Pictor chinez renumit condamnat la 3 ani inchisoareXin Fei
17.04.2007
Epoch Times
La 13 aprilie renumitul pictor chinez Yan Zhengxue a fost condamnat la 3 ani inchisoare de catre Tribunal Popular Inferior din Zhejiang Taizhou. Crima lui a fost asa zisa “incitare la subminarea puterii de stat.” Sotia lui Yan, Zhu Chunliu, a fost intervievata de ziarul The Epoch Times. “Condamnarea lui nu este atat de grava precum credeam ca va fi, dar este totusi o condamnare ilegala. Yan este nevinovat,” a declarat Zhu. Zhu s-a aflat in sala de tribunal in ziua verdictului dar nu i s-a permis sa discute cu Yan. Ea este ingrijorata cel mai mult de sanatatea lui Yan. “El se afla intr-o conditie fizica proasta si este foarta slabit,” a declarat ea. “Este in varsta si sufera de presiune ridicata a sangelui, diabet si alte afectiuni. Sper doar ca va fi eliberat din inchisoare pe cautiune si i se va permite sa obtina tratament medical.” Avocatul apararii lui Yan, Li Jianqiang, nu a fost in Taizhou in ziua in care s-a dat verdictul. El a fost anunat de verdict in timpul unui apel telefonic primit de la judecator in aceeasi dimineata. Li a declarat ca va discuta cu Yan despre posibilitatea unui apel. Li a declarat la The Epoch Times ca initial Yan a fost acuzat de tribunal cu “subminarea puterii de stat,” dar aceasta acuzatia a fost redusa la “incitare la subminarea puterii de stat.” Tribunalul a renuntat la acuzatiile privind participarea sa la apararea drepturile de proprietate in provincia Zhejiang si organizarea unui sindicat al fermierilor, colectarea de donatii pentru scriitorul chinez exilat Liu Binyan si la faptul ca este un membru secret al Partidului Democratic Chinez. Condamnarea lui Yan s-a concentrat asupra acuzatiilor ca a publicat articole pe website-urile din strainatate. “Desi acuzatiile au fost reduse in mod semnificativ, condamnarea pentru publicarea de articole pe website-urile straine nu este justificabila,” a declarat Li. “Actiunea lui Yan nu constituie o crima. Am dovedit in mod clar nevinovatia lui.” Li a declarat ca ei s-au asteptat ca Yan sa fie condamnat la inchisoare pentru cel putin 10 ani. Sentinta mai usoara se datoreaza eforturilor depuse de mai multe grupuri. Principalul motiv pentru sentinta mai usoara a fost acela ca Yan si-a sustinut nevinovatia in timpul intregului proces. In plus, activistii democratici din Huangzhou Zhu Yufu, Wang Rongqing, Wu Gaoxing, Mao Guoxiang si Zhou Guoqiang au depus marturie in favoarea lui Yan. Ei au fost capabili sa arate ca Yan a fost nevinovat de acuzatiile ce i s-au pus in spate. “In plus, mass media straina si organizatiile internationale acorda atentie deosebita acestui caz,” a declarat Li. Cetatenii chinezi si straini din toate straturile sociale au sustinut si au ajutat activ. Acest lucru a jucat de asemenea un rol important in acest caz.” Yan s-a nascut in 1944 in provincia Zhejiang, China. In 1962, el a fost acceptat la liceul afiliat la Academia de Arte din Zhejiang. In 1990, el a fost ales primar al satului artistilor, Yuanmingyuan. Multe din lucrarile sale au fost prezentate in China si pe plan international, in special acele picturi care au fost create in perioada in care s-a aflat in inchisoare. In 1993, Yan a fost arestat de Partidul Comunist Chinez (PCC) dupa ce a dat in judecata Biroul Securitatii Publice din Beijing pentru incalcarea drepturilor omului. De la eliberarea sa in martie 1996, el si-a concentrat eforturile pe protejarea drepturilor omului si expunerea partii intunecate a sistemului juridic al PCC. Yan a fost arestat si batut de catre Biroul Securitatii Publice de multe ori. La 18 octombrie 2006, casa lui Yan a fost perchezitionata si el a fost rapit de catre Biroul Securitatii de Stat din Zhejiang Taizhou. El a fost acuzat la 25 octombrie cu crima de “subminarea puterii de stat.” In dupa amiaza zilei de 5 aprilie 2007, Tribunalul Popular Inferior din Zhejiang Taizhou a sustinut o audiere pentru cazul sau. |
|