Biroul Epoch Times din Japonia, tinta agentilor speciali ai PCC

Wang Xin
13.03.2006
The Epoch Times
Personal Epoch Times si voluntari ai Centrului pentru Demisiile din PCC din Osaka, la un miting in Osaka, Japonia, pentru raspandirea celor “Noua Comentarii” si incurajarea demisiei din PCC. (The Epoch Times)

OSAKA, JAPONIA – Pe data de 9 martie 2006, un ziarist anonim a dezvaluit in The Epoch Times secretul socant despre organele practicantilor de Falun Gong sanatosi care sunt prelevate pentru a fi vandute, in Lagarul de Concentrare Sujiatun din orasul Shenyang, provincia Liaoning, China. Acest ziarist lucreaza atat pentru un post de televiziune japonez cat si pentru un grup media de la Ambasada Chinei din Japonia.

Pe data de 10 martie 2006, biroul administrativ al Epoch Times din Japonia a fost spart intre orele 17,00 si 00,10. Faptasii au furat doua calculatoare de birou, un laptop si o camera video digitala. Banii si alte obiecte de valoare nu au fost atinse. Politia, dupa ce a investigat, a specificat ca spargerea a tintit la furarea de informatii.

Hotii doreau doar informatiile

Biroul administrativ al Epoch Times din Japonia se afla la domiciliul dlui Cai. Potrivit celor spuse de dl. Cai, hotii cautau doar date, din moment ce i-au furat doar computerele care contineau adresele de Internet ale The Epoch Times, agenda cu contacte si alte informatii importante.

Cand dl. Cai s-a intors acasa, dimineata devreme pe data de 11 martie 2006, si-a dat seama ca, computerul pe care il folosea in mod frecvent era furat si a verificat daca mai sunt si celelalte lucruri ale sale. A vazut ca doar doua calculatoare de birou, o camera video digitala si un laptop dintr-o alta camera au fost furate, in timp ce banii si alte bunuri au ramas neatinse.

Dl. Cai a raportat spargerea imediat politiei. Dupa o investigatie de doua ore, politia a declarat ca se pare ca hotul a dorit doar datele.

Epoch Times a primit avertizari in legatura cu atacuri din partea agentilor speciali

Pe data de 9 martie 2006, ziaristul chinez trimis in Japonia de regimul comunist chinez a furnizat multe informatii secrete, precum si avertizari repetate catre personalul Epoch Times, in timpul unui interviu. El a afirmat: “Recent, practicantii Falun Gong au fost batuti in Hong Kong si tipografia Epoch Times din Hong Kong a fost distrusa. As dori sa le amintesc practicantilor de Falun Gong sau grupurilor din Japonia sa fie extrem de atenti la siguranta lor.”

Dupa ce a auzit declaratia ziaristului, Biroul Epoch Times din Tokyo si-a intensificat paza, dar Biroului Epoch Times din Osaka i-au lipsit fondurile pentru intensificarea pazei, devenind astfel tinta agentilor speciali ai PCC.

Dl. Cai a declarat ca a primit telefoane de hartuire si ca era putin ingrijorat de posibilitatea unui atac. Planuia sa mareasca masurile de securitate in cele din urma dar nu s-a asteptat ca agentii speciali sa dezlantuie un astfel de atac clandestin atat de repede. Dl. Cai este de asemenea si practicant Falun Gong.

Acesta nu este primul incident

Osaka este al doilea oras ca marime din Japonia si are o numeroasa populatie chineza. Ziarul Epoch Times din Osaka a jucat un rol vital in a face cunoscute cele Noua Comentarii chinezilor care traiesc in Osaka. Dl. Cai este voluntar la Centrul pentru Demisiile din PCC din Osaka. Astfel ca el este un ghimpe pentru PCC.

Acum o luna, un agent special deghizat in turist a distrus un televizor al Centrului pentru Demisiile din PCC din Osaka. Acest televizor era frecvent folosit pentru a difuza cele Noua Comentarii in varianta video, turistilor din China Continentala.

Biroul Epoch Times din Tokyo a fost infiintat la 8 ianuarie 2001. La putin timp dupa aceea, un detectiv profesionist, care se crede ca a fost platit de PCC, a intrat in birou si a furat informatii.

La 22 februarie 2001, Ambasada Chinei in Japonia a invitat numeroase grupuri de media si organizatii chinezesti din strainatate la o intalnire ce a avut loc la un hotel din Akasaka. The Epoch Times a fost exclus de la aceasta intalnire. La intalnire, tuturor grupurilor de media li s-a ordonat sa caute probe ale unor activitati negative care ar putea fi folosite pentru a inchide The Epoch Times. Dupa aceea, in comunicatele mediei locale chinezesti, Partidul Comunist Chinez a insistat pe fata pentru inchiderea The Epoch Times.

La 14 martie 2001, in jurul orei 23,15, doi membrii ai personalului Epoch Times s-au intors la birou pentru a lucra peste program. Cand au intrat, au surprins un agent special furand informatii din birou. Politia din Tokyo a confirmat ca spionul era un detectiv privat profesionist. Detectivul privat a deschis un sertar incuiat care continea doar documente, insa un sertar neincuiat care continea mii de Yen japonezi nu a fost atins.

The Epoch Times a raportat pe data de 9 martie 2006 ca acest ziarist anonim a declarat ca ziarul Epoch Times din Japonia ar putea fi urmatoarea tinta a atacurilor agentilor speciali ai PCC. Nimeni nu s-a asteptat ca se va intampla atat de curand dupa ce avertizarea a fost facuta cunoscuta.

Acesta este cel mai recent incident dintr-o serie de atacuri recente, ai presupusilor agenti PCC, menite sa impiedice The Epoch Times sa raporteze faptele din China. Primul a fost agresarea Sefului Serviciului Tehnic al Epoch Times, Li Yuan si furtul computerului sau. Al doilea a fost spargerea si distrugerea birourilor Epoch Times din Hong Kong. Patrunderea in biroul Epoch Times din Japonia a devenit al treilea incident din aceasta serie.