Artele martiale nu inseamna lupta

Karl Yu
23.03.2007
Epoch Times Vancouver
Un meci de taekwondo pentru medalia de aur in timpul Jocurilor Olimpice din Atena in 2004. (Jamie Squire/Getty Images)

Desi Jet Li si raposatul Bruce Lee sunt artisti martiali respectati, filmele lor glorifica violenta, facand oamenii sa uite ca artele martiale sunt pasnice si au intentia de imbunatatire a caracterului moral in primul rand si de mentinere a conditiei fizice si de autoaparare, in al doilea rand.

In timp ce agresiunea este glorificata in “Octagonul,” aceleasi sentiment pare sa fie in mare – dar nu in totalitate – absent de la Jocurile Olimpice (JO). JO promoveaza corectitudinea si sportivitatea astfel incat pare a fi potrivit ca Comitetul Mondial al Jocurilor de Arte Martiale (CMJAM) sa rescrie regulamentul pentru a se conforma acelor principii.

Incepand cu luna aprilie, cuvinte precum ‘lupta,’ si ‘luptator’ vor fi excluse din regulament de catre CMJAM pentru a adera la spiritul lor initial nonviolent. Cuvintele vor fi inlocuite cu termeni mai putini violenti.

“Conform celor mai multe dictionare de limba engleza, cuvantul ‘lupta’ se refera la folosirea fortei fizice pentru a incerca si invinge pe cineva,” sustine CMJAM. “Cuvintele inlocuite vor semnifica, pe de alta parte, un meci controlat fara a lovi tare.”

Aceastea initiativa nu este doar un act superficial, a declarat presedintele CMJAM Ken Marchtaler.

“O persoana nu poate doar promova nonviolenta in sport,” a declarat Marchtaler. “El trebuie de asemenea sa aleaga cuvinte care sa sustina ideea.”

Tinand cont de fapt ca spiritul JO este unul al pacii, este cumva contradictoriu ca anumite ramuri ale artelor martiale asociate cu Comitetul International Olimpic (CIO) inca au unele “cuvinte violente.”

De exemplu, conform website-ului Federatiei Mondiale de Taekwondo, la sectiunea regulilor de competitie, Articolul 18: Reguli in cazul unei doborari la pamant, sustine:

“Cand un concurent este doborat la pamant ca urmare a unui atac legitim al oponentului, arbitrul va lua urmatoarele masuri: C. In cazul in care concurentul doborat se ridica in timpul numararii arbitrului si doreste sa continue lupta, arbitrul va continua sa numere pana la ‘Yeodul’ [opt] pentru refacerea adversarului doborat…”

O atitudine agresiva poate avea unele consecinte serioase si acest lucru va incerca sa elimine CMJAM – si speram CIO – odata cu aceasta miscare.

Uneori e nevoie de actiunea unuia pentru a conduce o revolutie. Clint Benedict si Jacques Plante au fost primii care au purtat casti de portari si acum fiecare portar poarta casti.

Marchtaler spera la o reactiune similara in randul comunitatii artelor martiale.

“Sentimentul este acela ca CIO si federatiile lor sportive recunoscute vor urma exemplul nostru in privinta inlaturarii cuvintelor violente din regulamentele lor,” a declarat el.

“Este o alta forma prin care noi toti putem promova pacea in competitiile de arte martiale si in tot sportul.”