Mihai Şora: "Am plâns văzând ce şerpi şi broaşte le ies pe gură la Bruxelles"
Mihai Şora (Epoch Times România)
"Am plâns văzând ce şerpi şi broaşte le ies pe gură la Bruxelles", scrie, pe Facebook, filozoful Mihai Şora, la o zi după ce Viorica Dăncilă a uimit Europa cu combaterea negaţionalismului şi a Holocaustului, Tudorel Toader a vorbit despre sancţionarea demnitarilor care "denigrează" ţara, iar Daea despre cormorani care fac baie în piscine. Potrivit filozofului, în prestaţia politicienilor noştri nu e nimic de râs...
"Am plâns văzând ce şerpi şi broaşte le ies pe gură la Bruxelles. Dar s-a gândit cineva, oare, la traducător*? La omul acela care stă în cabină şi trebuie să facă inteligibilă (şi plauzibilă) idioţia lor?
Zilele acestea, el este eroul meu.
Nu râdeţi, oameni buni, nu e nimic de râs.
P.S. *t r a d u c ă t o r : termen generic pentru translator, interpret, tălmaci, tâlcuitor, dragoman, tergiman (şi alte fiinţe capabile să salveze onoarea unei ţări după baia cormoranilor în piscină)" scrie, pe Facebook, Mihai Şora.
