Un strigat pentru trezirea constiintei noastre26.04.2006 Epoch Times
"Am fost eliberata de la Judecatoria Districtului DC vineri. Cred ca pentru mine este necesar sa dau o explicatie publica pentru protestul meu din timpul discursului lui Hu Jintao, joi dimineata la South Lawn la Casa Alba. La 9 Martie The Epoch Times a raportat colectarea organelor pe scara larga de la practicanti Falun Gong in viata in Distcrictul Sujiatun, Orasul Shenyang, Provincia Liaoning in nord-est-ul Chinei. Dupa ce aceasta stire a fost transmisa publicului, Partidul Comunist Chinez (PCC) a transferat de urgenta practicantii Falun Gong inca detinuti in zona Sujiatun, a facut demersuri pentru a ascunde ceea ce a facut si a negat incidentul. La acea vreme, The Epoch Times m-a desemnat sa urmaresc aceasta istorie deoarece sunt patolog si am experienta in cercetarea asupra transplantelor de organe. “Sper in stoparea imediata a colectarii de organe de la practicanti Falun Gong in viata si salvarea acelora care se confrunta cu pericolul de a li se scoate organele pe viu.” Initial povestea era bazata pe marturiile date de doua persoane diferite din zona Shenyang cu informatii despre ce s-a intamplat in interiorul spitalelor din Sujiatun: “Peter”, un cetatean chinez care a lucrat ca producator pentru un post de televiziune japonez in zona orasului Shenyang; si “Annie”, care a fost un membru al personalului spitalului de Tromboze din Provincia Liaoning de Medicina Vestica si Integrata si fosta sotie a unui chirurg care a efectuat colectare de organe pentru mai multi ani la Sujiatun. De la inceputul lui martie 2006, m-am infatisat cu aceste doua surse pentru a acorda interviuri in mass-media internationala, Congresului SUA si unor agentii guvernamentale. In acelasi timp am obtinut informatii referitoare la operatiunile conduse de regimul comunist de la Beijing de colectare pe scara larga a organelor de la practicanti Falun Gong in viata, in perioada 2001 – 2003 in lagare de munca mai mari, in care acestia erau detinuti. [...] Toata lumea care a avut vreo legatura cu acest plan si care se retrage din el isi risca viata. Unii pacienti care au mers in China pentru operatie de transplant de organe ne-au marturisit ca li s-a spus inainte sa mearga in China ca sursele de organe erau practicanti Falun Gong. Unii doctori care cunosc imaginea de ansamblu a acestui aranjament privind colectarea de organe ne-au vorbit despre cruzimea si brutalitatea de neimaginat, incalificabila si dincolo de ceea ce a raportat The Epoch Times. Ne-au spus ca atunci cand aranjamentul va fi complet dezvaluit, oamenii din intreaga lume vor fi uluiti. Cu toate ca acesti oameni au fost in legatura strinsa cu The Epoch Times, ei nu au indraznit sa iasa in fata deoarece se tem sa nu fie ucisi. Ei au urmarit indeaproape chestiunea si in particular pozitia guvernului SUA si a mass media internationala deoarece ei au nevoie de un mediu sigur. Am inteles ca este foarte important pentru guvernul SUA sa stie despre asta. Am stabilit legaturi in guvern, actualizand constant informatia. [...] Pacientii cer organe sanatoase vii. In scopul de a atrage afacerea, doctorii de transplant in China au admis deschis in inregistrarea telefonica pe care a luat-o The Epoch Times faptul ca organele provin de la practicanti de Falun Gong vii. Mai mult, aproape toate spitalele fac declaratii publice conform carora timpul de asteptare pentru organe compatibile este intre 2 saptamani si o luna. Insa uneori e nevoie doar de o saptamana pentru procesul de gasire a unui organ, a sangelui si a tesutului necesare efectuarii transplantului. Reclama on-line, in mai multe limbi, a unui centru de transplant de organe in Shenyang promite chiar ca in 3 saptamani pacientii pot merge in China, li se face transplantul de organ si se intorc fericiti la munca. Dupa ce stirea despre Sujiatun a aparut, pagina de web despre acest transplant de organe a fost inlaturata. Ca doctor cu cunostinte in transplantul de organe stiu in mod clar ca trebuie sa fie o banca de organe vii pe scara larga in multe povincii din China Continentala. Simt o mare suferinta cand ma gandesc la asta. Avem zeci de mii de practicanti Falun Gong disparuti. Familiile lor ii cauta, dar nu au nici cea mai vaga idee despre unde s-ar putea afla acestia. [...] Doresc sa aduc la cunostinta publicului ce se intampla chiar acum: o multime de investigatii, incluzand inregistrari de interviuri cu doctori de transplant din China, indica faptul ca spitale importante in China efectueaza operatii chiar in acest moment pentru a inlatura organele de la practicanti Falun Gong in viata. Investigatiile noastre arata de asemenea ca spitalele in China se zoresc sa efectueze aceste operatii cat mai repede posibil. Imediat dupa ce au aparut stirile referitoare la colectarea de organe de la practicanti Falun Gong vii, Partidul Comunist Chinez a dat o noua directiva referitoare la transplantul de organe. Cu toate ca directiva pare sa scoata in afara legii transplanturile de organe ce au avut loc, ea nu va avea efect inainte de 1 iulie. Cu alte cuvinte, multe spitale grabesc pacientii sa li se efectueze transplantul repede. Ei au spus ca sursele de organe nu vor mai fi atat de abundente dupa 1 mai. Inregistrarile ce dovedesc aceste cereri au fost publicate online. Este evident ca Partidul Comunist Chinez isi ascunde lucrurile si in acelasi timp, grabeste efectuarea de transplanturi de organe cat mai repede posibil. Noi stim ca fiecare zi in parte, mareste numarul practicantilor de Falun Gong ce sunt sacrificati pentru a procura organele necesare. [...] Cand am vorbit catre mass-media, au fost oameni care mi-au spus ca ei cred ca inlaturarea organelor de la fiinte umane vii era adevarat. Oricum, pentru ca mass-media nu poate face fata presiunii sau nu voia sa afecteze relatiile bilaterale cu China, ei nu au raportat aceasta stire. Pe 19 aprilie, o zi inainte de intalnirea dintre Presedintele Bush si Hu Jintao, am fost la o audiere a unui congres despre drepturile omului in China. Celor doi martori care si-au riscat viata pentru a dezvalui chestiunea colectarii organelor de la practicantii de Falun Gong vii, nu li s-a permis sa explice ceea ce stiau. La un moment dat, cei doi martori au cerut doar sa li se permita sa depuna marturie in fata respectivului congres. Dupa ce au vazut ca auditoriul nu avea nici una dintre marturii despre care ei stiau ca sunt adevarate, au decis cu curaj sa faca publice declaratiile lor la o conferinta de presa tinuta in 21 aprilie. Dupa audierea Congresului, am inteles ca trebuie sa fac orice imi sta in putiinta pentru a atrage atentia asupra chestiunii colectarii pe viu a organelor de la practicantii Falun Gong. La 20 aprilie, am mers la Casa Alba ca reporter. Oricum, cand l-am vazut pe Presedintele Bush dand mana cu Hu Jintao, nu m-am putut abtine sa nu strig. Am strigat pentru acei practicanti de Falun Gong, pentru cei care au fost sau urmeaza sa fie disecati pe viu pentru organele lor. Am tipat pentru ceia care au fost torturati si au suferit persecutia in acest genocid. Speranta mea este ca Presedintele SUA si mass media internationala sa nu se mai lase inselati de Partidul Comunist Chinez. Sper ca Hu Jintao sa nu il urmeze pe Jiang Zemin in persecutarea si genocidul asupra Falun Gong. Inainte de un interviu cu o companie internationala de media, producatorul emisiunii mi-a spus clar: "nu mentiona chestiunea organelor". Am incercat sa spun faptele despre aceasta persecutie cititorilor nostrii si publicului. Am luat parte si am relatat multe evenimente internationale. Cred ca inlaturarea organelor pe viu este cea mai grava crima impotriva umanitatii si cel mai grav genocid pe scara larga care se petrece chiar acum – chiar sub ochii nostri. Chestiunea colectarii de organe vii este o crima pe care intreaga omenire este datoare sa se uneasca pentru a-i pune capat. Informatia despre aceasta chestiune a fost in mod repetat ascunsa. Nu am avut alta alegere decat sa adopt aceasta cale de a o dezvalui. Am actionat intr-un fel compatibil cu spiritul american. Am actionat de asemenea pentru a proteja demnitatea Americii si a omenirii. Dupa proces am fost detinuta o zi. Cand am fost eliberata, am vazut multi reprezentanti mass media in fata tribunalului. Ei m-au intrebat: “De ce ai fost detinuta o zi dupa proces?” De cand am fost eliberata am dat interviuri presei. Chiar inaintea acestui interviu o companie de presa internationala importanta, in lift, in timp ce urcam impreuna, producatorul mi-a spus clar: nu mentiona chestiunea organelor. Informatia despre colectarea de organe de la practicanti Falun Gong in viata a fost deja ascunsa in cele sase saptamani care au trecut. Presa a transmis ce s-a intamplat la Casa Alba, dar nu a spus cu adevarat foarte mult despre motivul pentru care eu am actionat. Oricum, motivul pentru care eu am actionat astfel este cheia intregii chestiuni. America este America datorita respectului ei fata de drepturile omului. Eu cred ca scoaterea masiva a organelor de la practicantii de Falun Gong in viata, atinge si provoaca constiinta noastra, a tuturor. Este o provocare pentru omenire. Astfel de crime si pacate nu ar trebui sa fie permis sa continue." |
|