fost nevoite să recurgă la un sondaj de opinie, al cărui rezultat va determina şi numele final.

Reprezentantul administraţiei locale, Kirill Smirnov, a afirmat că majoritatea celor care s-au adresat municipalităţii s-au exprimat împotriva denumirii “Bucureşti”, invocând că aceasta îi poate induce în eroare pe pasagerii metroului. “Staţia Bucureşti este amplasată pe strada Bucureşti, mare şi iubită de toţi. Dar artera este foarte lungă, străbate practic întreg raionul, de aceea oamenii care nu cunosc foarte bine geografia zonei ar putea să se încurce, întrucât atunci când ar ieşi la staţia de metrou Bucureşti, ei nu ar înţelege în ce parte a raionului se află din punct de vedere teritorial”, a explicat purtătorul de cuvânt al administraţiei Frunzenski.

Ruşii ar prefera însă alte nume, cele mai populare sugestii fiind Profsoiuznaia (Staţia Sindicatelor), pentru că sediul sindicatelor se află în apropiere, Studenceskaia (Staţia Studenţilor), pentru că aici sunt câteva instituţii de învăţământ superior, iar studenţii au participat activ la această dezbatere sau Ekaterinenskaia, în legătură cu faptul că anul acesta se împlinesc 350 de ani de la încoronarea Ekaterinei a II-a.

România are nevoie de o presă neaservită politic şi integră, care să-i asigure viitorul. Vă invităm să ne sprijiniţi prin donaţii: folosind PayPal
sau prin transfer bancar direct în contul (lei) RO56 BTRL RONC RT03 0493 9101 deschis la Banca Transilvania pe numele Asociația Timpuri Epocale
sau prin transfer bancar direct în contul (euro) RO06 BTRL EURC RT03 0493 9101, SWIFT CODE BTRLRO22 deschis la Banca Transilvania pe numele Asociația Timpuri Epocale
O presă independentă nu poate exista fără sprijinul cititorilor