Tulburari in provincia chineza Guizhou zdrobite de politia chineza03.07.2008 Epoch Times
Un protest in provincia sud-vestica chineza Guizhou la care au participat peste 10.000 de oameni a fost zdrobit in jurul ore 2:00 a.m. duminica, 29 iunie, conform mass mediei de stat. Protestul a inceput in 28 iunie. Tulburarile au fost declansate de faptul ca autoritatile chineze locale au ascuns presupusa violare si ucidere a unei eleve de 15 ani. Rezidentii au declarat ziarului Epoch Times ca incidente similare au avut loc de multe ori in trecut, dar criminalii au fost iertati cu totii datorita relatiilor lor cu guvernul. Localnicii furiosi au atacat si incendiat sectia de politie, cladiri guvernamentale si zeci de masini de politie. Regimul chinez a mobilizat aproximativ 1.500 de politisti din zonele invecinate pentru a opri revolta. Conform unui raport media din Hong Kong, cel putin 200 de oameni au fost arestati, inclusiv 30 de liceeni. Raportul sustine ca au murit 3 oameni si 150 au fost raniti in timpul confruntarilor. Tatal vitreg al victimei, Xie Xinfa, si alti cativa localnici au declarat la Epoch Times, “Oficialii au devenit o protectie a oamenilor lor si a mafiotilor. Oamenii bogati si puternici se pot implica in activitati ilegale fara nici o consecinta, in timp ce oamenii obisnuiti nu au bani si de abia castiga ceva pentru a putea supravietui.” Conform unei investigatii desfasurate de ziarul The Epoch Times, victima, Li Shufen, a fost eleva la Liceul Nr. 3 din districtul Weng’an. Fratele lui Li a gasit-o moarta intr-un rau in preajma miezului noptii in 21 iunie. Au mai fost doi barbati si o fata pe un pod din apropierea scenei crimei. Fata, poreclita Wang, a fost colega de clasa cu Li si a sustinut ca Li s-a sinucis sarind in rau. Fratele lui Li nu a gasit apa in stomacul acesteia si nu a vazut nici o indicatie ca Li are tendinte sinucigase. Ei i-au dus pe Wang si pe ceilalti doi barbati la sectia locala de politie. Cei trei au fost eliberati neconditionat a doua zi dimineata si politia a sustinut ca victima s-a sinucis. Conform martorilor, nu a fost oferita nici un dosar care sa sustina desfasurarea vreunei investigatii.
Rezidentii au spus familiei lui Li ca ei au auzit oamenii strigand dupa ajutor in jurul orei 11 p.m. in acea seara. O persoana a declarat ca Li a fost violata, apoi ucisa si aruncata in rau. Politia nu a desfasurat o autopsie completa, nu a luat nici o masura preventina si cerinta familiei pentru o autopsie completa a fost ignorata. Conform familiei lui Li, ei aflat ca cei trei suspecti au toti legaturi cu politia locala, liderii locali ai comitetului de partid si liderii comitetului provincial de partid. Luni, 23 iunie, examinatorul medical a concluzionat de asemenea ca a fost vorba de “sinucidere.” Familia si rudele s-au dus la comitetul districtual de partid pentru a face apel in numele mortii lui Li. Ca urma, unul dintre unchii lui Li a fost batut sever de catre sase politisti in civil si a murit intr-un spital. Politia chiar a incercat sa incinereze fortat corpul lui Li. Familia ei a refuzat si ei au fost cu totii batuti. Totusi, mai multi oameni au venit pentru a pazi corpul fetitei moarte. Xie a adaugat ca politia a incercat sa convinga familia lui Li sa declare ca trupul fetitei a fost scos din apa de brigada de pompieri si nu de catre membrii familiei ei. Tragedia a declansat furia localnicilor fata de guvern. Liceenii de la diferite liceene din districtul Weng’an s-au dus la sectia de politie pentru a face apel si guvernul local a mobilizat fortele de ordine pentru a suprima aceste apeluri. Ca urmare, studentii si localnicii au incendiat sectia de politia, au rasturnat si incendiat mai multe masini de politie.
O localnica, dna Liu, a declarat: “Un grup de liceeni a afisat bannere si s-au dus la guvern pentru a corecta aceasta nedreptata dar nimeni nu a raspuns. Apoi ei s-au dus la politie si acolo au fost loviti de catre politisti cu bastoane electrice. Cand localnicii au auzit despre acest lucru s-au grabit sa se alature liceenilor, au distrus cateva masini de politie si apoi au incendiat sectia de politie.” Conform localnicilor, guvernul districtual si politia s-au implicat in activitati ilegale in trecut. Localnicii sustin ca politia colaboreaza cu mafiotii pentru a bate, suprima si aresta oameni dupa bunul plac si oamenii nu au unde sa faca apel. Un rezident, dnul Yang, a declarat: “Coruptia din industria miniera locala si poluarea apei au cazut o lipsa de apa atat de puternica incat nu avem apa nici macar pentru gatit. Oricine face apel impotriva acestui lucru este arestat cu siguranta. Cunosc sapte oameni care au fost condamnati pentru ‘tulburarea ordinii sociale’ [acuzatie des formulata de autoritatile comuniste chineze impotriva celor care indraznesc sa faca apeluri sau sa vorbeasca impotriva crimelor comise de autoritatile si oficialii comunisti]. Unul dintre ei a fost condamnat la 6 ani de inchisoare. De aceasta data vom cere dreptate pentru Li dar si pentru alti oameni.” Ziarul The Epoch Times a incercat sa discute cu guvernul local si sectia de politie dar nu a raspuns nimeni. Partidul Comunist Chinez a inceput deja sa cenzureze pe Internet informatiile despre acest incident si unele dintre ele au fost sterse rapid din buletinele de stiri din China continentala. |
|