Satenii chinezi protesteaza impotriva politicii de control al nasterii

Cai Guanlin
25.05.2007
NTDTV
(NTDTV)

La 19 mai mii de rezidenti rurali din comuna Shapo, provincia Guangxi, au organizat un protest in fata cladirii guvernului comunal impotriva aplicarii dure de catre autoritatile locale a politicilor de control al nasterilor. Motocicletele si masinile de langa cladire au fost incendiate.

Autoritatile au trimis numeroase forte de securitate pentru a pazi comuna Shapo si alte comune din districtul Bobai dupa revolta.

Satenii au declarat reporterului la 20 mai ca intregul incident a fost declansat de masurile dure ale autoritatilor locale luate impotriva familiilor care au incalcat regulamentele privind controlul nasterii.

Conform rezidentilor, demonstrantii s-au infuriat deoarece autoritatile locale au aplicat amenzi ridicate familiilor care aveau mai multi copii decat era permis. Localnicii au daramat un gard dar cei care au dat foc de fapt birourilor comunale au fost zecile de tineri studenti.

Autoritatile au luat deja masuri in acest an pentru a aplica aceasta politica. Aceasta a fost cea de-a doua oara. A fost trimisa o notificare in fiecare sat in care se anuntau amenzile pentru cei care au incalcat regulile, aceste amenzi variind intre cateva mii de yuani si 100.000 de yuani (aproximativ 13.000 US$). In cazul celor care nu si-au putut permite amenzile, locuintele lor au fost perchezitionate si chiar usile si geamurile lor au fost sparte. Un localnic a declarat: “Amenzile sunt foarte mari! Unele familii au primit zeci de mii de yuani si unii chiar 100.000 de yuani. Autoritatile pun banii deasupra legii.”

Un alt rezident a declarat: “Ei s-au purtat mult prea deplasat tinand cont de tipul contraventiei. Au confiscat casele oamenilor si le-au luat totul.”

Seful Centrului de Sanatate din Shapo nu a dorit sa comenteze acest incident, sustinand ca este prea ocupat.

Conform unui mesaj postat pe Internet de catre localnici, incepand cu 20 mai, fermierii din comunele Shahe, Dungu, Shuimin, Yong’an, Nabo, Shapo, Datong, Yingqiao, Wendi si alte comune au atacat aproape simultan autoritatile din toate aceste locatii si au incendiat cladirile oficialilor si masinile lor.

Jumatate din masinile de politie din Bohai au fost incendiate si un ofiter al centrului de planificare a familiei a fost ucis. Protestele au cauzat de asemenea daune si rani in tabara fermierilor.