Pe o stradă din Gudalur, Nilgiris, Tamil Nadu (India), pe 1 iulie a avut loc un spectacol rar. Un pui de elefant încearcă din toate puterile să sară o barieră, face mai multe încercări, dar este într-adevăr prea mic să depăşească obstacolul.
Mama sa îl priveşte şi se întoarce să-l ajute, împingându-l uşor peste barieră.
„Am fost foarte norocos să văd acest spectacol rar”, a afirmat autorul videoclipului. Cicliştii şi automobiliştii s-au oprit cu toţii aşteptând cu răbdare ca micuţul elefant să ajungă în siguranţă dincolo de barieră.