Singaporezii ar trebui sa se gandeasca inainte sa mearga in China pentru transplanturi

Jiang Zhen
12.03.2007
Epoch Times Singapore
Dr. Chee Soon Juan din Singapore considera ca este datoria lui sa se alature eforturilor Comitetului de Investigare a Persecutiei Falun Gong pentru a dezvalui adevarul despre recoltarea de organe din China. (Mingguo/Epoch Times)

Dupa dezvaluirea in martie 2006 a recoltarii pe viu de organe de la practicantii Falun Gong – recoltare comisa de Partidul Comunist Chinez (PCC) – investigatorii canadieni independenti David Kilgour si David Matas au emis raportul investigativ independent in iulie 2006, sustinand ca aceasta crima este un rau fara precedent pe Pamant.

La 31 ianuarie 2007, cei doi investigatori au prezentat in Parliament Hill, Ottawa noi dovezi privind recoltarea de organe de la practicantii Falun Gong, verificand in continuare crima si vina PCC. De la dezvaluirea “recoltarii de orane” PCC a negat la suprafata ca recolteaza organe de la oamenii vii.

Totusi, conform lui Kilgour si Matas, astfel de activitati continua si acum, doar ca ele sunt facute intr-un mod mult mai acoperit. Ascunderea recoltarii de organe este o incercare evidenta de a scapa de o investigatie independenta si corecta din partea comunitatii internationale.

Pentru a desfasura investigatii suplimentare asupra acestor acuzatii si pentru a expune persecutia impotriva Falun Gong, Coalitia de Investigare a Persecutiei Falun Gong (CIPFG) a format patru ramuri investigative pe patru continente.

Incepand cu noiembrie 2006, coalitia a fost formata din 301 membri din diferite domenii si din diferite tari, ei fiind ingrijorati in legatura cu drepturile practicantilor Falun Gong. Acesti membri includ politicieni si oficiali la nivel national, provincial si municipal, lideri religiosi si comunitari, doctori si experti in transplanturile de organe, avocati pentru drepturile internationale ale omului, ONG-uri, mass media internationala si activisti pentru drepturile omului.

Dr. Chee Soon Juan este primul singaporez ca s-a oferit voluntar pentru a se alatura ramurii asiatice a CIPFG. Epoch Times l-a intervievat pe dr. Chee. Dedesubt se afla transcrierea interviului.

Epoch Times: PCC recolteaza organe de la practicantii Falun Gong aflati in viata si le vinde celui mai mare licitant, incepand cu 2001 si pana in prezent. Ce credeti despre aceasta crima?

Dr. Chee: […] Recent, recoltarea de organe a fost adusa in atentia mea din nou cand David Kilgour a inceput investigatia, analizand din nou situatia. Este foarte greu sa crezi ca in lumea moderna de azi ceva de acest gen inca ar putea avea loc. Este o problema foarte serioasa si cred ca trebuie sa o analizam.

Trebuie sa aiba loc o investigatie deoarece trebuie sa determinam noi insine daca un lucru ca acesta are loc. Daca are loc atunci trebuie sa atragem atentia asupra lui si sa il oprim deoarece, precum am zis, in acest prezent modern, este inimaginabil ca un astfel de lucru sa aiba loc. Nu poate fi tolerat.

ET: Mass media singaporeza, incluzand Straits Times si Today, a raportat ca un singaporez s-a dus in China pentru un transplant de organ, ca acea persoana a stiut ca organul folosit pentru operatia sa de transplant a fost extras dintr-o persoana vie, dar de dragul vietii sale el a cheltuit 40.000 de dolari pe aceasta operatie. Ce credeti despre aceasta chestiune?

Dr. Chee: Am putine informatii despre faptul daca singaporezii chiar merg in China pentru transplanturi de organe care implica organe extrase ilegal si fortat de la cetatenii din China.

Daca acest lucru are loc, atunci ar trebui sa le atragem atentia deoarece astfel de lucruri nu ar trebui sa aiba loc. Umanitatea nu ar trebui sa permita existenta unor astfel de lucruri.

Si speram sa putem incepe sa tragem atentia oamenilor lumii, incluzand singaporezii. Nu cred ca vreun singaporez ar dori sa faca asa ceva in mod voit, stiind ca viata unei alte persoane e luata in mod fortat pentru el.

Daca exista o persoana care moare si doreste sa isi doneze organele, bineinteles, atunci e alta poveste.

Dar cand discutati despre viata unei persoane a carei viata este luata iar organele ii sunt extrase ilegal, atunci consider ca trebuie sa analizam foarte atent ce facem cand mergem in China pentru transplant de organe.

ET: Recent, a fost infiintata Coalitia de Investigare a Persecutiei Falun Gong si aceasta investigheaza recoltarea pe viu de organe de la practicantii Falun Gong. Doriti sa va alaturati grupului de investigatii pentru a desfasura o investigatie in aceasta problema?

Dr. Chee Da. Daca exista o comisie sau comitet care investigheaza in acest moment, consider ca oricine are o resursa poate ajuta la analizarea, investigarea acestei probleme in adancime.

Asa cum am spus, daca aceasta problema nu ar fi adevarata, atunci nimanui nu i-ar fi frica sa faca un pas inainte si sa spuna “Investigati cat doriti. Nu veti gasi nimic.” Dar daca exista ceva acolo atunci este obligatoriu ca lumea sa analizeze problema, sa opreasca aceste crime.

ET: Adica, daca PCC nu a facut un astfel de lucru nu ar trebui sa il acopere, ci ar trebui sa deschida usa pentru grupurile independente internationale de investigatii pentru a desfasura o investigatie deschisa, corect?

Dr. Chee: Bineinteles. Sa fie deschisi si transparenti in legatura cu acest lucru. Daca de exemplu, as acuza astazi guvernul american de recoltare de organe, cred ca autoritatile americane ar spune: “Nu este adevarat. De ce nu veniti sa vedeti voi insiva?”

Aceasta cred ca ar trebui sa fie atitudinea oricarui guvern – in special cand exista unele informatii care circula. Chiar si atunci cand nu este adevarat, doresti sa te asiguri ca oamenii nu se inseala si ii inviti sa vada lucrurile asa cum sunt ele.