Sute de studenti se revolta in centrul Chinei

08.06.2007
Reuters

BEIJING – Sute de studenti s-au luptat cu politistii si au incendiat masini in centrul Chinei dupa ce inspectorii stradali au batut o studenta, au declarat joi un martor si un ofiter de politie, in ultima dintr-o serie de tulburari publice.

Studentii de la mai multe universitati din Zhengzhou, provincia Henan, s-au infuriat miercuri dupa ce o vanzatoare ambulanta studenta a fost batuta de mai multi inspectori stradali care au declarat ca are o ghereta nelicentiata, a declarat un martor student agentiei Reuters.

In iunie anul trecut, mii de studenti din acelasi oras au spart geamuri si au distrus campusul lor intr-o revolta declansata de nemulturile asupra modului de redactare a diplomelor lor.

“Si eu vindeam lucruri pe strada si nu am mai putut suporta cand a vazut ca ei lovesc o fata, asa ca m-am alaturat revoltei si am aruncat cu o caramida inspre inspectori,” a declarat un student de la Universitatea de Finante si Economie din Henan.

Centrul de Informatii pentru Drepturile Omului si Democratie (Centrul) a ridicat numarul de studenti care s-au revoltat la 1.000. Un martor a spus ca au fost mult mai multi.

Un ofiter de politie a confirmat de asemenea revolta.

“O multime de studenti s-au revoltat noaptea trecuta si situatia a fost destul de serioasa,” a declarat ofiterul agentiei Reuters. “Biroului politiei generale a orasului a trebuit sa trimita politisti suplimentari pentru a ajuta,” a declarat ofiterul prin telefon, adaugand ca acest caz se afla sub investigatie.

Fata si-a pierdut un dinte din fata in timpul bataii si cinci studenti au fost retinuti de politie, a declarat Centrul.

Sase inspectori au fost retinuti, 2 au fost penalizati serios si ceilalti 4 doar avertizati, a declarat ziarul local Dahe News, citand o sursa guvernamentala.

Tulburarile de orice natura sunt foarte sensibile in China, al carei guvern comunist pretuieste stabilitatea si nu accepta nici o provocare pentru puterea sa. Dar protestele studentilor sunt simbol si mai puternic datorita unei mosterniri a activismului studentesc, cea mai recenta mostenire fiind reprezentata de demonstrantiile pentru democratie din 1989 din Piata Tiananemen care au fost inabusite in sange de catre guvernul comunist chinez.

Luptele dintre cetateni si inspectori, cunoscute ca si “cheng guan” si in principal responsabile pentru suprimarea vanzatorilor nelicentiati suspectati de vanzarea de alimente nesanatoase si de calitate inferioara, sunt comune.

Birourile inspectorilor au fost infiintate de-a lungul Chinei la sfarsitul anilor 1990 pentru a usura sarcina politiei si pentru a se asigura ca orasele sunt curate si ordonate. Dar criticii sustin ca ei au devenit un grup puternic de interes care exagereaza in aplicarea de amenzi si a confiscarii de bunuri, depasindu-si atributiile.

O distanta tot mai mare intre bogati si saraci, coruptia si abuzurile de putere ale oficialilor au alimentat demonstratiile si revoltele de pe cuprinsul tarii care deseori sunt declansate de chestiuni aparent minore.