Centrul de detentie din Jiamusi tortureaza un activist pentru drepturile de proprietate asupra pamantului

Fang Xiao
26.10.2007
Epoch Times

Yang Chunlin, un activist pentru drepturile de proprietate asupra pamantului, a fost arestat de autoritatile chineze pentru ca a ajutat fermierii deposedati si a strans semnaturi pentru o scrisoare publica numita “Noi dorim drepturile omului, Nu dorim Jocuri Olimpice.”

Yang a suferit torturi crunte in inchisoare. Familia lui Yang condamna puternic autoritatile pentru torturi si doreste ca avocatul lor sa se intalneasca cu Yang cat mai curand posibil.

Biroul Securitatii Publice din provincia Heilongjiang si filiala Biroului Securitatii Publice din orasul Jiamusi au format o echipa speciala de investigatie pentru cazul lui Yang si au incercat in diverse moduri sa il forteze sa marturiseaca si sa isi schimbe pozitia. Pana in prezent el inca nu a cedat.

Reporterii au descoperit recent ca Yang, 52 de ani, a fost mutat in diferite celule in centrul de detentie si a fost supus la torturi crude, printre care cea numita “cusca cuielor.”

“Cusca cuielor” este folosita pentru a desparti membrele unei persoane si a le strange cu niste lanturi de fier in cele patru colturi ale unui pat de fier. In timpul torturii, oamenii trebuie sa stea intr-o singura postura si sa indure dureri inimaginabile. Yang a fost torturat in acest mod de cel putin 2 ori. Prima data tortura a durat 6 zile si a doua oara o zi.

“Ingrijirea custii” este o alta pedeapsa prin care detinutul este fortat sa curete excrementele detinutilor supusi torturilor. Inchisoarea foloseste aceasta pedeapsa impotriva lui Yang foarte des.

Sora mai mica a lui Yang Chunlin, Yang Chunping, a dezvaluit faptul ca seful filialei Biroului Securitatii Nationale din Jiamusi, Xu, i-a spus ca la 23 septembrie echipa de investigatie l-au dus la interogatoriu. Ei l-au scos din centrul de detentie si l-au lasat sa se barbiereasca. Ea crede ca acesta este un semnal ca autoritatle fac pregatiri pentru un proces impotriva lui.

Yang Chunping a declarat ca este foarte trista in privinta echipei speciale de investigatii si de faptul ca inchisoarea ii tortureaza fratele. Ea trebuie sa ascunda familiei adevarul despre torturi deoarece mama lor si toti membrii familiei sunt ingrijorati in legatura cu situatia lui. Ei spera ca avocatul lor se va putea intalni cu Yang Chunlin cat mai repede in timpul perioadei sale de investigatie si judecare.

Inainte ca Yang sa fi fost arestat, el a spus la un moment dat unui reporter Epoch Times ca a sustinut si a participat activ in campania din 2006 pentru greva foamei organizata pentru a proteja drepturile omului si pentru a se opune regimului comunist. Greva foamei a fost lansata de renumitul avocat pentru drepturile omului din Beijing, dnul Gao Zhisheng. El a discutat de asemenea cu avocatul Gao de mai multe ori la telefon. Prin urmare, a fost urmarit si monitorizat constant de catre Biroul Securitatii Publice. De asemenea, Biroul l-a rapit si interogat de 4 ori.

Yang Chunlin a declarat de asemenea reporterului ca el nu si-a ascuns niciodata opiniile sale. In articolele sale, nu numai ca a condamnat persecutia Partidului Comunist Chinez (PCC) impotriva practicantilor Falun Gong dar si-a exprimat de asemenea suportul pentru poporul chinez in privinta promovarii retragerii din Partid si organizatiile sale afiliate prin folosirea numelor lor reale.

Incepand cu iarna anului 2006, Yang Chunlin a petrecut sase luni pentru a strange semnaturi pentru un apel numit “Noi dorim drepturile omului, Nu dorim Jocuri Olimpice.” Din moment ce nu avea bani pentru a calatori cu mijloacele de transport publice, el a umblat o suta de mile din Jiamusi in orasul Fujin de cateva ori pentru a strange semnaturi de fermieri. El a sperat ca mass media internationala va dezvalui cel mai mare caz de furturi de terenuri comis de regimul chinez de cand acesta a preluat puterea in China, si ca societatea internationala va acorda o atentie deosebita situatiei dezastroase continue a drepturilor omului din China.

Yang Chunping a declarat reporterului ca se teme pentru siguranta sa si ca membrii familiei sale au incercat sa il convinga sa nu mai ajute fermierii sa primeasca compensatii pentru pamantul lor confiscat. El a spus ferm familiei sale: “Ceea ce fac acum imi poate aduce moartea dar trebuie sa o fac pentru ca este lucrul corect.”