Satenii protesteaza in Dongzhou, Shanwei

Gu Qing'er
08.10.2007
Epoch Times
La 1 octombrie aproape 2.000 de localnici din satul Dongzhou din Shanwei s-au adunat pentru o demonstratie, intitulata “Inapoierea pamantului, inapoierea resurselor si lupta impotriva coruptiei.” (The Epoch Times)

La 1 octombrie, aproape 2.000 de localnici din satul Dongzhou din Shanwei au desfasurat un protest pasnic numit “Inapoierea pamantului, inapoierea resurselor si lupta impotriva coruptiei.” Acesta a fost un scenariu diferit de cel al Masacrului din Shanwei din 6 decembrie 2005, prima suprimare cunoscuta asupra civililor cu arme de foc de la Masacrul din Piata Tiananmen 1989 incoace.

La inceputul anului 2005, satenii au organizat o serie de proteste pentru a se opune confiscarilor ilegale de pamanturi pentru construirea unei centrale electrice, proiect sustinut de govern. Satenii s-au temut de posibila poluare a recoltelor si mediului lor inconjurator. Fara nici o compensatie pentru pamantul confiscat pentru construirea centralei electrice, fermierii locali au inceput sa protesteze pentru apararea drepturilor lor de proprietate. In cele din urma, cateva luni mai tarziu la 6 decembrie 2005, regimul local a mobilizat fortele armate si politia armata pentru a suprima protestele. Acest lucru a dus la un macel socant in care au murit un numar necunoscut de oameni. Protestele s-au reluat in noiembrie 2006. De atunci, pentru a-si apara demnitatea si drepturile, localnicii au continuat sa lupte impotriva confiscarilor ilegale si a coruptiei guvernului.

La 1 octombrie 2007, satenii s-au adunat in fata Sectiei de Politie din Dongzhou. La ora 10 a.m., demonstratia a inceput official si grupul de demonstranti a trecut pe langa scena masacrului din satul Dongzhou, unde s-au raportat ca mai multe zeci de sateni au fost ucisi. Marsul anticoruptie s-a sfarsit cu o ceremonie religioasa si arderea de betisoare in memoria celor care au murit in fata portilor centralei electrice. Conform unui satean, poreclit Wei, toata lumea din sat a participat la demonstratie. Oamenii au marsaluit cu steaguri mici pe care scria “Anticoruptie,” “Inapoiati resursele,” si asa mai departe. Au fost afisate banere lungi, urmate de oameni care cantau la instrumente de percutie. Aproximativ 10 politisti in civil au fost prezenti pentru a monitoriza activitatea.

Lin Jingeng, care a condus grupul de percutie, a primit cateva telefoane de amenintare la 30 septembrie cu privire la activitatea din 1 octombrie. El a fost avertizat in legatura cu consecintele lovirii tobei si a folosirii portavocei.