Regimul chinez implicat in inscenarea violentelor din Lhasa

Qin Yue si Qi Yue
24.03.2008
Sound of Hope
Fotografia cu un politist chinez deghizat intr-un manifestant tibetan ce tine un cutit in mana a fost distribuita mass mediei straine de catre ambasada chineza.

Au aparut dovezi privind implicarea regimului chinez in inscenarea violentelor din Lhasa pentru a discredita protestele pasnice ale calugarilor budisti.

Conform translatorului chinez al lui Dalai Lama, Ngawang Nyendra, o martora a raportat ca un politist chinez din Lhasa s-a deghizat in tibetan si s-a alaturat demonstrantilor cu un cutit in mana sa. Aceasta martora a recunoscut barbatul intr-un material video difuzat de postul BBC si din fotografiile oferite mass mediei de China.

O chinezoaica din Tailanda (care prefera ca numele ei sa nu fie folosit) studia in Lhasa cand protestele au izbucnit in luna martie. Din moment ce unul dintre prietenii sai este politist, ea l-a vizitat la sectia locala de politie destul de des si a ajuns sa cunoasca alti politisti de acolo.

Dupa protestele din 14 martie, ea si alti straini au fost trimisi la sectia de politie unde ea a vazut un barbat cu un cutit in mana sa intrand in cladire alaturi de cativa tibetani arestati. Barbatul si-a dat jos ulterior imbracamintea tibetana si a imbracat o uniforma de politist.

Aceasta femeie a fost scoasa din Lhasa impreuna cu alti straini a doua zi. Cand a sosit in India prin Nepal, ea a recunoscut politistul vazut la sectia de politie din Lhasa intr-un material video prezentat de stirile BBC si in fotografiile trimise de ambasada chineza mass mediei straine.

Ngawang Nyendra a declarat ca martora a fost socata cand a vazut politistul in transmisia BBC. Ea a realizat atunci ca barbatul s-a deghizat in tibetan pentru a incita oamenii la revolta.

O copie cropata a fotografiei ce il prezinta pe un politist chinez deghizat intr-un manifestant tibetan si tine un cutit in mana.

Martora a contactat o organizatie tibetana din India si le-a spus ceea ce a vazut. La un miting din 17 martie, organizatia a publicat o fotografie initial oferita de ambasada chineza si in care politistul aparea deghizat intr-un demonstrant tibetan.

Ambasada chineza a oferit doua seturi de fotografii mass mediei, un set trimis inainte de acel miting si unul dupa aceea. In setul trimis dupa miting, politistul deghizat a disparut din fotografiile facute aceleasi scene in care el a putut fi vazut anterior.

Dnul Nyendra a declarat: “Aceasta fotografie cu barbatul vizibil a fost trimisa de ambasada chineza la BBC si la Radio Free Asia. Celalalta fotografie a fost trimisa mai tarziu. Ele sunt identice cu exceptia faptului ca barbatul a disparut din cea de-a doua fotografie.

“Din materialul video prezentat la stirile TV se poate vedea cum acest barbat incearca sa injunghie pe alti oameni cu un cutit. Dar in cadrele ulterioare nu mai puteti gasi aceasta persoana. Erau regizate. Dupa ce oamenii au inceput sa puna intrebari despre aceste cadre, aceasta filmare nu a mai aparut la televizor din nou.”

Nu este prima data cand Partidul Comunist Chinez (PCC) a trimis politisti pentru a actiona ca si manifestanti in protestele civile pentru a declansa violente si pentru a inscena demonstrantii. In cartea sa Events in Lhasa March 2-10, 1989, jurnalistul chinez Tang Daxian a dezvaluit intrigile PCC in suprimarea protestelor democratice din 1989 in Tibet.

Conform cartii, la cateva zile dupa protestul pasnic al tibetanilor, autoritatile PCC au trimis multi agenti speciali si politisti deghizati in civili si calugari pentru a crea o scena de revolta. Ei au incendiat pagode, au jefuit depozite de grane si alte magazine, si au inspirat alti oameni sa jefuiasca. Dupa aceea, armata si politia a inceput o suprimare sangeroasa.

In protestul din acest an, scena revoltei a fost destul de similara cu cea din 1989. Un grup de barbati tineri a actionat intr-un mod foarte bine organizat. Prima data ei au strigat slogane, apoi au incendiat niste masini in apropiere de Manastirea Ramoche, apoi au intrat in depozitele din apropiere si le-au jefuit, iar in cele din urma au incendiat mai multe magazine.

Actiunile pareau bine organizate si coordonate si au fost desfasurate cu precizie. La intersectia din apropierea Manastirii Ramoche, cineva a pregatit dinainte multe pietre de marimi similare, fiecare cantarind cateva kilograme. Aceste pietre au scapat ca prin minune atentiei numerosilor politisti si agenti in civil care au inundat orasul. Apoi a fost “normal” ca un mare numar de soldati, politisti si masini blindate sa soseasca si sa deschida focul pentru a “salva ziua.”

De asemenea, guvernul tibetan in exil afirma ca aproximativ 130 de persoane au fost ucise de autoritatile chineze in timpul actiunilor de reprimare a protestelor din Tibet, relateaza AFP.

"Cifrele provin de la sursele noastre din Tibet. Bilantul victimelor este de aproximativ 130 de morti in intregul Tibet", a declarat premierul Samdhong Rinpoche, la Dharamsala, unde locuieste Dalai Lama, liderul spiritual al tibetanilor.

Saptamana trecuta, Guvernul tibetan in exil anunta 99 de morti in actiunile de represiune din Tibet.

In acelasi timp, 245 de protestatari tibetani au fost arestati luni in Nepal, in cursul unor manifestatii dispersate de politie.

"Am arestat 245 de tibetani in cursul manifestatiilor care au avut loc in cursul diminetii in fata sediului ONU", a anuntat Sharad Karki, un reprezentant al politiei nepaleze.

Fortele de ordine au folosit bastoane de bambus pentru a dispersa 500 de protestatari care scandau "Tibetul liber", precizeaza corespondentul AFP.

"Vom continua protestele. Chinezii nu pot ramane nepedepsiti dupa ce omoara tibetanii", a declarat Kesang Dolkar, un manifestant de 38 de ani.

De la inceputul protestelor in Tibet, la 14 martie, zilnic au fost organizate manifestatii de sustinere si la Katmandu.

Informatii suplimentare furnizate de www.mediafax.ro