‘Jadul insangerat' din Birmania folosit pentru medaliile olimpice?
 |
|
O femeie birmaneza isi vinde pietrele de jad intr-o piata din Mandalay, Myanmar. (Paula Bronstein/Getty Images)
|
Activistii birmanezi pentru democratie implora vizitatorii Jocurilor Olimpice sa boicoteze marfurile fabricate din “jad insangerat,” nume dat jadului de calitate superioara obtinut in conditii opresive si periculoase in Birmania si vandut la export de junta militara a tarii.
Intr-un raport intitulat “Blood Jade: Burmese Gemstones and the Beijing Games,” dat publicitatii de All Kachin Students and Youth Union (AKSYU), nu mai putin de 90% din jadeitul (o varietate a jadului) vandut in China provine din minele statului Kachin, aflat la granita dintre Birmania si China.
"In plus fata de faptul ca este o sursa majora de moneda straina, industria controlata de armata este caracterizata de conditii deplorabile de munca, o epidemie HIV/SIDA si distrugerea mediului," se spune in raport. "Mii de persoane si-au pierdut pamantul din cauza expansiunii zonelor miniere. Decesele din cauza prabusirii puturilor de mina si a neglijentei companiilor sunt foarte frecvente."
Desi atat tarile europene, cat si Statele Unite au impus restrictii severe asupra importului de pietre pretioase din Birmania (cunoscuta si sub denumirea de Myanmar), China este in prezent cel mai mare importator de pietre pretioase.
Folosita timp de mai multi ani ca marfa de razboi in Birmania, astazi jadul aduce bani pentru junta militara. Cifrele oficiale privind exportul plaseaza jadul pe locul trei dupa gazele naturale si produsele agricole; exporturile au fost estimate la aprox. 647 milioane de dolari in exercitiul financiar 2007-2008. Acestea au crescut cu peste 200 de procente din 2006-2007 cand exporturile erau estimate la 297 milioane de dolari.
Aproape o treime din aceste exporturi merg in China.
La inceputul acestui an, Inter Press Service (IPS) a intervievat un cumparator asiatic de jad aflat in vizita in Birmania si a fost socat sa descopere ca piata este dominata de China.
“Aproape toti cei 300 de cumparatori erau chinezi. Majoritatea erau de pe continent, iar cativa din Hong Kong si Taiwan…Am asistat circa doua ore, catre sfarsitul zilei de licitatie."
Descriind jadul, cumparatorul a declarat ca "unul era de marimea unei masini, iar altul de marimea unei mese si acestea sunt dimensiunile cautate de cumparatorii chinezi. Pretul initial la licitatie al unei bucati mari de jad neprelucrat de marimea unui scaun a fost de un milion euro (aproximativ 1,5 milioane de dolari). Pretul mediu al bucatilor mai mici era de 300.000 pana la 500.000 euro."
Se pare ca chinezii prefera jadul de culoare alba, transparent numit uneori “bra-fleshed jade” sau "Maw Seezar Jade" spre deosebire de jadeitele colorate. Expertii suspecteaza ca acest jad alb este folosit pe spatele medaliilor de aur de la JO din Beijing 2008.
Regimul chinez pretinde ca jadul provine din provincia chineza Qinghai. Totusi, jadul din minele birmaneze de jad din Phakant este considerat ca fiind de calitate mult mai buna decat jadul cu proprietati nefritice din Qinghai. Jadul birmanez este de asemenea considerat cel mai cautat in industria chineza a bijuteriilor.
Muncitorii din minele de jad birmaneze sunt adesea platiti doar 1 dolar / zi, desi sunt obligati sa lucreze in ture de 12 ore sau mai mult, uneori si noaptea, cu pauze putine sau chiar fara pauze.
"Companiile miniere apartin unor prieteni buni ai juntei. Acestora le pasa foarte putin de abuzarea oamenilor, de drepturile acestora si chiar de distrugerea mediului," a declarat Naw Law, cercetator la AKSYU, intr-un interviu cu IPS.
