Discutie cu congressman-ul Dana Rohrabacher in legatura cu recoltarea organelor in China

11.04.2006
Epoch Times
Congressman-ul Dana Rohrabacher: "Este momentul ca lumea civilizata sa spuna “nu” monstrilor care distrug oamenii in China si se imbogatesc pe seama trupurilor altora." (rohrabacher.house.gov)

Nota editorului: Ziarul The Epoch Times a avut recent ocazia sa discute cu congressman-ul Dana Rohrbacher despre ultimele stiri referitoare la organele recoltate pe viu de la practicantii Falun Gong aflati in lagarele de concentrare din China. Dedesubt este transcrierea observatilor congressman-ului Rohrbacher.

Acest caz poate fi investigat fie in interior fie in exterior iar adevarul trebuie facut cunoscut oamenilor lumii. Acest lucru este revoltator si in mod evident dincolo de standardele morale ale aproapei fiecarei tari pe care o cunosc. Este momentul ca lumea civilizata sa spuna “nu” monstrilor care distrug oamenii in China si se imbogatesc pe seama trupurilor altora.

Noi, ca legislatori, politicieni si americani trebuie de asemenea sa nu devenim complici in aceste crime prin pastrarea tacerii. Istoriei nu ii pasa daca noi am incheiat inca o intelegere sau am ajutat sa vindem un alt Boeing 747; istoria ne va judeca daca alegem sa privim in alta parte cand ne confruntam cu suferinte umane cu adevarat de nedescris si la o scara atat de mare.

Noi avem o responsabilitate sa il determinam pe Presedintele nostru sa exprime puternica dorinta a Americii de a desfasura o investigatie completa ale acestor acuzatii, de a cere o explicatie din partea liderului chinez Hu Jintao in timpul viitoarei sale vizite, precum si o intelegere care sa permita desfasurarea unor investigatii la fata locului din partea unei a treia parti. Cred ca sunteti de acord ca cel putin acest lucru il putem face.

Pe website-ul unuia dintre centrele lor de transplanturi, Centrul de Transplanturi de Organe Oriental din Tianjin (www.ootc.net), putem vedea un grafic al “realizarilor” lor care arata cresterea numarului de proceduri care s-au intensificat mult dupa 1999, anul in care a inceput oficial persecutia Falun Gong.

Acesta poate fi principalul motiv pentru care nu exista nici o lista pentru organe in China.

Acest tip de complicitate morala implicata de recoltarea fara acord si vinderea organelor umane este cu siguranta unica, si aceasta este o alta problema pe care nu o putem ignora.

Exista foarte multi oameni care vad China doar ca si un loc potrivit pentru afaceri si castigarii de bani, dar ei nu vor sa ii recunoasca pe acei oameni care conduc China, care sunt implicati in aceste crime monstruoase si cu care nici o persoana civilizata nu s-ar asocia. Acum ca ignoram atat de multe lucruri rele pe care ei le-au comis, regimul comunist se asteapta sa ignoram si aceste dezvaluiri si fapte. Acest lucru nu inseamna ca restul tarii noastre a uitat aceste valori.

Eu cred ca atunci cand o tara nu sustine anumite principii morale, inchide ochii in fata opresiunii, si alege sa nu recunoasca raul va fi in cele din urma afectata de aceasta decizie. In acest caz regimul comunist chinez da dovada de o rautate care merita condamnare din partea intregii lumi civilizate.

Eu cred ca este important ca reprezentantii alesi ai Statelor Unite sa vorbeasca clar si raspicat in numele tuturor americanilor, astfel incat cei care sufera in China si in intreaga lume sa stie ca suntem de partea lor. Suntem de partea oamenilor care sunt oprimati si nu de partea dictatorilor brutali care ii controleaza, chiar daca o multime de oameni de afaceri americani produc bani in China.

Multi oameni ar trebui sa mearga in China si sa vorbeasca cu oamenii care sunt oprimati decat sa isi petreaca timpul cu asupritorii. In loc sa piarda timpul cu calaii ei ar trebui sa vorbeasca cu cei care sunt torturati.

Cred ca in cele din urma americanii vor intelege ce se intampla in China si vor dezaproba complet conducerea comunista chineza. Sa speram ca atunci vom putea oferi mai mult suport acelor oameni precum practicantii Falun Gong, care au cerut doar sa fie capabili sa-si traiasca vietile in Libertate.