S.U.A. cere actiuni O.N.U. suplimentare impotriva Iranului

09.02.2007
Reuters
Un ofiter de securitatea iranian sta langa o camera instalata de Agentia Internationala pentru Energie Atomica (AIEA) pentru a supraveghea Unitatile de Transformare a Uraniului din Isfahan, 420 km sud de Teheran. (Behrouz Mehri/AFP/Getty Images)

WASHINGTON/VIENA – S.U.A. a declarat marti ca masurile non-militare pot fi eficiente impotriva ambitiilor nucleare ale Iranului si a cerut o noua runda de sanctiuni O.N.U. mai dure daca Teheranul nu va opri imbogatirea nucleara ce poate fi folosita la crearea de arme.

Dupa procesul inversunat care a determinat in decembrie o prima rezolutie privind sanctiunile, oficialii americani seniori au declarat ca au fost inclinati sa isi schimbe concentrarea de la o actiune O.N.U. inspre masuri unilaterale, precum o suprimare americana a bancilor iraniene internationale, pentru a presa guvernul de la Teheran.

Dar discutand la o conferinta din Munich, Gregory Schulte, ambasadorul american la Agentia Internationala pentru Energie Atomica (AIEA), a declarat ca daca Iranul continua sa sfideze cerintele Consiliului de Securitate al O.N.U. asupra opririi imbogatirii nucleare, consiliul “trebuie sa fie pregatit sa ia in considerare masuri aditionale” dupa primirea unui raport AIEA la 21 februarie.

Oficialii americani si europeni au declarat ca administratia a subestimat initial rezolutia O.N.U. – adoptata unanim si mai slaba decat a dorit Washingtonul – dar acum considera ca aceasta a avut un impact important prin alimentarea dezbaterii in Iran asupra modului de tratare cu Vestul.

Directorul executiv al AIEA, Mohammed ElBaradei, va urma sa raporteze la 21 februarie asupra conformitatii Iranului cu cerintele O.N.U.

Rusia, principalul oponent la prima rezolutie asupra sanctiunilor, este asteptata sa se impotriveasca din nou sau sa slabeasca cea de-a doua rezolutie dar oficialii americani au declarat ca decizia Iranului de a pasi inspre imbogatirea uraniului pe scara larga ar putea determina Moscova sa-si regandeasca pozitia.

Shulte a laudat Uniunea Europeana pentru implementarea rapida a rezolutiei O.N.U., care interzice comertul cu arme nucleare si tehnologie pentru rachete balistice.

El a declarat ca UE chiar depaseste cerintele prin interzicerea oricarei deplasari a 12 iranieni numiti de rezolutie si prin interzicerea comertului cu tehnologia desemnata, chiar si cu utilizatorii non-nucleari.

Dar Shulte a repetat avertizarile ca europenii ar putea face mai mult, incluzand blocarea creditelor care subventioneaza exporturile catre Iran si prin luarea de alte masuri pentru a descuraja investitia.

“O campanie non-militara, daca este serioasa si sprijinita de alte tari cu aceeasi pozitie, are potentialul de a reusi impotriva unui regim care a esuat sa isi respecte promisiunile economice, care are nevoie de investitie straina pentru sustinerea guvernului si care infrunta o opozitie interna tot mai mare,” a declarat el.