Curte de apeluri schimba verdictul de vinovatie pentru activistul chinez orb
 |
|
Dnul Chen Guangcheng, un activist orb pentru drepturile omului din provincia Shandong, China. (The Epoch Times)
|
HONG KONG – O curte de apeluri din provincia estica chineza Shandong a schimbat verdictul de vinovatie impotriva activistului chinez orb Chen Guangcheng, trimitand cazul inapoi la tribunalul districtual pentru rejudecare.
“Am primit un telefon in aceasta dupa masa de la tribunalul districtului Yinan si am fost informat ca Tribunalul Popular Intermediar din Linyi a ajuns la o decizie cu privire la cazul lui Chen Guangcheng si ca acea decizie a fost deja trimisa tribunalului din Yinan pentru implementare,” a declarat avocatul lui Chen, Li Jingsong.
Chen, un activist social care a dezvaluit abuzurile oficialilor in privinta politicii chineze a unui singur copil, a fost condamnat la 24 august de Tribunalul Popular al districtului Yinan la 4 ani si 3 luni de inchisoare pentru “distrugerea intentionata a proprietatii si organizarea unei multimi pentru deranjarea traficului.”
Avocatii si rudele au numit procesul o miscare ilegala si represiva din partea oficialilor locali nervosi din cauza dezvaluirii actiunilor lor ilicite de catre Chen.
“Aceasta decizie a facut doua lucruri,” a declarat Li. “Unul este acela ca a schimbat verdictul de vinovatie impotriva lui Chen stabilit de tribunalul districtual din Yinan. Al doilea lucru a fost acela ca a cerut tribunalului din Yinan o rejudecare a cazului.”
“Pentru ca ei sa faca acest lucru inseamna ca decizia initiala a fost complet gresita si ilegala. Putem fi siguri de acest lucru. Verdictul initial nu mai are nici un efect. Este anulat,” a declarat Li. “Si o curte de apeluri nu ordona niciodata asa usor o rejudecare, fara un motiv intemeiat, in special nu pentru un caz care are un impact international de genul celui prezent.”
“Din punctul de vedere al apararii acesta este cel mai bun rezultat.”
Sotia lui Chen, Yuan Weijing, a aplaudat decizia: “Cand am auzit stirea am fost foarte bucuroasa pentru ca, cel putin, Chen are inca o sansa pentru a vorbi in numele sau,” a declarat ea.
Dar ea a declarat ca se indoieste ca rejudecarea se va desfasura corect. “Acum sunt supravegheata,” a declarat Yuan. “Si nu sunt sigura de cei mai buni martori ai apararii, nu stiu sigur daca vor iesi la iveala si vor marturisi. In special cei de la care au fost smulse cu forta marturisi false. Mi-e teama ca ei sunt prea intimidati pentru a vorbi.”
Activitatea lui Chen ca sustinator legal al femeilor supuse avortului fortat si altor abuzuri in mainile oficialilor de planuire a familiei din districtul Yinan i-a adus o buna reputatie in randul oamenilor cinstiti din China.
Dar a atras dupa sine si arest la domiciliu, supraveghere, batai si hartuire din partea oficialilor locali si a unor barbati neidentificati angajati de acestia.
Li a declarat ca decizia Tribunalului Popular Intermediar din Linyi nu a fost o victorie doar pentru Chen ci pentru toti cei care lupta pentru drepturile civile si aplicarea legii in China.
“Este o victorie pentru toti acei oameni care continua sa lupte pentru protejarea aplicarii legii si a drepturilor lor in fata persecutiei desfasurate de oficialii corupti.”
Organizatia din New York Drepturile Omului in China (DOC) a declarat intr-un raport recent ca sistemul legal chinez a fost subminat de presiunile continue asupra avocatilor, in special asupra acelora care reprezinta clientii in cazurile sensibile care implica acuzatii privind infractiuni comise de oficiali.
| Alte articole in acest sens | |
| 21.07.2006 | Procesul activistului chinez este amanat iar sustinatorii sai hartuiti |
| 15.06.2006 | Activist orb pentru drepturile omului arestat ilegal in China |
