Apel al familiilor practicantilor Falun Gong pentru ajutor international

Wen Hua
18.12.2006
Epoch Times
La 31 ianuarie 2001 dna Chen Xingtao a fost dusa in Lagarul de Munca Fortata pentru Femei Baimalong. A fost torturata in timpul petrecut acolo si a paralizat in urma torturilor. Ea a murit la 27 mai 2002. In poza, dna Chen spune oamenilor adevarul despre persecutia Falun Gong in orasul ei natal. (Clearwisdom.net)

Un raport al website-ului oficial al Falun Gong, Minghui.net, a sustinut ca 2.500 de membri ai familiilor practicantilor Falun Gong au publicat din nou o scrisoare deschisa catre comunitatea internationala. Scrisoarea dezvaluie torturile brutale recente din Lagarul de Munca Fortata pentru Femei Baimalong din orasul Zhuzhou, provincia Hunan. Scrisoarea face apel la oamenii lumii sa ajute la oprirea persecutiei oribile.

In scrisoarea comuna s-a declarat ca de doua ori oamenii au strans semnaturi si au scris comunitatii internationale in vederea expunerii torturilor violente comise in lagarul Baimalong. Dupa publicarea primei scrisori, lagarul a primit numeroase reactii de condamnare din partea oamenilor drepti ai lumii. Din nefericire, garzile lagarului nu se controleaza si au intensificat torturile folosite asupra practicantilor Falun Gong.

Tortionarii oficiali ai lagarului s-au ascuns in spatele scenei si au mituit prizonieri ca acestia sa bata practicanti, resplatindu-i cu reducerea pedepselor. Lagarul este strict controlat si urmatoarele cazuri sunt doar varful icebergului a ceea ce se intampla zilnic in lagar.

Dna Liu Yuwei, 37 ani, a fost rapita si dusa in lagar in 2001 pentru ca practica Falun Gong. Garzile au imobilizat-o si au electrocutat-o cu bastoane electrice. In iunie 2005 ea a fost rapita si dusa din nou in lagar si condamnata la 18 luni inchisoare pentru distribuirea de materiale Falun Gong. Garzile au privat-o deseori de somn si au fortat-o sa stea in picioare mult timp. De multe ori ea si-a pierdut cunostinta datorita torturii brutale.

La un moment dat, sase detinuti au dezbracat-o pe dna Liu si i-au introdus un bat cu capatul ramificat in vagin. Intrucat batul nu a putut fi scos timp de multe ore, durerile erau ingrozitoare; nu a putut sa umble mult timp dupa aceea. Garzile nu i-au permis sa foloseasca toaleta 8 zile.

Dna Liu Dan, 28 ani, din orasul Yueyang, provincia Hunan. Ding Cailan, directorul adjunct al lagarului a zis la un moment dat: “Parintii lui Liu Dan au participat la semnarea scrisorii publice ce a fost trimisa comunitatii internationale; singurul lucru pe care il putem face acum este sa o fortam pe Liu sa renunte la Falun Gong si sa o facem sa convinga comunitatea internationala ca persecutia e falsa.” Astfel, dna Liu a fost dusa in repetate randuri intr-o camera unde garzile au lovit-o cu bastoane electrice, au impuns-o cu ace de otel pana cand a vomitat sange.

Dna Xu Shaoan, 57 ani, din orasul Xiangtan, provincia Hunan. Garzile Fan Yingqiao si Peng Jinwen au indemnat 4 detinuti acuzati de trafic de droguri sa o tortureze pe dna Xu. Detinutii i-au introdus ace groase sub unghiile de la maini si le-au impins pana la incheieturi. Dna Xu a lesinat imediat datorita durerii. Detinutii au strigat la ea: “O sa ne reduca pedeapsa daca te batem violent!” Chipul dnei Xu a fost desfigurat. Un gardian a indemnat detinutii sa o forteze pe dna Xu sa stea intr-o baie cateva nopti la rand fara sa doarma; vremea era foarte rece. Dna Xu a refuzat sa renunte la Falun Gong. Detinutii i-au pus in mancarea substante (droguri) care au afectat-o mental. Familia dnei Xu a fost in cele din urma capabila sa o duca acasa datorita conditiei critice a sanatati sale proaste.

Ministerul chinez al Justitiei a onorat Lagarul de Munca Fortata pentru Femei Baimalong cu distinctia “Cel mai bun grup de educare si transformare al Ministerului de Justitie” in august 2000. Comitetul celor Sapte Departamente Centrale a onorat lagarul ca fiind “cel mai bun grup de lupta al natiunii” in august 2001.

Scrisoarea comuna sustine: “In ultimii sapte ani Partidul Comunist Chinez (PCC) a persecutat brutal practicantii Falun Gong care sustin principiile Adevar, Compasiune si Toleranta. Putem vedea clar natura malefica a PCC. Am fost martori la scene sangeroase si crude in care PCC a persecutat prin orice mijloc practicantii Falun Gong. Noi, familiile practicantilor Falun Gong si toti oamenii buni nu mai avem nici o speranta pentru Partidul malefic si nu mai acceptam dictatura PCC. Expunem impreuna cu oamenii drepti ai lumii crimele PCC pe care acesta le comite impotriva intregii umanitati. Speram sincer ca organizatiile internationale pentru drepturile omului si oamenii drepti care sunt ingrijorati sa vina imediat in China si sa investigheze actiunile violente ale Partidului. Suntem pregatiti sa va oferim dovezi pentru investigatii si va vom ajuta cum putem mai bine in munca voastra.”

La final scrisoarea face apel catre toti prietenii si familiile practicantilor Falun Gong: “Nu este nimic gresit ca membrii familiilor noastre sa practice Falun Gong. Nu mai asteptati si nu mai fiti tacuti. PCC ucide membrii familiilor noastre in timp ce noi asteptam in tacere. Nu putem opri si dezintegra PCC decat daca ne ridicam cu totii si expunem complet natura sa malefica. Acesta este singurul mod in care ne putem salva membrii familiilor, pe noi insine si tara noastra iubita.”