Un protest al fermerilor din China loveste o fabrica de bere

30.07.2007
Reuters

BEIJING – Fermierii chinezi au asediat saptamana trecuta o fabrica de bere din provincia chineza Sichuan pentru a protesta impotriva poluarii si a faptului sunt neglijati din punct de vedere economic.

Satenii din provincia sud-vestica Sichuan au blocat poarta fabricii de bere si un drum din apropiere inspre orasul Shifang in 26 si 27 iulie, cerand oficialilor si administratiei sa le rezolve plangerile, au declarat localnicii agentiei Reuters prin telefon.

Plangerile satenilor nu au putut fi verificate si fabrica de bere nu a preluat apeluri telefonice duminica.

Dar protestul a fost un alt semn ca furia impotriva distrugerii mediului inconjurator si a inegalitatii economice continua sa alimenteze tulburari in timp ce Partidul Comunist Chinez aflat la conducere promite o “societate armonioasa” mai corecta.

Centrul Informational din Hong Hong pentru Drepturile Omului si Democratie, care deseori raporteaza asupra tulburarilor, a declarat intr-un fax ca sute politisti de ordine i-au dispersat pe demonstranti, arestand sapte dintre ei si ranind aproximativ 20.

Satenii au declarat agentiei Reuters ca au fost prezenti la protest pana la 2.000 de demontranti, in ciuda ploii puternice.

Un oficial al guvernului comunal Yuanshi a declarat ca mai multi demonstranti au fost retinuti dar ca au fost ulterior eliberati. “A fost vorba in principal de poluarea apei. Cinci sate au fost poluate,” a declarat el, fara a-si da numele.

Satenii au declarat ca fabrica de bere le-a afectat recoltele si a murdarit apele subterane care sustin izvoarele.

Ei au declarat ca exista de asemenea furie in randul fermierilor si angajatilor datorita recentei vanzari a fabricii, din care ei pretind o parte. Satenii sustin ca patronii s-au imbogatit dar ei au ramas la fel de saraci.

O prapastie tot mai mare intre bogati si saraci, adancirea coruptiei si abuzurilor oficiale au alimentat in anii recenti un numar tot mai mare de demonstratii, revolte si alte forme numite de guvern “incidente in masa.”

Multi sateni se plang tot mai mult de conducerea comunista din Beijing, fiind fara speranta in fata saraciei si a unei vieti lipse in mare parte de drepturile lor fundamentale.