Guvernatorul Băncii Naţionale din Elveţia şi-a dat demisia

Fostul şef al Băncii Naţionale din Elveţia, Philipp Hildebrand. (FABRICE COFFRINI / AFP / Getty Images)
Epoch Times România
09.01.2012

Şeful Băncii Naţionale din Elveţia, Philipp Hildebrand, şi-a anunţat luni demisia, pe fondul scandalului declanşat de o tranzacţie din franci în euro efectuată de soţia sa cu puţin timp înainte de îngheţarea cursului francului în raport cu euro, în 2011.

După ce a fost audiat de o comisie parlamentară asupra acestei tranzacţii, Philipp Hildebrand a anunţat, la o conferinţă organizată la Berna, că îşi dă demisia, "cu efect imediat", deoarece nu poate dovedi că nu a fost la curent cu tranzacţia efectuată de soţia sa, la 15 august anul trecut, relatează agenţia Swissinfo.

Hildebrand a precizat că soţia sa a efectuat tranzacţia valutară făr acordul său explicit şi că tranzacţia nu a încălcat nicio regulă. Guvernul de la Berna şi-a declarat sprijinul pentru Hildebrand, dar a cerut o anchetă asupra acestui caz.

La 15 august, Kaysha Hildebrand a cumpărat circa 500.000 de dolari, pe care i-a reconvertit mai târziu în franci, obţinând un profit de aproximativ 65.000 de dolari. Reconversia a avut loc după ce soţul său a decis plafonarea cursului la 1,2 franci pe euro pentru a opri aprecierea monedei naţionale în raport cu dolarul şi euro. Kyasha a negat că ar fi primit vreo informaţie de la soţul ei şi a spus că ar fi făcut această tranzacţie pentru că a observat un minim istoric al dolarului în raport cu francul şi s-a gândit că este o afacere bună.

În 2010, Philip Hildebrand a devenit la 47 de ani cel mai tânăr preşedinte al Băncii Naţionale Elveţiene.

România are nevoie de o presă neaservită politic şi integră, care să-i asigure viitorul. Vă invităm să ne sprijiniţi prin donaţii: folosind PayPal
sau prin transfer bancar direct în contul (lei) RO56 BTRL RONC RT03 0493 9101 deschis la Banca Transilvania pe numele Asociația Timpuri Epocale
sau prin transfer bancar direct în contul (euro) RO06 BTRL EURC RT03 0493 9101, SWIFT CODE BTRLRO22 deschis la Banca Transilvania pe numele Asociația Timpuri Epocale
O presă independentă nu poate exista fără sprijinul cititorilor