Suprimare violenta a unui protest al muncitorilor

Huang Qi
28.12.2006
June 4th Website

Conform informatiilor oferite de un reporter al website-ului June 4th Rights, in ziua de 23 decembrie la ora 19,30, in apropierea unei fabrici de imbracaminte cateva sute de muncitori, in principal tinere femei, s-au strans la un loc pentru a cere salariile pe doua luni (400.000 de yuani sau aproximativ 50.000 dolari americani) datorate de patronul fabricii Zhou Gonglu.

Conform unor lucratori, Hangzhou Pushu Clothing Co., Ltd. este o fabrica ilegala care opereaza fara licenta. In prezent, patronul Zhou Gonglu a disparut.

La 23 decembrie, pana la ora 19,40 autoritatile au mobilizat peste 40 de politisti in sapte sau opt masini pentru a calma protestul, dupa ce aproape o mie de oameni s-au strans la fata locului.

S-a raportat ca in acel haos politia a arestat sase lucratori - Xie Fushen, Ma Xianling, Cao Xuehua, Cao Lan, Liu Zhangjian si Cao Yuan. Printre ei, 3 lucratori au fost raniti.

In timpul unui interviu, un lucrator a declarat website-ului June 4th Rights ca politia a pulverizat un gaz necunoscut in mijlocul demonstrantilor care le-a cauzat pierderea temporara a vederii.

Deoarece lucratorii nu si-au primit salariile pentru o lunga perioada de timp, in ultimele cateva zile multi dintre ei au fost dati afara din locuintele inchiriate. Unii dintre ei nu au mancat de 3 zile. Lucratorii au declarat reporterului ca “peste 100 dintre noi vor petrece noaptea pe strazi.”

Conform martorilor Zhu Yufu si Yang Jianmin, cateva sute de lucratori au participat la protest. Autoritatile au mobilizat cei peste 40 de politisti pentru a opri protestul. In timpul violentelor politistii au prins femei de par si le-au lovit cu capul de masinile de politie.

Recent, incalcarea drepturilor lucratorilor din provincia Zhejiang a cauzat multe proteste si greve. Dar autoritatile le-au suprimat brutal.