China Aid emite raportul anual din 2006 privind persecutiile
Marti, China Aid Associaton (CAA) a emis primul sau raport anual pentru 2006 privind persecutiile. Presedintele CAA Bob Fu a fost invitat sa ia cuvantul in cadrul unei audieri desfasurate de Comisia Americana pentru Libertatea Religioasa Internationala (www.USCIRF.gov), audiere pe tema situatiei libertatii religioase curente din China.
Conform raportului, din ianuarie 2006 pana in decembrie 2006, guvernul chinez a continuat suprimarea generala a bisericilor ad-hoc neinregistrate dar strategiile folosite s-au modificat putin datorita schimbarii situatiei interne si internationale.
Raidurile raportate asupra bisericilor ad-hoc au scazut in 2006 comparativ cu anii precedenti. Conform surselor CAA, guvernul a retinut peste 600 de crestini in 2006. Aceasta cifra este mai mica decat cea din 2005, cand au fost raportate peste 2000 de arestari. Aceasta reflecta noua tactica a oficialilor Securitatii Publice de interogare a membrilor bisericilor in timpul raidului si nu dupa arestarea lor oficiala. Cele mai multe detentii raportate in 2006 au avut loc in cazul liderilor bisericilor.
Prin comparatie, oficialii locali au inchis si demolat mai multe biserici ad-hoc in 2006 decat in 2005. Trei biserici ad-hoc au fost demolate in provincia Zhejiang in 2006, incluzand o cladire mare in constructie in Xiaoshan.
O noua tendinta a fost aceea de a ataca liderii bisericilor ad-hoc cu acuzatii penale. Pastorul Cai Zhuohua, pastor al unei biserici ad-hoc din Beijing, a fost condamnat in noiembrie 2005 pentru “conducerea ilegala a unei afaceri” deoarece a printat si distribuit gratuit Biblii fara autorizatia guvernului. Alti doi pastori, Liu Yuhua si Wang Zaiqing, au fost de asemenea retinuti si condamnati sub aceeasi acuzatie in 2006. Dnul Zhang Rongliang, un lider al retelei de biserici ad-hoc “China pentru Hristos” din provincia Henan, a fost condamnat la pedeapsa inchisoarii de 7 ani si 6 luni in iunie 2006 sub acuzatia de “trecere frauduloasa a frontierei si obtinere frauduloasa a unui pasaport”
Guvernul chinez continua sa mentina un control strict asupra Miscarii Patriotice a Trinitatii (MPT), care conduce biserica protestanta inregistrata in China. De exemplu, Biroul local de Administrare Religioasa l-a evacuat pe Hu Qinghua, pastor al unei biserici MPT din Pinglu, Shanxi, in iunie 2006.
Guvernul chinez continua de asemenea sa restrictioneze relatiile protestantilor chinezi neinregistrati cu colegii de credinta din strainatate, in contraventie cu standardele internationale ale drepturilor omului. Intalnirile dintre liderii bisericilor ad-hoc si protestantii din strainatate care viziteaza China pentru a desfasura pregatiri teologice si organizationale au fost supuse raidurilor in Beijing, provinciile Henan si Yunnan si in Regiunea Autonoma Xinjiang Uighur (RAXU).
Rapoartele asupra provinciilor arata ca provinciile Zhejiang si Henan, unde miscarea Bisericii Protestante Ad-Hoc este in special puternica, au infruntat cea mai dura persecutie impotriva bisericilor ad-hoc in ultimele 12 luni. 246 pastori si credinciosi au fost arestati in 9 raiduri intre ianuarie 2006 si decembrie 2006, 3 biserici au fost distruse, 10 credinciosi au fost aruncati in inchisoare si multi dintre cei arestati au fost supusi abuzurilor in timpul detentiei lor. Dupa raidul din 13 martie 2006 din districtul Wen, doua doamne crestine arestate, in varsta de 72 si 21 de ani, au fost fortate sa se dezbrace in timpul interogatoriului. Pastorul Li Gongshe a fost batut sever, rupandu-i-se o coasta.
“Tinand cont de populatie si marimea geografica a Chinei precum si de dorinta oficialilor Securitatii Publice de a tine ascunse de restul lumii aceste arestari, ar fi imposibil sa aflam numarul exact de astfel de cazuri de arestari, abuzuri si batai,” a declarat Bob Fu. “Provinciile Zhejiang si Henan sunt printre cele mai greu lovite provincii de aceasta persecutie. Este necesar din punct de vedere moral ca investitorii straini din Henan si Zhejiang sa adreseze aceasta chestiune serioasa.”
