Crestinii chinezi torturati in inchisoare
China Aid Association (CAA) a aflat recent ca guvernul local din orasul Tongling, provincia Anhui ia masuri administrative pentru a interfera cu problemele religioase ale crestinilor, fortandu-i sa se alature Bisericii Trinitatii, o biserica locala.
La 26 noiembrie 2006 a fost inchisa o biserica ad-hoc in Laodong Xincui, orasul Tongling, provincia Anhui, de catre Biroul Afacerilor Religioase. Liderilor bisericii li s-a cerut sa venereze Biserica locala a Trinitatii.
Biserica ad-hoc a fost fondata de renumitul frate crestin Wang Xingquan cu 53 de ani in urma si in prezent are aproximativ 200 de membri. Fratele Wang a fost aruncat in inchisoare pentru credinta sa in timpul Revolutiei Culturale.
Pentru a exercita si mai multa presiune asupra fratelui Wang, unitatea de lucru unde munceste fiica sa nu i-a mai platit salariul si a amenintat-o ca o concediaza daca nu va deveni un exemplu pentru alti crestini alaturandu-se Bisericii Trinitatii. Un alt frate crestin amenintat cu pierderea slujbei a fost fortat sa paraseasca biserica.
La 5 decembrie 2006, la cererea crestinilor, guvernul a desfasurat o audiere in care a fost sustinuta decizia Biroului Afacerilor Religioase de a inchide biserica.
In prezent, crestinii desfasoara serviciile religioase in casele lor; ei au declarat ca se pregatesc pentru actiuni legale suplimentare in vederea recastigarii dreptului lor la libertate religioasa.
“Biroul Afacerilor Religioase este doar un departament guvernamental insarcinat cu problemele religioase. Cu siguranta nu este suficient de puternic pentru a forta o unitate de lucru sa nu isi mai plateasca salariatii,” a declarat Bob Fu, presedintele CAA. “Este evident ca intregul curs al actiunii a fost ordonat de la nivelurile superioare ale guvernului. Metodele administrative folosite de guvernul din Tongling pentru a interfera cu problemele religioase calca in picioare spiritul si promisiunea libertatii religioase stipulate de Constitutia Chineza si de legile internationale. Noi speram ca guvernul din Tongling isi va indrepta greselile si va proteja libertatea religioasa a cetatenilor sai.”
CAA a aflat de asemenea ca toti crestinii arestati la 20 octombrie 2006 in comuna Qingshuibe, districtul Huocheng, orasul Yili, regiunea autonoma Xinjiang, au fost eliberati la 26 noiembrie 2006. Patru frati crestini au fost inchisi in centrul de detentie pentru 32 de zile si un alt frate si doua surori pentru 14 zile. Nu au fost emise nici un fel de documente legale atunci cand au fost arestati si eliberati.
Cei patru frati care au fost inchisi pentru 32 de zile se afla acum in spital pentru tratament medical ca urmare a torturilor severe la care au fost supusi de catre alti prizonieri. “Am fost batut zilnic dimineata, la amiaza si seara! Am fost batut daca mancam sau daca nu mancam, daca mancam prea mult sau prea putin, daca ma duceam la baie sau daca nu ma duceam la baie! Ma bateau fara nici un motiv,” a declarat un frate crestin. Mai mult, crestinilor li s-a spus foarte clar de catre detinuti ca ei erau batuti conform instructiunilor ofiterilor de politie care conduceau centrul de detentie.
Experienta fratelui Tan este in special oribila. El a fost plasat intentionat intr-o celula cu detinuti homosexuali unde a suferit umilinta de a fi abuzat sexual; a fost de asemenea si batut. “Nu as fi supravietuit daca ramaneam mai mult timp cu ei,” a declarat fratele Tan.
“Este intolerabil sa tratezi un crestin de 60 de ani in acest fel!” a declarat Bob Fu. “Facem apel catre guvernul din Xinjiang sa investigheze aceste evenimente si sa pedepseasca oamenii implicati in retinerea si abuzarea acestor crestini.”
