Spune lumii despre Sujiatun
 |
|
(Laogai Research Foundation)
|
La Auschwitz, nazistii extrageau grasimea din victimele lor pentru a face sapun. Parul era folosit pentru a umple perne de dormit si pernite de pat. Acum traim intr-o epoca mai tehnologica si fascistii din Partidul Comunist Chinez (PCC) au imbunatatit metodele mostenite de la nazisti. Ei inteleg ca se pot castiga mai multi bani din vanzarea corneelor si rinichilor decat din fabricarea sapunului. Ei mai stiu ca piata pentru inimi si ficat este mult mai scumpa decat cea a parului.
Sujiatun, precum Auschwitz, este un nume ce va trai mereu in disgratie.
Uneori limbajul nu e suficient de capabil sa descrie raul pe care omul este in stare sa il faca. Nu exista cuvinte – nici in chineza, nici in engleza, si in nici o alta limba – care pot indreptati ororile ce au loc in Sujiatun.
In timp ce cuvintele noastre nu sunt suficiente, totusi dupa ce aflam astazi ce se intampla in Sujiatun, cateva lucruri devin clare.
Sujiatun ne ofera sansa de a alege: civilizatia sau barbaria.
Dupa ziua de astazi, diferenta e clara. Pe de o parte este speranta noastra pentru civilizatie. Pe de alta parte este PCC. Pe de o parte este umanitatea noastra, de cealalta parte este Sujiatun.
Prietenii chinezilor ce traiesc in afara Chinei s-au contrazis mult timp asupra modului in care i-ar putea ajuta pe cei din interiorul ei. Ar trebui ca o persoana sa ajunga la compromisuri cu PCC in speranta imbunatatirii situatiei chinezilor simpli? Sau ar trebui ca persoana sa respinga complet PCC?
Nu poate fi vorba despre nici un compromis in cazul lagarului de concentrare Sujiatun.
Liderii fascisti ai PCC inteleg ca ei insisi s-au intors impotriva civilizatiei si umanitatii.
Cand liderii PCC viziteaza capitalele vestice, deseori ei intra in cladiri pe usa din spate. Ei se tem chiar si de cei care stau in fata cladirii si asteapta sa vorbeasca despre crimele PCC.
Uitati-va la Biroul de Legatura. Ambasada unei mari natiuni dintr-un oras maret este deobicei situata pe o strada principala in cadrul unui peisaj frumos.
Aici in Hong Kong, Biroul de Legatura se afla situat pe o straduta retrasa. De ce este ingramadit Biroul de Legatura al Chinei intr-un loc atat de stramt si urat? Liderii fascisti ai PCC se tem chiar si de faptul ca unii oameni s-ar putea strange in fata biroului sau pentru a dezvalui crimele pe care le comite PCC. Ei prefera sa ramana in umbra decat sa se arate in lumina zilei.
Cu doar 10 zile in urma, patru criminali comunisti au atacat biroul din Hong Kong al ziarului The Epoch Times. Ei facut asta deoarece The Epoch Times, mai mult ca orice ziar, spune lumii adevarul despre PCC. Atacul arata cat de mult se teme PCC sa fie expus.
Noi ne opunem PCC ajutand lumea sa vada cum este el de fapt. Toti cei care vad PCC intr-o lumina clara vor fi dezgustati de el.
Spunand adevarul despre PCC noi sustinem civilizatia si ne opunem barbariei. Doar umanitatea ne arata clar care este datoria noastra.
Spuneti lumii despre Sujiatun.
Autorul este editorul rubricii de opinie. Aceste remarci au fost facute la 10 martie in cadrul unui protest in afara Biroului de Legatura al Republicii Populare Chineze din Hong Kong dupa ce s-a aflat despre lagarul de concentrare din Sujiatun, China. Conform unor rapoarte credibile, in acel lagar de concentrare, in timpul ultimilor ani, mii de practicanti Falun Gong au intrat dar nici unul nu a iesit. La moartea practicantilor, organele sunt extrase pentru comert si corpurile incinerate.
