Recunoasterea existentei recoltarii de organe este ‘incontestabila,’ sustin investigatorii

Ben Bendig
25.08.2008
Epoch Times
Fostul secretar de stat canadian pentru Asia-Pacific David Kilgour si David Matas, avocat pentru drepturile omului, au publicat in 22 august 2008 o scrisoare in care au prezentat noi dovezi privind uciderea continua a practicantilor Falun Gong in China pentru organele lor.

Noi dovezi legate de practica regimului chinez de recoltare de organe de la practicantii Falun Gong au iesit la iveala prin marturisirea unui doctor chinez.

O inregistrare audio a unui doctor care recunoaste ca a luat parte la recoltarea de organe de la practicanti Falun Gong, alaturi de un documentar sustinut de statul chinez in care acelasi doctor recunoaste ca a luat parte la discutia respectiva inregistrata, este “o recunoastere incontestabila, incriminatorie a recoltarii de organe de la practicantii Falun Gong pentru profit,” au sustinut David Matas, avocat pentru drepturile omului si David Kilgour, fost secretar de stat candian pentru Asia-Pacific, intr-o scrisoare prezentata in 23 august 2008.

Matas si Kilgour au cerut investigatorilor lor sa sune la spitalele din China pentru a intreba despre transplanturile de organe, in special daca ei ar putea obtine organe de la practicantii Falun Gong, rationamentul fiind ca practicantii Falun Gong sunt sanatosi datorita practicii lor.

Intr-un caz, dr. Lu Guoping de la Spitalul Minzu din Regiunea Autonoma Guangxi a declarat ca spitalul sau a avut organe de la practicanti Falun Gong, dar ca acum nu mai au. In continuare va prezentam o portiune din transcrierea interviului telefonic:

Apelantul: … ceea ce ati folosit inainte, [organele] erau de la centre de detentie sau inchisori?

Lu Guoping: De la inchisori.

Apelantul:Oh, inchisori. Si au fost de la practicantii Falun Gong sanatosi, practicantii Falun Gong sanatosi corect?

Lu Guoping: Corect, corect, corect. Ii alegeam pe cei buni deoarece noi asiguram calitatea operatiilor noastre.

Apelantul: Aceasta inseamna ca voi alegeati organele?

Lu Guoping: Corect, corect, corect.

Mai tarziu doctorul l-a indrumat pe apelant la un spital din Guangzhou, sustinand ca acest spital are organe de la practicanti Falun Gong.

Aceste noi dovezi au inceput sa prinda si mai mare greutate dupa difuzarea unui documentar de catre Phoenix TV, unde dr. Lu Guoping recunoaste ca a primit apelul telefonic si, de asemenea, ca l-a trimis pe apelant la un spital din Guangzhou.

Totusi, el neaga ceea ce a afirmat, sustinand in documentarul TV, “I-am spus [apelantului] ca nu sunt implicat in operatiile chirurgicale si ca nu am idee de unde provin organele. I-am spus ca nu pot sa ii raspund la intrebari. Apoi m-a intrebat daca aceste organe provin de la inchisori. I-am spus ca nu.”

Cand i s-a aratat transcrierea interviului telefonic, dr. Lu a sustinut ca este o versiune modificata a conversatiei. Totusi, documentarul nu face nici o mentiune despre o inregistrare audio si nu ofera nici o explicatie despre cum inregistrarea audio ar putea contine vocea doctorului spunand unele lucruri pe care le-a spus si pe care acum le neaga ca le-a spus. Matas si Kilgour, in raportul lor privind noile dovezi, sustin ca documentarul sugereaza existenta unei transcrieri alterate, dar deoarece nu exista nici o mentiune in documentar despre vreo inregistrare audio, aceasta inregistrare in sine nu este disputata.

Matas si Kilgour rezuma dovezile: “Astfel avem inregistrarea noastra a unei marturisiri din partea unui doctor ca el si colegii sai au mers la o inchisoare pentru a selecta practicantii Falun Gong pentru organele lor. El nu a afirmat ca altcineva a facut acest lucru. El a declarat ca el si colegii sai au facut personal acest lucru. Mai mult, detinem o alta marturisire ca vocea pe care o avem pe inregistrarea noastra este chiar vocea persoanei care a facut noile marturisiri.”

Un aspect in special condamnabil al documentarului este faptul ca el este disponibil prin consulatele si ambasadele chineze.

Matas si Kilgour au mai sustinut in scrisoarea lor, “In consecinta, documentarul are aprobarea guvernului chinez. Marturisirea este, in mod corespunzator, aprobata si confirmata de guvernul Chinei si nu poate fi in mod credibil negata de guvern.”

Cei doi canadieni au investigat afirmatiile privind recoltarea de organe de la practicantii Falun Gong incepand cu anul 2006. Unele dovezi includ cele 40.000 de transplanturi care au avut loc in China cu donatori nejustificati, transplanturile fiind executate in acest numar mare de cand persecutia impotriva Falun Gong a inceput in China in 1999.

In plus, timpul de asteptare pentru organe in China este de ordinul saptamanilor, in timp ce in tarile occidentale perioada de asteptare poate varia de la cateva luni la cativa ani.

Scrisoarea lui Matas si Kilgour, impreuna cu linkurile catre materialul video al Phoenix TV (cu subtitrare in limba engleza), copiile in limbile chineza si engleza ale transcrierii conversatiei cu dr. Lu si inregistrarea audio cu dr. Lu sunt disponibile la: organharvestinvestigation.net/Dr.Lu-Voice-Recording/