Numarul real al victimelor cutremurului ascuns de catre autoritatile chineze
 |
|
Rezidentii chinezi dorm sub cerul liber pentru a incerca sa evite efectele unor posibile replici ale cutremurului, 20 mai 2008, in Chengdu, provincia chineza Sichuan. (China Photos/Getty Images)
|
La 9 zile dupa ce puternicul cutremur de 7,9 magnitudine a zguduit districtul Wenchuan, provincia chineza Sichuan, in 12 mai, numarul de victime continua sa creasca. Totusi, mass media oficiala din China continentala si-a schimbat atentia inspre alte directii indicate de oficiali, si rapoartele care indica gravitatea situatiei au fost usor reduse. Se considera ca numarul victimelor este mult mai ridicat decat numarul oficial publicat de guvern.
Dna Li din provincia Sichuan a fost de acord sa fie intervievata de reporterul Epoch Times:
Reporterul: Cum vedeti dumneavoastra situatia curenta de aici?
Li: Ceea ce vedem deseori difuzat la CCTV nu sunt informatii despre zona dezastrului ci intalniri oficiale sau interviuri intre o gazda TV si directorul unui centru de salvari, lucruri irelevante. Noi dorim sa stim care este situatia reala.
Cele mai multe rapoarte sunt despre ceea ce s-a intamplat in Dujiangyan si Chengdu. Deja stim acele lucruri. Nu stim care este situatia reala in zona epicentrului cutremurului.
Reporterul: Ce ati aflat de la cunostintele dumneavoastra?
Li: Nu doar de la cunostinte, ci si de la colegi de clasa. Stiti despre Hanwang in districtul Deyang?
Reporterul: Da, stiu. Se pare ca exista multe victime in Hanwang.
Li: Conform prietenului meu, cei mai multi oameni de acolo au murit. Lucruri similare au avut loc in alte trei orasele din Deyang. Au fost soldati si politisti care au incercat sa ajunga in regiune dar primul grup de politisti au murit intr-o avalansa de noroi. Prin urmare nu au mai fost trimise trupe. Se stie putin despre ceea ce s-a intamplat in Hanwang.
Reporterul: Cati oameni au murit in Deyang?
Li: Am un prieten din Deyang. L-am intrebat acelasi lucru si mi-a spus ca numarul oficial de victime este cu mult mai mic decat numarul real.
M-am simtit foarte prost cand am vazut atat de multi copii si orfani ingropati sub scolile prabusite care nu respectau nici cele mai fundamentale cerinte pentru o cladire. Acele cladiri nu au fost construite pentru un astfel de cutremur puternic, au fost construite doar din ciment si cativa stalpi de beton pentru intarire. Mii de vieti tinere au fost pierdute. Totusi, cladirile guvernului local nu s-au prabusit in cutremur! O persoana se simte prost cand vede o astfel de comparatie!
Intelegerile dintre firmele de constructii si birocrati sunt raspandite in China. Crescand in provincia Sichuan, stiu si eu ca au existat o multime de lucrari facute superficial. Ele exista aproape peste tot. Motivul primar este reprezentat de acele intelegeri secrete. Oamenii isi urmaresc propriile interese cu costul sigurantei altora. De ce are loc un astfel de fenomen? Sincer vorbind, reflecta problema intrinseca a sistemului politic chinez.
Reporter: Cunoasteti care este situatia din alte locuri decat Hanwang?
Li: Da. Nu spun oficialii ca 7.000 de oameni au fost ucisi in districtul Beichuan? Prietenul meu mi-a spus ca de fapt numarul real este mult mai mare. 80% dintre cladirile din districtul Beichuan s-au prabusit. Stiti, populatia unui district tipic din provincia Sichuan este de cel putin 100.000. Daca 80% dintre cladiri au fost distruse cum ar fi posibil ca numarul victimelor sa fie de doar 7.000? Numarul oficial nu are nici un sens.
In stirile difuzate ei subliniaza o declaratie oficiala tot la fiecare cinci minute. Ascultati, chiar acum o citesc. Declaratia sustine ca Comitetul Permanent al Biroului Politic Central a avut o alta intalnire. Minutele unei astfel de intalniri sunt intotdeauna foarte plictisitoare. Totusi, ei repeta transmisiunea tot la fiecare cinci minute. In momente critice cand vietile umane sunt in pericol ceea ce noi dorim sa stim cu adevarat este situatia din regiunea afectata. Totusi, ei repeta informatii nesemnificative.
Unii dintre cele mai apropiati prieteni de-ai mei, care au fugit din zona lovita de cutremur, stiu exact cat de multi oameni au fost ucisi. Ei au de asemenea rude acolo. I-am intrebat de ce numarul de victime mentionat in transmisiunile TV este atat de scazut. Stim cu totii ca multe victime sunt ascunse datorita unor motive politice.
Reporterul: Credeti ca numarul raport al victimelor din Dujiangyan este corect?
Li: Prietenul meu a declarat ca numarul victimelor din Dujiangyan se apropie de 20.000. Numarul oficial este prea scazut. Trebuie sa invatam din lectia sangeroasa. Exista multi copii si orfani nevinovati. Scena este dezolanta, stiti?
Cred ca PCC este un partid foarte incompetent. Exista atat de multe constructii de proasta calitate. Realitatea este ca birocratii locali sunt cu totii implicati in aceasta situatie. Dar astfel de probleme nu sunt niciodata mentionate in stirile difuzate. Se spune doar ca s-a prabusit o scoala si ca s-au dus in ajutor. Stirea nu mentioneaza sau nu explica de ce cladirile guvernamentale au putut fi crutate de cutremur. Aceste analize nu sunt discutate. Astfel, multi oameni nu sunt constienti de adevar. Aproape toti oamenii din Hanwang au fost ucisi. Prietenul meu a fost printre cei putinii norocosi sa supravietuiasca cutremurului.
Vazand atat de multi oameni nevinovati ucisi, sper ca un sistem politic democratic poate fi creat in China cat mai curand. Sper ca autocratia poate fi sfarsita. In sistemul politic curent, oficialii de varf ai PCC sunt intotdeauna favoritati pe seama majoritatii cetatenilor de la nivel social mediu si inferior. Sper ca voi fi auzita de tot mai multi oameni. Stiti, cand noi cerem democratie sau drepturile omului in China nimeni nu ne acorda atentie. In schimb, este foarte probabil sa fim acuzati de a fi anti-PCC sau anti-socialism. Presiunea unor astfel de acuzatii este prea gigantica. Ne este frica sa fim persecutati. Acesta este adevarul. Prin urmare, speram sa apara o platforma prin care vocea noastra sa fie raspandita la tot mai multi oameni. Sper sa putem avea o China democratica care este guvernata de lege. Societatea curenta nu este ceea ce dorim cu adevarat.
| Alte articole in acest sens | |
| 19.05.2008 | Gravitatea situatiei din China se mentine la niveluri ridicate |
